¿Cuál es el curso clínico, fases y fisiopatología del dengue?

Respuesta generada por Itaca · 31 fuentes · 28 de octubre de 2026

Pregunta original

Dengue, Curso clinico, fases actualizadas, fisiopatologia

Resumen

El dengue sintomático suele evolucionar en tres fases: febril, crítica y de recuperación. La transición más importante para el riesgo clínico ocurre alrededor de la defervescencia: que baje la fiebre no garantiza mejoría, porque puede comenzar una fuga transitoria de plasma y deteriorarse la circulación en pocas horas. La mayoría de las infecciones no progresa a dengue grave; la fisiopatología de los casos graves es multifactorial e incluye disfunción vascular e inmunitaria, sin que un único mecanismo explique todos los casos. CDC: características clínicas del dengue [1] · OPS: algoritmos para el manejo clínico [2]

Curso clínico y fases

El período de incubación suele ser de 5–7 días, aunque puede variar. La duración de las fases es aproximada y sus límites no siempre son nítidos; no todas las personas presentan las tres fases de manera clínicamente evidente. CDC: características clínicas del dengue [1] · CDC: dengue en el Yellow Book [3]

  • Fase febril: generalmente dura 2–7 días. Puede haber fiebre de inicio brusco, cefalea, dolor retroorbitario, mialgias, artralgias, eritema y náuseas. En algunos pacientes aparecen deshidratación, sangrado leve o alteraciones hematológicas. La vigilancia clínica debe continuar, en particular cuando la fiebre empieza a ceder. OPS: algoritmos para el manejo clínico [2]

  • Fase crítica: suele comenzar cerca de la defervescencia —a menudo entre los días 3 y 7— y dura alrededor de 24–48 horas. En quienes desarrollan fuga capilar significativa, el plasma sale del espacio intravascular hacia tejidos y cavidades; esto puede causar hemoconcentración, derrames o ascitis, hipovolemia y choque. La fuga no ocurre en todos los pacientes. OPS: algoritmos para el manejo clínico [2] · CDC: características clínicas del dengue [1]

  • Fase de recuperación: al disminuir la fuga, el líquido extravasado se reabsorbe, generalmente durante unas 48–72 horas. Suelen mejorar el estado general y el apetito, estabilizarse la hemodinámica y aumentar la diuresis. Si se administraron líquidos intravenosos, la reabsorción puede favorecer sobrecarga de volumen; por eso, la reposición debe ajustarse a la evolución clínica y no mantenerse automáticamente. OPS: algoritmos para el manejo clínico [2] · CDC: dengue en el Yellow Book [3]

Fisiopatología: qué se conoce

La manifestación fisiopatológica central del dengue grave es el aumento transitorio de la permeabilidad vascular y la fuga de plasma, que suele coincidir con la defervescencia. No equivale necesariamente a destrucción estructural extensa del endotelio: participan alteraciones funcionales de la barrera vascular y respuestas del huésped. CDC: características clínicas del dengue [1] · Revisión sobre dengue y sistema inmunitario [4]

Entre los mecanismos propuestos se incluyen:

  • Respuesta inmunitaria y anticuerpos: una infección secundaria por un serotipo distinto puede aumentar el riesgo de enfermedad grave. Una explicación posible es la potenciación dependiente de anticuerpos: ciertos anticuerpos preexistentes que no neutralizan adecuadamente el nuevo serotipo pueden facilitar su entrada en células inmunitarias. Es un mecanismo relevante, pero no determina por sí solo la gravedad y no explica todos los casos. Revisión sobre dengue y sistema inmunitario [4]

  • Proteína viral NS1 y barrera endotelial: estudios mecanísticos relacionan NS1 con alteraciones del glucocálix endotelial, activación del complemento y mediadores inflamatorios, procesos que pueden favorecer la hiperpermeabilidad. Parte importante del detalle procede de estudios experimentales; no debe interpretarse como una explicación clínica única ni como prueba de que todos esos mecanismos tengan igual peso en cada paciente. Revisión sobre dengue y sistema inmunitario [4] · Estudio sobre anticuerpos contra NS1 y dengue secundario [5]

  • Consecuencia hemodinámica: la pérdida de volumen intravascular reduce la precarga y la perfusión. El estrechamiento de la presión de pulso puede preceder a la hipotensión; por ello, la presión sistólica conservada no excluye choque incipiente. La hemoconcentración, en el contexto clínico apropiado, puede apoyar la sospecha de fuga plasmática, pero se interpreta junto con la evolución, el examen y otros datos. CDC: características clínicas del dengue [1]

Signos de alarma y gravedad

Los signos de alarma incluyen dolor o sensibilidad abdominal intensos y persistentes, vómitos persistentes, acumulación de líquido, sangrado de mucosas, letargo o inquietud, hipotensión postural, hepatomegalia y aumento progresivo del hematocrito. Su aparición requiere valoración clínica urgente, especialmente alrededor de la defervescencia. CDC: características clínicas del dengue [1] · OPS: definiciones y clasificación clínica [6]

Se considera dengue grave ante fuga plasmática que causa choque o dificultad respiratoria, hemorragia grave o compromiso grave de órganos. El deterioro puede ser rápido; una mejoría aparente al ceder la fiebre no descarta progresión. CDC: características clínicas del dengue [1]

Implicación clínica

La valoración debe situar al paciente en la fase de la enfermedad y reevaluar signos de alarma, estado hemodinámico y evolución del hematocrito según el contexto clínico. La fase crítica exige particular atención a la perfusión y al balance de líquidos; tanto la reposición insuficiente como el exceso de líquidos, sobre todo durante la recuperación, pueden ser perjudiciales. OPS: algoritmos para el manejo clínico [2]

Fuentes

  1. https://www.cdc.gov/dengue/hcp/clinical-signs/index.html
  2. https://www.paho.org/sites/default/files/2024-cde-algorithm-clinical-management-dengue-en_0.pdf
  3. https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/travel-associated-infections-diseases/dengue.html
  4. https://www.nature.com/articles/nri3916
  5. https://www.nature.com/articles/s41467-018-07667-z
  6. https://www.paho.org/sites/default/files/2023-12/2023-cde-definiciones-caso-dengue-chik-zika.pdf
  7. https://www.paho.org/en/topics/dengue
  8. https://www.paho.org/sites/default/files/2022-08/2009-cde-dengue-guidelines-diagnosis-treatment-prevention-control.pdf
  9. https://www.paho.org/sites/default/files/2024-02/2020-cde-algorithms-dengue-regional.pdf
  10. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/7f5d3370-9990-426d-a848-9225f3ecbc48/content
  11. https://www.paho.org/sites/default/files/2024-05/2024-cde-algoritmos-manejo-clinico-dengue-es_0.pdf
  12. https://www.paho.org/sites/default/files/2021-11/2020-cde-algoritmos-manejo-clinico-dengue.pdf
  13. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/381187/B09394-eng.pdf?sequence=1
  14. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/31172/denguideCAREC-eng.pdf?sequence=1
  15. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430732/
  16. http://medbox.iiab.me/modules/en-cdc/www.cdc.gov/dengue/clinicallab/clinical.html
  17. https://health.govmu.org/health/wp-content/uploads/2025/10/1761907272234_Dengue_Treatment_Guidelines_DCN_Final_Merged_with_cover_aca07ed49e.pdf
  18. https://www.nature.com/articles/nri3916.pdf
  19. https://www.nature.com/articles/s41598-024-65593-1
  20. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12655081/
  21. https://link.springer.com/article/10.1007/s00284-020-02284-w
  22. https://cdn.who.int/media/docs/default-source/2021-dha-docs/5_national-clinical-guideline-of-dengue-timor-leste_clean_final-12-dec-2022.pdf?sfvrsn=e80bf9cd_1
  23. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/76887/9789241504713_eng.pdf
  24. https://www.nature.com/articles/nri3014
  25. https://www.nature.com/articles/nrdp201655
  26. https://considerations.bmj.com/content/4/1/e000020
  27. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13278458/
  28. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6676504/
  29. https://www.ecdc.europa.eu/en/dengue-fever/facts
  30. https://www.nature.com/articles/nrmicro2460
  31. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/329766/seajphv2n1_p23.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre dengue