¿Cuáles son los signos de alarma y el manejo del dengue?
CASO CLÍNICO: Mujer de 24 años, día 5 de enfermedad. Refiere que la fiebre ha disminuido, pero presenta dolor abdominal intenso, vómitos repetidos y mareos. Se observa decaimiento. La familia señala que tomó ibuprofeno por cuenta propia. Preguntas: ¿Qué signos de alarma identifica? ¿Por qué la disminución de la fiebre no garantiza mejoría? ¿Qué acciones de enfermería son prioritarias? ¿Qué información debe comunicarse de inmediato? ¿Qué educación brindaría a la familia?
Resumen
Caso clínico ficticio compatible con dengue en fase crítica, con signos de alarma. El dolor abdominal intenso, los vómitos repetidos, el mareo y el decaimiento al disminuir la fiebre exigen valoración urgente en un hospital; no es apropiado mantener manejo domiciliario. La defervescencia puede coincidir con aumento de la fuga capilar y deterioro circulatorio. El ibuprofeno debe suspenderse y comunicarse al equipo tratante. Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1] · Atención clínica del dengue, CDC [2]
Signos de alarma
- Dolor abdominal intenso.
- Vómitos repetidos o persistentes, con riesgo de deshidratación y dificultad para mantener hidratación oral.
- Mareo y decaimiento, que requieren valorar hipotensión postural, perfusión y estado de conciencia.
- Empeoramiento cuando disminuye la fiebre, un momento en que pueden aparecer signos de alarma.
Estos hallazgos justifican evaluación hospitalaria urgente. Buscar además sangrado —incluidos vómitos con sangre, heces negras o sangrado vaginal anormal—, piel fría o húmeda, dificultad respiratoria, confusión y disminución de la orina. Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1]
Por qué bajar la fiebre no garantiza mejoría
En el dengue, la fase crítica suele comenzar cerca de la defervescencia, a menudo entre los días 3 y 8. En ese período puede aumentar transitoriamente la permeabilidad capilar y producirse fuga de plasma, con deterioro hemodinámico o choque; por ello, la temperatura puede bajar mientras la condición clínica empeora. Atención clínica del dengue, CDC [2]
Acciones prioritarias de enfermería
- Activar valoración médica y traslado urgente a un servicio hospitalario; no dejar sola a la paciente ni retrasar la derivación para observar la evolución en casa.
- Evaluar y vigilar de inmediato estado mental, signos vitales, perfusión periférica, llenado capilar, presión arterial —incluida la respuesta al cambio postural si es seguro—, diuresis, hidratación y presencia de sangrado o dificultad respiratoria.
- Mantener acceso venoso y preparar la atención según protocolo local. La reposición de líquidos y su velocidad deben individualizarse por el equipo clínico, con reevaluación estrecha: tanto la falta como el exceso de líquidos pueden causar daño.
- Suspender ibuprofeno y evitar otros antiinflamatorios no esteroideos; comunicar la dosis y el momento de la última toma. No administrar medicamentos adicionales sin indicación clínica.
- Registrar síntomas, evolución, ingesta y vómitos, diuresis, medicación tomada y hallazgos de valoración; facilitar la entrega rápida de esta información al equipo receptor. Atención clínica del dengue, CDC [2] · Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1]
Información que debe comunicarse de inmediato
Informar que es el día 5 de enfermedad, que la fiebre ha disminuido y que persisten dolor abdominal intenso, vómitos repetidos, mareos y decaimiento; comunicar también la toma de ibuprofeno, incluyendo dosis, vía y hora si se conocen. Añadir signos vitales y su tendencia, estado de conciencia, perfusión, sangrado, tolerancia a líquidos y última micción. Señalar claramente la sospecha de dengue con signos de alarma y la necesidad de evaluación urgente. Atención clínica del dengue, CDC [2]
Educación a la familia
- Explicar que la disminución de la fiebre no significa necesariamente recuperación y que los síntomas actuales requieren atención hospitalaria ahora.
- No administrar más ibuprofeno, aspirina ni otros antiinflamatorios; evitar la automedicación. Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1]
- No retrasar el traslado para intentar tratar los síntomas en casa. Avisar de inmediato si aparece sangrado, somnolencia o confusión, piel fría y húmeda, dificultad respiratoria, desmayo o disminución marcada de la orina.
- Tras el alta, seguir las instrucciones del equipo sobre líquidos, medicamentos y controles; volver urgentemente si reaparecen o empeoran signos de alarma.
Fuentes
- https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/5efa59c6-a79d-4b57-a1f4-35b5ea225601/content
- https://www.cdc.gov/dengue/hcp/clinical-care/index.html
- https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/76887/9789241504713_eng.pdf
- https://www.paho.org/en/topics/dengue
- https://www.paho.org/sites/default/files/2024-02/2020-cde-algorithms-dengue-regional.pdf
- https://www.paho.org/sites/default/files/2024-cde-algorithm-clinical-management-dengue-en_0.pdf
- https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/dengue-and-severe-dengue
- https://www.cdc.gov/coca/media/pdfs/2026/COCA-Call-Slides_10.22.2026.pdf
- https://www.moh.gov.jm/wp-content/uploads/2023/03/paho-guideline-2016-Dengue-469.pdf
- https://cdn.who.int/media/docs/default-source/searo/dengue/webinar-series-on-dengue-outbreak/day2/2.-prof-vipa-thanachartwet-management-of-non-schock-dengue.pdf?sfvrsn=4223440e_1
- https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/634a55a5-327e-459b-a633-0650fe8ad6c9/content
- https://www.paho.org/en/file/113177/download?token=qsomQ5lG
- https://www.cdc.gov/dengue/media/pdfs/342849-A_Dengue_PocketGuide_UPDATE_2024.pdf
- https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/55867/9789275124871_eng.pdf
- https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/travel-associated-infections-diseases/dengue.html
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.