¿Cuáles son los signos de alarma y el manejo del dengue?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 14 de noviembre de 2026

Pregunta original

CASO CLÍNICO: Mujer de 24 años, día 5 de enfermedad. Refiere que la fiebre ha disminuido, pero presenta dolor abdominal intenso, vómitos repetidos y mareos. Se observa decaimiento. La familia señala que tomó ibuprofeno por cuenta propia. Preguntas: ¿Qué signos de alarma identifica? ¿Por qué la disminución de la fiebre no garantiza mejoría? ¿Qué acciones de enfermería son prioritarias? ¿Qué información debe comunicarse de inmediato? ¿Qué educación brindaría a la familia?

Resumen

Caso clínico ficticio compatible con dengue en fase crítica, con signos de alarma. El dolor abdominal intenso, los vómitos repetidos, el mareo y el decaimiento al disminuir la fiebre exigen valoración urgente en un hospital; no es apropiado mantener manejo domiciliario. La defervescencia puede coincidir con aumento de la fuga capilar y deterioro circulatorio. El ibuprofeno debe suspenderse y comunicarse al equipo tratante. Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1] · Atención clínica del dengue, CDC [2]

Signos de alarma

  • Dolor abdominal intenso.
  • Vómitos repetidos o persistentes, con riesgo de deshidratación y dificultad para mantener hidratación oral.
  • Mareo y decaimiento, que requieren valorar hipotensión postural, perfusión y estado de conciencia.
  • Empeoramiento cuando disminuye la fiebre, un momento en que pueden aparecer signos de alarma.

Estos hallazgos justifican evaluación hospitalaria urgente. Buscar además sangrado —incluidos vómitos con sangre, heces negras o sangrado vaginal anormal—, piel fría o húmeda, dificultad respiratoria, confusión y disminución de la orina. Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1]

Por qué bajar la fiebre no garantiza mejoría

En el dengue, la fase crítica suele comenzar cerca de la defervescencia, a menudo entre los días 3 y 8. En ese período puede aumentar transitoriamente la permeabilidad capilar y producirse fuga de plasma, con deterioro hemodinámico o choque; por ello, la temperatura puede bajar mientras la condición clínica empeora. Atención clínica del dengue, CDC [2]

Acciones prioritarias de enfermería

  1. Activar valoración médica y traslado urgente a un servicio hospitalario; no dejar sola a la paciente ni retrasar la derivación para observar la evolución en casa.
  2. Evaluar y vigilar de inmediato estado mental, signos vitales, perfusión periférica, llenado capilar, presión arterial —incluida la respuesta al cambio postural si es seguro—, diuresis, hidratación y presencia de sangrado o dificultad respiratoria.
  3. Mantener acceso venoso y preparar la atención según protocolo local. La reposición de líquidos y su velocidad deben individualizarse por el equipo clínico, con reevaluación estrecha: tanto la falta como el exceso de líquidos pueden causar daño.
  4. Suspender ibuprofeno y evitar otros antiinflamatorios no esteroideos; comunicar la dosis y el momento de la última toma. No administrar medicamentos adicionales sin indicación clínica.
  5. Registrar síntomas, evolución, ingesta y vómitos, diuresis, medicación tomada y hallazgos de valoración; facilitar la entrega rápida de esta información al equipo receptor. Atención clínica del dengue, CDC [2] · Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1]

Información que debe comunicarse de inmediato

Informar que es el día 5 de enfermedad, que la fiebre ha disminuido y que persisten dolor abdominal intenso, vómitos repetidos, mareos y decaimiento; comunicar también la toma de ibuprofeno, incluyendo dosis, vía y hora si se conocen. Añadir signos vitales y su tendencia, estado de conciencia, perfusión, sangrado, tolerancia a líquidos y última micción. Señalar claramente la sospecha de dengue con signos de alarma y la necesidad de evaluación urgente. Atención clínica del dengue, CDC [2]

Educación a la familia

  • Explicar que la disminución de la fiebre no significa necesariamente recuperación y que los síntomas actuales requieren atención hospitalaria ahora.
  • No administrar más ibuprofeno, aspirina ni otros antiinflamatorios; evitar la automedicación. Guía de atención clínica del dengue de la OMS [1]
  • No retrasar el traslado para intentar tratar los síntomas en casa. Avisar de inmediato si aparece sangrado, somnolencia o confusión, piel fría y húmeda, dificultad respiratoria, desmayo o disminución marcada de la orina.
  • Tras el alta, seguir las instrucciones del equipo sobre líquidos, medicamentos y controles; volver urgentemente si reaparecen o empeoran signos de alarma.

Fuentes

  1. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/5efa59c6-a79d-4b57-a1f4-35b5ea225601/content
  2. https://www.cdc.gov/dengue/hcp/clinical-care/index.html
  3. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/76887/9789241504713_eng.pdf
  4. https://www.paho.org/en/topics/dengue
  5. https://www.paho.org/sites/default/files/2024-02/2020-cde-algorithms-dengue-regional.pdf
  6. https://www.paho.org/sites/default/files/2024-cde-algorithm-clinical-management-dengue-en_0.pdf
  7. https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/dengue-and-severe-dengue
  8. https://www.cdc.gov/coca/media/pdfs/2026/COCA-Call-Slides_10.22.2026.pdf
  9. https://www.moh.gov.jm/wp-content/uploads/2023/03/paho-guideline-2016-Dengue-469.pdf
  10. https://cdn.who.int/media/docs/default-source/searo/dengue/webinar-series-on-dengue-outbreak/day2/2.-prof-vipa-thanachartwet-management-of-non-schock-dengue.pdf?sfvrsn=4223440e_1
  11. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/634a55a5-327e-459b-a633-0650fe8ad6c9/content
  12. https://www.paho.org/en/file/113177/download?token=qsomQ5lG
  13. https://www.cdc.gov/dengue/media/pdfs/342849-A_Dengue_PocketGuide_UPDATE_2024.pdf
  14. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/55867/9789275124871_eng.pdf
  15. https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/travel-associated-infections-diseases/dengue.html

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre dengue