¿Cómo se define el dengue según la presencia de signos de alarma y gravedad?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 4 de junio de 2026

Pregunta original

Definición de dengue sin signos de alarma, con signos de alarma y dengue grave

Resumen

La clasificación actual de la OMS (2009, adoptada por OPS) divide los casos sintomáticos en:

  1. Dengue (sin signos de alarma),
  2. Dengue con signos de alarma,
  3. Dengue grave.
    Esta clasificación busca identificar tempranamente a los pacientes con riesgo de deterioro hemodinámico para orientar el nivel de atención, la hidratación y el monitoreo estrecho.[1][2]

1. Dengue sin signos de alarma (“dengue”)

Definición general (OMS 2009 / OPS):
Paciente que vive o ha viajado a zona endémica, con fiebre aguda y al menos dos de los siguientes, sin signos de alarma ni datos de gravedad:[1][2]

  • Náuseas y/o vómitos leves.
  • Exantema.
  • Cefalea, dolor retroocular.
  • Mialgias, artralgias.
  • Leucopenia.
  • Prueba de torniquete positiva (si se realiza).

En esta categoría no hay: dolor abdominal intenso y progresivo, vómitos persistentes, hipotensión, sangrado importante, compromiso orgánico ni signos clínicos de fuga plasmática.


2. Dengue con signos de alarma

Definición:
Paciente con dengue (criterios anteriores) que presenta al menos uno de los signos de alarma, que se asocian a riesgo de evolución a shock o dengue grave, y que justifican vigilancia estrecha e ingreso hospitalario.[1][2]

Signos de alarma (OMS / OPS):[1][2]

  1. Dolor abdominal intenso y continuo y/o hipersensibilidad abdominal.
  2. Vómitos persistentes (repetidos, que impiden la hidratación oral).
  3. Acumulación de líquidos clínicamente evidente:
    • Ascitis.
    • Derrame pleural.
    • Derrame pericárdico.
  4. Sangrado de mucosas (ej. epistaxis, gingivorragia, metrorragia) u otros sangrados que llamen la atención, no solo petequias aisladas.
  5. Letargia o irritabilidad (alteración del estado general o del sensorio) no explicable por otras causas.
  6. Hepatomegalia > 2 cm bajo reborde costal.
  7. Aumento progresivo del hematocrito concomitante con rápido descenso de plaquetas (signo de fuga plasmática y alto riesgo de shock).

Clínicamente: estos pacientes suelen estar en la fase crítica (alrededor del 3.º–7.º día de síntomas), con fiebre que puede comenzar a descender, lo cual no implica mejoría si aparecen signos de alarma.


3. Dengue grave

Definición:
Dengue con uno o más de los siguientes criterios de gravedad, que implican alto riesgo de muerte si no se manejan rápidamente:[1][2]

3.1. Fuga plasmática grave que genera:

  • Shock por dengue (antes “síndrome de shock por dengue”):
    • Taquicardia, pulso débil.
    • Extremidades frías, relleno capilar lento.
    • Hipotensión arterial o presión de pulso estrecha.
    • Signos de hipoperfusión (oliguria, alteración mental, piel marmórea).
  • Distrés respiratorio por derrame pleural/ascitis masivos o edema pulmonar debido a manejo inadecuado de fluidos.

3.2. Hemorragia grave

  • Sangrado masivo clínicamente relevante, espontáneo o tras procedimientos:
    • Hematemesis, melenas, hemoptisis, metrorragia abundante, sangrado activo en sitio de punción, etc.
  • Con repercusión hemodinámica o necesidad de transfusión.

3.3. Compromiso orgánico grave

Al menos uno de los siguientes:[1][2]

  • Hígado: AST o ALT ≥ 1000 U/L (hepatitis grave por dengue) con signos de disfunción hepática.
  • Sistema nervioso central: encefalitis/encefalopatía por dengue, convulsiones, Glasgow alterado atribuible a dengue.
  • Corazón y otros órganos: miocarditis, miocardiopatía, insuficiencia cardiaca aguda, insuficiencia renal aguda, o cualquier disfunción orgánica grave atribuible a dengue.

4. Notas prácticas para clasificación

  • La clasificación OMS 2009 (dengue, dengue con signos de alarma, dengue grave) reemplaza en la práctica a la antigua división “dengue clásico / dengue hemorrágico / síndrome de shock por dengue” y ha mostrado mejor capacidad para identificar pacientes que requieren cuidados intensivos.[3]
  • OPS y CDC han adoptado esta clasificación con ajustes mínimos; las listas de signos de alarma y criterios de dengue grave son equivalentes en los documentos recientes.[1][2]
  • Un mismo paciente puede cambiar de categoría en horas; la reevaluación seriada clínica y de laboratorio (Hto, plaquetas, función hepática y renal) es esencial durante la fase crítica.

Referencias principales utilizadas (ejemplos):
– World Health Organization. Dengue: Guidelines for diagnosis, treatment, prevention and control. 2009.[3]
– Pan American Health Organization. Algorithms for the clinical management of dengue patients. 2020–2024.[2]
– CDC. Guidelines for Classifying Dengue.[1]

Estas definiciones pueden incorporarse directamente a protocolos locales de triage y hospitalización en urgencias.

Fuentes

  1. https://www.cdc.gov/dengue/hcp/clinical-signs/guidelines.html
  2. https://www.paho.org/sites/default/files/2024-02/2020-cde-algorithms-dengue-regional.pdf
  3. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/dengue-fever/symptoms-causes/syc-20353078
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6716674/
  5. https://www.paho.org/en/stories/warning-signs-useful-reducing-mortality-dengue
  6. https://www.cdc.gov/dengue/signs-symptoms/index.html
  7. https://www.tm.mahidol.ac.th/seameo/2017-48-suppl-1/SAJ-2017-48-suppl-1-75.pdf
  8. https://www.cdc.gov/dengue/hcp/clinical-care/index.html
  9. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11739715/
  10. https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371%2Fjournal.pntd.0002023
  11. https://www.moh.gov.jm/wp-content/uploads/2023/03/paho-guideline-2016-Dengue-469.pdf
  12. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17753-dengue-fever
  13. https://www.cdc.gov/dengue/training/cme/ccm/page47831.html
  14. https://www.paho.org/sites/default/files/2024-cde-algorithm-clinical-management-dengue-en_0.pdf
  15. https://www.pristyncare.com/blog/warning-signs-of-dengue-you-should-not-ignore/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre dengue