¿Cuál es el diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia corticosuprarrenal?
Investiga, a detalle y con la evidencia más reciente y las guías internacionales más actualizadas, las generalidades, fisiopatología, criterios de diagnóstico, abordaje y tratamiento del insuficiencia corticosuprarrenal.
Resumen
La insuficiencia corticosuprarrenal (ICS) es la producción insuficiente de cortisol; en la forma primaria suele coexistir déficit de aldosterona y, en algunos pacientes, de andrógenos suprarrenales. Puede ser primaria, por lesión suprarrenal; central, por déficit de ACTH o CRH; o inducida por glucocorticoides, por supresión del eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal. El diagnóstico combina contexto clínico, cortisol y ACTH, y suele confirmarse con prueba de estimulación con cosintropina, interpretada según el método analítico. La sospecha de crisis suprarrenal exige tratamiento inmediato, sin esperar confirmación diagnóstica. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1] y guía conjunta ESE/Endocrine Society sobre insuficiencia inducida por glucocorticoides [2]
Generalidades y fisiopatología
El cortisol, regulado por el eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal, contribuye a mantener la respuesta vascular a catecolaminas, la presión arterial, la disponibilidad de glucosa y la respuesta al estrés. La ACTH hipofisaria estimula la corteza suprarrenal; el cortisol ejerce retroalimentación negativa sobre hipotálamo e hipófisis. La aldosterona, regulada principalmente por el sistema renina-angiotensina y el potasio, conserva sodio y agua y favorece la excreción de potasio e hidrogeniones. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
- Primaria (suprarrenal): el daño de la corteza reduce cortisol y, a menudo, aldosterona. La pérdida de retroalimentación eleva la ACTH, lo que puede producir hiperpigmentación. La pérdida de aldosterona causa pérdida renal de sodio, hipovolemia, hipotensión, hiperpotasemia y elevación de renina.
- Central (secundaria o terciaria): la falta de ACTH —por enfermedad hipofisaria— o de CRH —por enfermedad hipotalámica o supresión farmacológica— reduce el cortisol. La aldosterona suele conservarse porque su regulación depende sobre todo del sistema renina-angiotensina; por ello, la hiperpotasemia y la pérdida marcada de sal son menos características. La hiperpigmentación no suele presentarse.
- Inducida por glucocorticoides: la exposición exógena inhibe CRH y ACTH; con suficiente duración y dosis puede producir atrofia suprarrenal y limitar la respuesta al estrés. La recuperación tras reducir o suspender el tratamiento es variable. Guía conjunta ESE/Endocrine Society, 2024 [2]
Las causas de insuficiencia primaria incluyen adrenalitis autoinmunitaria —frecuentemente asociada con otras enfermedades autoinmunes—, infecciones, hemorragia o infarto suprarrenal, infiltración, metástasis, enfermedades genéticas y algunos fármacos que inhiben la síntesis de esteroides. Las causas centrales incluyen tumores o lesiones hipofisarias, cirugía o radioterapia, apoplejía, traumatismo y otros déficits hipofisarios. La exposición sistémica a glucocorticoides es una causa importante de supresión central; también deben considerarse otras vías de administración y las interacciones farmacológicas. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1] y guía conjunta ESE/Endocrine Society, 2024 [2]
Presentación clínica
El inicio puede ser gradual y los síntomas inespecíficos: cansancio, debilidad, anorexia, pérdida de peso, náuseas, dolor abdominal y mialgias. La hipotensión ortostática, el deseo de consumir sal, la hiperpigmentación de piel o mucosas, la hiponatremia y la hiperpotasemia orientan especialmente a insuficiencia primaria. En la forma central pueden coexistir cefalea, alteraciones visuales, hipogonadismo, hipotiroidismo central u otros signos de enfermedad hipofisaria.
Una crisis puede manifestarse con hipotensión o choque, vómitos, dolor abdominal, fiebre, confusión, debilidad intensa, deshidratación, hipoglucemia o alteraciones electrolíticas. Puede precipitarse por infección, cirugía, trauma o interrupción de glucocorticoides; los vómitos o la diarrea impiden a menudo absorber la medicación oral. La presentación clínica no siempre es típica y la ausencia de hiperpotasemia no excluye insuficiencia suprarrenal, particularmente central. Guía de emergencia de la Society for Endocrinology [3]
Diagnóstico
Evaluación inicial
Si el paciente está estable, obtener cortisol sérico y ACTH plasmática entre las 8 y 9 de la mañana, idealmente antes de iniciar glucocorticoides. Añadir sodio, potasio, glucosa, función renal, renina y aldosterona cuando se sospeche insuficiencia primaria. La interpretación debe considerar enfermedad aguda, embarazo, proteínas transportadoras de cortisol, glucocorticoides recientes y método analítico; ningún umbral debe interpretarse sin ese contexto. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1] y guía de la Endocrine Society sobre hipopituitarismo [4]
- Prueba de referencia habitual: prueba de estimulación con 250 μg de cosintropina, con cortisol basal y a los 30 y/o 60 minutos. Un pico inferior a aproximadamente 500 nmol/L (18 μg/dL) sugiere insuficiencia suprarrenal, pero el punto de corte depende del ensayo y puede ser menor con métodos analíticos más recientes. Debe aplicarse el umbral validado por el laboratorio. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
- Cuando no es posible hacer de inmediato la prueba: un cortisol matutino inferior a 140 nmol/L (5 μg/dL), acompañado de ACTH, es sugestivo y requiere confirmación cuando sea factible. No equivale por sí solo a una prueba dinámica confirmatoria. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [5]
- Sospecha de forma primaria: cortisol bajo con ACTH marcadamente elevada apoya insuficiencia primaria; la guía considera una ACTH superior a dos veces el límite superior normal compatible con la localización primaria cuando el cortisol está claramente bajo. La renina elevada y la aldosterona baja apoyan déficit mineralocorticoide. Investigar anticuerpos contra 21-hidroxilasa; si son negativos o la clínica lo indica, buscar otras causas según edad y contexto. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
- Sospecha de forma central: la guía de hipopituitarismo propone que cortisol matutino inferior a 3 μg/dL sugiere insuficiencia y superior a 15 μg/dL probablemente la excluye; entre ambos valores se recomienda prueba con cosintropina. Los valores son dependientes del ensayo y la prueba puede ser falsamente tranquilizadora en insuficiencia central de inicio reciente, antes de que aparezca atrofia suprarrenal. Guía de la Endocrine Society sobre hipopituitarismo [4]
Una vez confirmada insuficiencia central, investigar otros ejes hipofisarios y considerar imagen hipofisaria según el contexto clínico. En pacientes con exposición reciente o actual a glucocorticoides, reconstruir dosis, duración, vía, preparados y posibilidad de interacciones; no suspender abruptamente un tratamiento prolongado. Guía de la Endocrine Society sobre hipopituitarismo [4] y guía conjunta ESE/Endocrine Society, 2024 [2]
Crisis suprarrenal: diagnóstico y tratamiento inmediato
Una crisis es un diagnóstico clínico de emergencia; no se debe esperar una prueba dinámica ni resultados de laboratorio para tratar. Si es posible sin retrasar la atención, extraer cortisol y ACTH antes del glucocorticoide. Investigar y tratar simultáneamente el factor precipitante. Guía de emergencia de la Society for Endocrinology [3]
En adultos con sospecha de crisis:
- Administrar hidrocortisona 100 mg por vía intravenosa o intramuscular de inmediato.
- Continuar con 200 mg en 24 horas mediante infusión intravenosa continua o 50 mg intravenosos o intramusculares cada 6 horas.
- Reponer volumen rápidamente con solución salina isotónica, ajustando a estado hemodinámico, función cardiaca y renal; corregir hipoglucemia y alteraciones electrolíticas y vigilar respuesta clínica.
- Al estabilizarse, reducir y pasar a tratamiento oral según evolución y causa; la sustitución mineralocorticoide suele retomarse cuando la dosis de hidrocortisona vuelve a niveles fisiológicos.
La evaluación y el soporte deben individualizarse, con monitorización estrecha y participación endocrinológica. Guía de emergencia de la Society for Endocrinology [3]
Tratamiento crónico
Insuficiencia primaria
La sustitución glucocorticoide habitual en adultos es hidrocortisona oral 15–25 mg/día, dividida en dos o tres tomas, con la mayor dosis por la mañana; la dosis se individualiza para evitar tanto infrarreposición como exposición excesiva. Como alternativa puede emplearse acetato de cortisona según disponibilidad y experiencia local. No se recomienda ajustar rutinariamente la dosis guiándose por cortisol sérico, sino por clínica, peso, presión arterial y signos de exceso o déficit. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
Si hay déficit de aldosterona, se utiliza fludrocortisona, ajustada a presión arterial, síntomas posturales, electrolitos y renina. La recomendación de la guía para adultos parte habitualmente de 0,1 mg al día, con adaptación individual. En pacientes tratados con fludrocortisona no suele indicarse restricción de sal; fiebre, hipotensión ortostática, deseo de sal o edema pueden orientar la revisión de dosis y estado de volumen. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
La DHEA no es tratamiento rutinario. Puede considerarse, con supervisión especializada y reevaluación periódica, en algunas mujeres con síntomas persistentes pese a reemplazo convencional optimizado; la evidencia y el beneficio son limitados. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
Insuficiencia central
Se reemplaza el cortisol con glucocorticoide; no se indica fludrocortisona de forma rutinaria si la función mineralocorticoide está conservada. Si coexiste déficit de ACTH y de hormona tiroidea, debe iniciarse primero el glucocorticoide antes de empezar o aumentar levotiroxina, porque esta puede precipitar descompensación en una insuficiencia no tratada. En enfermedad hipofisaria, valorar los demás ejes y la etiología. Guía de la Endocrine Society sobre hipopituitarismo [4]
Insuficiencia inducida por glucocorticoides
La estrategia es reducir gradualmente el glucocorticoide cuando la enfermedad de base lo permita, generalmente con una reducción más rápida en dosis claramente supr fisiológicas y más lenta al aproximarse a dosis fisiológicas. La guía conjunta ESE/Endocrine Society ofrece dos opciones al llegar a una dosis fisiológica si se planea suspender: continuar una retirada gradual con vigilancia clínica o medir cortisol matutino para evaluar recuperación del eje. Guía conjunta ESE/Endocrine Society, 2024 [2]
Como orientación para evaluar recuperación, la guía propone interpretar el cortisol matutino como un continuo: por encima de 300 nmol/L (10 μg/dL), puede considerarse recuperado el eje y suspenderse el glucocorticoide; entre 150 y 300 nmol/L (5–10 μg/dL), mantener dosis fisiológica y repetir tras semanas o meses; por debajo de 150 nmol/L (5 μg/dL), mantener la dosis fisiológica y reevaluar tras unos meses. Estos umbrales son orientativos, no sustituyen el juicio clínico ni son intercambiables sin considerar el método analítico y el momento de la última dosis. Guía conjunta ESE/Endocrine Society, 2024 [2]
Prevención, seguimiento y seguridad
La educación para prevenir crisis es parte central del tratamiento. El paciente debe disponer de instrucciones escritas de ajuste para enfermedad intercurrente, tarjeta o identificación de alerta médica y, cuando esté indicado, hidrocortisona inyectable de emergencia, además de saber cuándo usarla y buscar atención urgente. Si hay vómitos persistentes, diarrea importante o inestabilidad hemodinámica, la vía oral puede ser ineficaz: se requiere glucocorticoide parenteral y atención urgente. Guía de emergencia de la Society for Endocrinology [3] y guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
Durante cirugía, anestesia o enfermedad grave puede requerirse cobertura glucocorticoide de estrés. El fármaco, la dosis y la vía dependen de la magnitud del estrés y de la capacidad para tomar medicación oral; la coordinación con anestesia, endocrinología y el equipo tratante es prudente. Para pacientes con glucocorticoides actuales o recientes sin recuperación bioquímica confirmada, la guía conjunta recomienda cobertura de estrés; ante inestabilidad, vómitos o diarrea, tratar sospecha de crisis con glucocorticoide parenteral y líquidos. Guía conjunta ESE/Endocrine Society, 2024 [2]
El seguimiento debe revisar síntomas, peso, presión arterial —incluida la ortostática cuando corresponda—, adherencia, signos de exceso o déficit glucocorticoide y, en insuficiencia primaria, electrolitos, renina y necesidad de ajustar fludrocortisona. En la forma autoinmunitaria primaria, buscar de manera clínica y apropiada otras enfermedades autoinmunes, en particular tiroideas. La dosificación debe individualizarse: la evidencia no respalda perseguir una cifra aislada de cortisol para ajustar rutinariamente la sustitución crónica. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1]
Puntos de cautela clínica
- Si hay sospecha de crisis, tratar antes de confirmar; la toma de muestras no debe retrasar hidrocortisona y reanimación.
- Los puntos de corte de cortisol dependen del ensayo; confirmar con el laboratorio qué umbral aplica.
- Un resultado aparentemente normal de estimulación con cosintropina no excluye necesariamente insuficiencia central de inicio reciente.
- La retirada de glucocorticoides debe considerar la enfermedad tratada, la exposición acumulada y la posibilidad de supresión persistente; la recuperación del eje varía entre personas.
- Las dosis descritas corresponden principalmente a adultos; embarazo, infancia, cirugía y situaciones críticas requieren adaptación especializada. Guía de la Endocrine Society sobre insuficiencia suprarrenal primaria [1], guía de hipopituitarismo [4] y guía conjunta ESE/Endocrine Society, 2024 [2]
Fuentes
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26760044/
- https://academic.oup.com/ejendo/article/190/5/G25/7663654
- https://www.endocrinology.org/clinical-practice/clinical-guidance/adrenal-crisis/
- https://www.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/hormone-replacement-in-hypopituitarism
- https://www.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/primary-adrenal-insufficiency
- https://support.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/primary-adrenal-insufficiency
- https://www.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/glucocorticoid-induced-adrenal-insufficiency
- https://www.endocrine.org/news-and-advocacy/news-room/2024/endocrine-society-and-european-society-of-endocrinology-publish-joint-guideline
- https://endo-ern.eu/publication/european-society-of-endocrinology-and-endocrine-society-joint-clinical-guideline-diagnosis-and-therapy-of-glucocorticoid-induced-adrenal-insufficiency/
- https://www.endocrinology.org/adrenal-crisis?UID=9768036072023130202446
- https://www.endocrinology.org/clinical-practice/clinical-guidance/society-for-endocrinology-guidance/
- https://www.endocrinology.org/clinical-practice/clinical-guidance/
- https://academic.oup.com/ejendo/issue/190/5
- https://www.ese-hormones.org/media/ov4hechi/ese-patient-leaflet_glucocorticoid-therapy.pdf
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38724043/
- https://bestpractice.bmj.com/topics/en-us/56
- https://support.endocrine.org/news-and-advocacy/news-room/2024/endocrine-society-and-european-society-of-endocrinology-publish-joint-guideline
- https://pedsendo.org/clinical-resource/diagnosis-and-treatment-of-primary-adrenal-insufficiency-jcem-2016/
- https://www.ese-hormones.org/publications/directory/european-society-of-endocrinology-and-endocrine-society-joint-guideline-diagnosis-and-therapy-of-glucocorticoid-induced-adrenal-insufficiency/
- https://reference.medscape.com/cc2/p10/glucocorticoid-adrenal-insufficiency-guidelines-2026a1000j40
- https://www.endocrine.org/-/media/endocrine/files/cpg/hypopituitary-cpg-resource-page-13feb18.pdf
- https://www.endocrine.org/-/media/endocrine/files/cpg/primary-adrenal-insufficiency-cpg-resource-page-13feb18.pdf
- https://academic.oup.com/ejendo/article/190/5/G25/7663654?searchresult=1
- https://www.eledrisi.com/uploads/1/3/5/9/135945067/steroid-induced_ai_2024_euro_soc_endo.pdf
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK279083/
- https://pure-oai.bham.ac.uk/ws/portalfiles/portal/234070076/European_Journal_of_Endocrinology_2024_190_G25_G51.pdf
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/books/NBK279083/
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.