Poliposis nasal: características, diagnóstico y tratamiento

Respuesta generada por Itaca · 28 fuentes · 14 de octubre de 2026

Pregunta original

POLIPOSIS NASAL. ( Definición, etiología, fisiopatología, cuadro clínico, diagnóstico, tratamiento, pronóstico, prevención y bibliografía).

Resumen

La poliposis nasal suele referirse a rinosinusitis crónica con pólipos nasales (RSCcPN), una enfermedad inflamatoria persistente de la nariz y los senos paranasales. Se diagnostica por síntomas durante al menos 12 semanas y evidencia objetiva de inflamación, con pólipos bilaterales visibles en la endoscopia nasal. El tratamiento es escalonado: irrigación salina y corticoides intranasales como base; cirugía endoscópica y, en casos graves no controlados, biológicos seleccionados. La recurrencia es frecuente, por lo que se requiere seguimiento prolongado y tratamiento de mantenimiento.[1]

Definición y etiología

La RSCcPN es un fenotipo de rinosinusitis crónica caracterizado por inflamación de la mucosa y pólipos, habitualmente bilaterales, en el meato medio. Los pólipos son crecimientos edematosos benignos de la mucosa; no son, por sí mismos, lesiones neoplásicas. La causa es multifactorial y no está completamente esclarecida: intervienen inflamación inmunitaria, alteración de la barrera epitelial y factores ambientales o del huésped. Puede coexistir con asma, sensibilidad a antiinflamatorios no esteroideos (AINE) y otras enfermedades inflamatorias de tipo 2; la alergia no es requisito para el diagnóstico.[1]

La enfermedad unilateral, una masa atípica, sangrado o destrucción de estructuras requiere evaluación especializada para descartar otros diagnósticos, incluidos tumores o lesiones no inflamatorias.

Fisiopatología

En muchos pacientes predomina una respuesta inflamatoria de tipo 2, con participación de citocinas como IL-4, IL-5 e IL-13, eosinófilos y producción de IgE local o sistémica. Esto favorece edema persistente, alteración de la función mucociliar y formación de pólipos. Sin embargo, existe heterogeneidad: no todos los pacientes presentan el mismo perfil inflamatorio y este no debe inferirse únicamente por los síntomas. La asociación con asma y exacerbación respiratoria por AINE es clínicamente relevante, pero no implica que todos los pacientes tengan estas condiciones.[1]

Cuadro clínico

Los síntomas típicos, presentes durante al menos 12 semanas, incluyen obstrucción o congestión nasal, secreción nasal anterior o posterior, disminución o pérdida del olfato y, en algunos casos, dolor o presión facial. También pueden presentarse tos, alteración del sueño y deterioro de la calidad de vida. La pérdida del olfato suele ser prominente en la RSCcPN. La intensidad de los síntomas no siempre se corresponde con la extensión observada en las imágenes.[1]

Diagnóstico

El diagnóstico requiere síntomas compatibles y confirmación objetiva de inflamación sinonasal:

  • Historia clínica y exploración: duración, repercusión, tratamientos previos, asma, reacción a AINE y otros factores relevantes.
  • Endoscopia nasal: permite confirmar pólipos, valorar su distribución y examinar el meato medio; se esperan pólipos bilaterales para el fenotipo habitual de RSCcPN.
  • Tomografía computarizada (TC) de senos paranasales: útil para documentar enfermedad, valorar extensión y planificar cirugía; no sustituye la correlación clínica. La imagen no debe interpretarse de forma aislada.
  • Diagnóstico diferencial: rinitis, desviación septal, hipertrofia de cornetes, infecciones y masas unilaterales. Estudios de alergia, inmunidad o inflamación se consideran según antecedentes y presentación, no de manera indiscriminada.[1]

Tratamiento

El plan se individualiza según síntomas, hallazgos endoscópicos, tratamientos previos, comorbilidades y preferencias del paciente. El objetivo es controlar la inflamación y los síntomas, preservar el olfato y reducir exacerbaciones y necesidad de corticoides sistémicos o cirugía.[1]

  1. Tratamiento inicial y mantenimiento: irrigación nasal con solución salina y corticoide intranasal de uso regular. La técnica y la adherencia deben revisarse; la irrigación debe prepararse con agua estéril, destilada o previamente hervida y enfriada.
  2. Enfermedad persistente o exacerbación: un ciclo breve de corticoide oral puede considerarse en pacientes seleccionados con síntomas importantes, valorando efectos adversos y evitando cursos repetidos o uso prolongado. Los antibióticos no se indican de rutina para la inflamación crónica; se reservan para situaciones en que exista sospecha clínica de infección bacteriana.
  3. Cirugía endoscópica de senos paranasales: opción cuando persiste enfermedad relevante pese a tratamiento médico apropiado o hay indicación anatómica o clínica. Facilita la ventilación y el acceso del tratamiento tópico, pero no elimina la tendencia inflamatoria; se mantiene el tratamiento local después de la intervención.
  4. Biológicos: pueden considerarse en enfermedad grave no controlada pese al tratamiento apropiado, especialmente tras cirugía endoscópica o cuando esta no es viable, de acuerdo con criterios clínicos y disponibilidad local. Dupilumab y mepolizumab mostraron beneficio frente a placebo en ensayos aleatorizados en pacientes seleccionados con enfermedad grave; la elección depende del fenotipo, comorbilidades, tratamientos previos, riesgos y criterios de acceso. No debe asumirse superioridad entre biológicos: no hay base suficiente para compararlos indirectamente como si fueran ensayos directos entre sí.[2,3]

Pronóstico y prevención

Es una enfermedad crónica, con evolución variable y riesgo de persistencia o recurrencia, incluso tras cirugía. El control suele requerir tratamiento tópico continuo, seguimiento clínico y endoscópico, y manejo coordinado de comorbilidades como asma. La prevención de recurrencias consiste principalmente en mantener el corticoide intranasal y la irrigación salina cuando estén indicados, favorecer la adherencia y evitar el uso repetido innecesario de corticoides orales. No existe una medida que prevenga con certeza la aparición inicial de pólipos. La evidencia no respalda prometer curación definitiva mediante cirugía o biológicos.[1]

Fuentes

  1. [1] https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32077450/ Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020;58(Suppl S29):1-464. Texto en PubMed [2] https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31543428/
  2. [2] Bachert C, Han JK, Desrosiers M, et al. Efficacy and safety of dupilumab in patients with severe chronic rhinosinusitis with nasal polyps (LIBERTY NP SINUS-24 and SINUS-52). The Lancet. 2019. Texto en PubMed [3] https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33872587/
  3. [3] Han JK, Bachert C, Fokkens W, et al. Mepolizumab for chronic rhinosinusitis with nasal polyps (SYNAPSE): a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial. The Lancet Respiratory Medicine. 2021. Texto en PubMed [3]
  1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/alr.22741
  2. https://epos2020.com/Documents/EPOS-pocketguide2012.pdf
  3. https://epos2020.com/Documents/pocketguide-2007.pdf
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11142757/
  5. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/all.15982
  6. https://eguideline.guidelinecentral.com/i/1538079-adult-sinusitis-2025-update/4
  7. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/all.15982
  8. https://epos2020.com/Documents/supplement_2007.pdf
  9. https://hrcak.srce.hr/en/234511
  10. https://bulletin.entnet.org/article/new-cpg-adult-sinusitis-update/
  11. http://psjd.icm.edu.pl/psjd/element/bwmeta1.element.ceon.element-22d32fc6-cf32-3693-bd1f-f95836189451/c/pdf-01.3001.0014.2023.pdf
  12. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34871152/
  13. https://eguideline.guidelinecentral.com/i/1012340-adult-sinusitis/6
  14. https://research-portal.uea.ac.uk/en/publications/epos-european-position-paper-on-rhinosinusitis-and-nasal-polyps-2/
  15. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdfdirect/10.1111/all.15982
  16. https://ueaeprints.uea.ac.uk/id/eprint/74269/
  17. https://mayoclinic.elsevierpure.com/en/publications/european-position-paper-on-rhinosinusitis-and-nasal-polyps-2020/
  18. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/all.15434
  19. https://folia.unifr.ch/global/documents/55395
  20. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32226949/?duplicate_of=32472671
  21. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/all.15982?msockid=109fb1117faa6f691baba6f27e5a6ef4
  22. https://research.uni-luebeck.de/en/publications/mepolizumab-for-chronic-rhinosinusitis-with-nasal-polyps-synapse-/
  23. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/all.15982?msockid=14738c8fadde66d220719b7eac27674c
  24. https://pure.amsterdamumc.nl/ws/portalfiles/portal/137436144/Euforeaepos2020-statement-on-the-clinical-considerations-for-crswnp-care.pdf
  25. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12444170/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre poliposis nasal