¿Cuál es la relación entre adenomiosis, útero tabicado y dolor pélvico crónico?

Respuesta generada por Itaca · 30 fuentes · 7 de agosto de 2026

Pregunta original

Favor búscame publicaciones recientes sobre la adenomiosis relacionada con el útero tabicado y el dolor pélvico crónico

Resumen

La literatura reciente sobre la coexistencia de adenomiosis y anomalías uterinas congénitas es escasa y está dominada por informes de casos y series pequeñas. Para un útero tabicado existe, hasta donde muestran las publicaciones localizadas, principalmente un caso histopatológico de adenomiosis en un útero tabicado; no hay evidencia robusta que establezca que esta anomalía cause o agrave por sí misma el dolor pélvico crónico. La adenomiosis sí es una causa reconocida de dismenorrea, dolor pélvico persistente y dispareunia, pero en el dolor crónico deben considerarse también endometriosis, disfunción del suelo pélvico, sensibilización nociplástica y causas urológicas o gastrointestinales. [1–4]

Publicaciones más relevantes

1. Adenomiosis asociada a anomalías uterinas congénitas

Feghali E. et al. “Diagnóstico concomitante de adenomiosis y anomalías uterinas congénitas: una revisión.” Revista de Medicina Personalizada. 2023;13:716. Revisión sistemática registrada en PROSPERO, con búsqueda hasta noviembre de 2022. Identificó solo 14 publicaciones pertinentes, predominantemente informes de casos. Incluyó anomalías unicornuate, bicorne, didelfo, síndrome de Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser y útero tabicado. [1]

Puntos clínicos importantes:

  • El útero tabicado fue representado por un caso de adenocarcinoma invasivo que surgía en un foco de adenomiosis dentro de un útero tabicado.
  • La publicación no proporciona evidencia suficiente para vincular específicamente el útero tabicado con dolor pélvico crónico.
  • En otras anomalías, particularmente cuernos rudimentarios no comunicantes o hemiúteros obstructivos, se describieron dismenorrea intensa, hematometra y dolor pélvico cíclico.
  • Los mecanismos propuestos —obstrucción, aumento de la presión intrauterina, alteración de la interfase endometrio-miometrio y factores embriológicos— siguen siendo hipótesis, no relaciones causales demostradas.
  • La evidencia no permite extrapolar los hallazgos de útero bicorne, didelfo o cuerno rudimentario al útero tabicado.

Interpretación: es la publicación más directamente pertinente a la asociación “adenomiosis–útero tabicado”, pero su nivel de evidencia es bajo y no permite estimar prevalencia, riesgo de dolor ni beneficio de resecar el tabique para tratar la adenomiosis o el dolor.

2. Revisión reciente sobre adenomiosis, dolor y diagnóstico por imagen

Martire FG et al. “Endometriosis y adenomiosis: de la patogenia al seguimiento.” Current Issues in Molecular Biology. 2025;47:298. Revisión narrativa con búsqueda bibliográfica hasta junio de 2024. Describe la adenomiosis como una enfermedad inflamatoria y hormonodependiente asociada a dismenorrea, dolor pélvico crónico, dispareunia, sangrado menstrual abundante y, en algunos casos, síntomas urinarios o gastrointestinales. [2]

Aspectos aplicables:

  • El dolor puede ser cíclico, persistente o mixto; su intensidad no se correlaciona de forma fiable con la extensión de la enfermedad.
  • La coexistencia de endometriosis debe considerarse especialmente cuando hay dolor no menstrual, dispareunia profunda, síntomas intestinales o hallazgos de enfermedad profunda.
  • La ecografía transvaginal es la prueba inicial habitual; la resonancia magnética es útil si la ecografía es inconclusa, existe anatomía uterina compleja o se necesita cartografiar enfermedad concomitante.
  • Los criterios ecográficos MUSA pueden ayudar a describir signos directos —quistes miometriales e islotes hiperecogénicos— e indirectos —útero globuloso, engrosamiento o alteración de la zona de unión—.
  • La revisión propone seguimiento clínico y ecográfico individualizado, pero reconoce que no existe un intervalo universalmente validado.

Debe considerarse una revisión narrativa, no evidencia de que una anomalía uterina concreta produzca dolor.

3. Innervación uterina y dolor en adenomiosis

“Asociación de la inervación del tejido uterino y las fibras nerviosas periféricas con la adenomiosis.” Reproductive Sciences. 2024;31:2137–2149. Este trabajo examina la relación entre inervación uterina, fibras nerviosas periféricas y adenomiosis. [3]

Su principal utilidad es mecanística: plantea que la inflamación, la alteración de la interfase endometrio-miometrio y cambios en la inervación podrían contribuir a la generación y persistencia del dolor. Sin embargo, los datos disponibles son preliminares y proceden en gran medida de estudios histológicos o de calidad limitada; no demuestran que el aumento de fibras nerviosas sea la causa del dolor ni permiten usarlo como marcador clínico rutinario.

4. Guía clínica sobre adenomiosis

Guía n.º 437: Diagnóstico y tratamiento de la adenomiosis. La guía recomienda adaptar el tratamiento al fenotipo clínico —dolor, sangrado abundante, infertilidad o combinación— y reconoce la ecografía transvaginal y la resonancia magnética como principales herramientas diagnósticas. Entre las opciones terapéuticas se incluyen antiinflamatorios no esteroideos, anticoncepción hormonal, progestágenos, sistema intrauterino con levonorgestrel, dienogest, análogos de GnRH y, en casos seleccionados, embolización o cirugía. [4]

La guía no establece que la resección de un tabique uterino trate la adenomiosis o el dolor pélvico crónico. La indicación de metroplastia debe basarse en criterios propios de la anomalía uterina —sobre todo resultados reproductivos y características anatómicas—, no en una inferencia de causalidad sobre el dolor.

Relevancia para el dolor pélvico crónico

En una paciente con adenomiosis y útero tabicado, la asociación anatómica debe interpretarse como coexistencia, no como causalidad demostrada. Es razonable valorar:

  1. Características del dolor: cíclico, no cíclico, dispareunia profunda, disquecia, disuria y relación con la menstruación.
  2. Ecografía transvaginal tridimensional para definir correctamente el tabique y evaluar signos de adenomiosis.
  3. Resonancia magnética si la ecografía es dudosa, si la anatomía es compleja o si se sospecha endometriosis profunda.
  4. Endometriosis concomitante, que puede coexistir y explicar mejor el dolor pélvico no cíclico.
  5. Dolor miofascial o hipertonía del suelo pélvico y sensibilización nociplástica, particularmente cuando el dolor persiste pese al control de los hallazgos uterinos.

La guía canadiense de dolor pélvico crónico recomienda una evaluación biopsicosocial e interdisciplinaria, con ecografía pélvica cuando esté indicada, fisioterapia del suelo pélvico y tratamiento hormonal o con progestágenos cuando el dolor tenga exacerbaciones cíclicas. También aconseja prudencia con la cirugía, porque corregir una anomalía anatómica no garantiza resolver el dolor crónico. [5]

Conclusión práctica

La publicación más directamente relacionada con el útero tabicado es un informe aislado incluido en una revisión de 2023; no existe actualmente evidencia de alta calidad que demuestre una relación específica entre útero tabicado, adenomiosis y dolor pélvico crónico. La evaluación debería centrarse en confirmar la anatomía con ecografía tridimensional o resonancia, identificar endometriosis y componentes musculoesqueléticos o nociplásticos del dolor, y tratar la adenomiosis según síntomas y objetivos reproductivos, evitando atribuir todo el dolor al tabique o indicar cirugía únicamente por esa asociación.

Fuentes

  1. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12110143/
  2. https://iris.unica.it/bitstream/11584/359658/1/Feghali%20JPM%202023.pdf
  3. https://radiologykey.com/ultrasound-evaluation-of-the-uterus-2/
  4. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/adenomyosis/symptoms-causes/syc-20369138
  5. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31546278/
  6. https://public-pages-files-2025.frontiersin.org/journals/endocrinology/articles/10.3389/fendo.2025.1571727/pdf
  7. https://www.thelancet.com/journals/ebiom/article/PIIS2352-3964(25)00100-8/fulltext
  8. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38720155/
  9. https://geiselmed.dartmouth.edu/radiology/wp-content/uploads/sites/47/2019/04/Mullerian-duct-anomalies.pdf
  10. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11832971/
  11. https://dspace.mit.edu/handle/1721.1/159840?show=full
  12. https://webview.isho.jp/journal/detail/abs/10.18888/rp.0000001662
  13. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/iju.13974
  14. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33099635/
  15. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/14167-adenomyosis
  16. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1701216323006461
  17. https://www.pelvicpain.org.uk/guidelines/
  18. https://uroweb.org/guidelines/chronic-pelvic-pain
  19. https://d56bochluxqnz.cloudfront.net/documents/full-guideline/EAU-Guidelines-on-Chronic-Pelvic-Pain-2024.pdf
  20. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12704687/
  21. https://www.hse.ie/eng/about/who/acute-hospitals-division/woman-infants/clinical-guidelines/assessment-and-management-of-endometriosis-2025-.pdf
  22. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37244746/
  23. https://d56bochluxqnz.cloudfront.net/documents/pocket-guidelines/EAU-Pocket-on-Chronic-Pelvic-Pain-2024_2024-07-11-125037_rlds.pdf
  24. https://uroweb.org/guidelines/archive/chronic-pelvic-pain
  25. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30473127/
  26. https://uroweb.org/guidelines/chronic-pelvic-pain/summary-of-changes/2024
  27. https://static1.squarespace.com/static/687470b50b2c70173604cfbf/t/6881afc279e0df40580d0be2/1753329621277/RANZCOG+Endometriosis+Clinical+Practice+Guideline+2025.pdf
  28. https://www.rcog.org.uk/media/nslj1bdi/cppvpeerreview.pdf
  29. https://primarycare.northeastlondon.icb.nhs.uk/wp-content/uploads/2024/03/Chronic-Pelvic-Pain.pdf
  30. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10493363/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre adenomiosis