¿Qué son los dolores de crecimiento?
cual es el dolor de crecimiento
Resumen
El “dolor de crecimiento” es un síndrome benigno de dolor musculoesquelético en la infancia, típico de niños sanos de 3–12 años, con episodios de dolor en piernas por la tarde-noche o nocturnos, con exploración física normal y sin impacto funcional duradero. No se asocia realmente al “crecimiento de los huesos”, sino que es un diagnóstico clínico de exclusión. La clave es reconocer el patrón típico y, sobre todo, identificar los datos de alarma que obligan a descartar patología grave (infecciosa, inflamatoria, tumoral). [1][2]
¿Qué es exactamente el dolor de crecimiento?
En la literatura se considera un trastorno de dolor primario benigno de la infancia (“growing pains”), caracterizado por:[3][1][2]
- Edad típica: inicio entre 3 y 12 años.
- Localización: casi siempre en extremidades inferiores, en músculos (no en articulaciones):
- muslos anteriores
- pantorrillas
- fosa poplítea (detrás de la rodilla)
- Patrón temporal:
- aparece al final del día, atardecer o noche
- puede despertar al niño durante la noche
- por la mañana el niño está asintomático
- Curso:
- dolor intermitente, con días o semanas libres de dolor
- duración de minutos a horas por episodio
- Lateralidad: típicamente bilateral, aunque puede ser unilateral en una minoría de casos.
- Exploración física y pruebas:
- examen físico normal, sin signos inflamatorios locales
- marcha normal, sin cojera
- no hay datos sistémicos (fiebre, pérdida de peso, malestar)
- cuando se solicitan, laboratorio e imagen son normales
Los criterios diagnósticos propuestos (p. ej., Walters et al. y revisiones contemporáneas) resumen estos puntos: dolor en ambas piernas, inicio 3–12 años, vespertino/nocturno, sin limitación de actividad ni cojera, distribución muscular típica, curso intermitente, exploración normal y ausencia de signos de enfermedad sistémica.[3][1][2]
Etiología y fisiopatología (qué sabemos y qué no)
No hay evidencia de que el dolor se deba literalmente al “crecimiento óseo rápido”; este concepto es históricamente descriptivo. La evidencia actual (observacional) sugiere un origen multifactorial:[1]
- Posible menor umbral de dolor o alteración del procesamiento del dolor (dolor primario).
- Asociación con días de mayor actividad física (factor mecánico disparador).[1]
- Componentes familiares/genéticos en algunos estudios (más frecuencia en ciertos núcleos familiares).[4]
No existen RCTs que definan mecanismos; la explicación más aceptada es la de un trastorno benigno de dolor musculoesquelético primario sin lesión estructural. [4][1]
Diagnóstico: cuándo hablar de dolor de crecimiento
Es un diagnóstico clínico de exclusión, basado en historia y exploración compatibles.[5][1][2]
Características que apoyan el diagnóstico:
- Dolor musculoesquelético en extremidades inferiores, no articular.
- Inicio en preescolares o escolares (3–12 años).
- Episodios vespertinos o nocturnos, con completa resolución matutina.
- Curso intermitente, con periodos sin dolor.
- No limitación de la actividad, sin cojera, niño activo entre episodios.
- Exploración física normal (sin edema, calor, eritema, limitación de movilidad).
En ese contexto, las guías y revisiones señalan que no se requieren estudios complementarios sistemáticos; labs o imagen se reservan para casos atípicos.[5][1][2]
“Red flags”: cuándo pensar en otra cosa
Cualquier desviación importante del patrón típico debe tomarse como señal de alarma y obliga a descartar patología grave (artritis séptica, osteomielitis, tumores óseos, leucemia, artritis idiopática juvenil, etc.).[5][6][2]
Datos de alarma relevantes:
- Dolor persistente, progresivo o diario sin periodos libres.
- Dolor localizado en un punto óseo concreto; dolor siempre unilateral o claramente asimétrico.
- Dolor matutino o rigidez prolongada al levantarse.
- Dolor que limita la actividad, provoca cojera o rechazo a caminar.
- Dolor articular (no solo muscular), con hinchazón, calor, eritema, disminución del rango articular.
- Signos sistémicos: fiebre, pérdida de peso, sudoración nocturna, fatiga marcada, palidez, equimosis espontáneas, adenopatías.
- Dolor en columna, pelvis, cadera o extremidad superior como localización principal.
Ante cualquiera de estos hallazgos, la recomendación de la literatura es ampliar estudio (analítica con hemograma y marcadores inflamatorios, radiografía dirigida, y según hallazgos, derivación a Pediatría/Hematología/Reumatología).[5][6][2]
Manejo y tratamiento
La evidencia de alta calidad (RCT) sobre tratamiento específico es muy limitada; las recomendaciones se basan sobre todo en consenso y estudios observacionales.[1][2]
Medidas generalmente aceptadas:
- Educación y tranquilización a la familia:
- explicar que es un cuadro benigno, autolimitado y sin secuelas.
- muchos niños mejoran y dejan de tener episodios al final de la infancia.
- Medidas físicas en el episodio:
- masajes suaves en la zona dolorosa
- calor local (paños tibios), estiramientos suaves
- Analgesia:
- paracetamol o ibuprofeno en dosis pediátricas según peso, cuando el dolor sea relevante, respetando contraindicaciones y límites de dosis.
- Seguimiento:
- revisar periódicamente que el patrón se mantiene típico
- reevaluar si aparecen red flags o cambios en el patrón de dolor
No hay evidencia sólida que apoye suplementos, dietas especiales u otros fármacos específicos; algunas series han explorado vitamina D u ortesis, pero sin pruebas concluyentes como para recomendarlos de rutina.[1]
En la práctica clínica
Para un niño entre 3–12 años, con dolor bilateral en piernas, nocturno, intermitente, sin cojera, exploración y estado general normales, el diagnóstico más probable es dolor de crecimiento. En este contexto, la conducta prudente es:
- Confirmar que historia y exploración son completamente típicas.
- Explicar carácter benigno y autolimitado.
- Ofrecer medidas físicas + analgésicos puntuales.
- Dar instrucciones claras de alarma (cojera, dolor matutino, fiebre, dolor persistente, localización ósea puntual, síntomas generales).
Si quieres, en un siguiente mensaje puedes detallar la edad del niño, localización exacta del dolor, horario, duración y si hay otros síntomas, y puedo orientarte de forma más específica sobre si encaja en dolor de crecimiento o requiere estudio adicional.
Fuentes
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1869025/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2553776/
- https://d-nb.info/1273160878/34
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9189907/
- https://oruk.org/wp-content/uploads/2023/01/Growing-pains.-when-to-be-concerned..pdf
- https://www.ijfmr.com/papers/2026/1/67544.pdf
- https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/13019-growing-pains
- https://myhealth.alberta.ca/Health/aftercareinformation/pages/conditions.aspx?hwid=abp0421
- https://painsmart-education.sydney.edu.au/wp-content/uploads/2024/03/Defining-Growing-Pains-A-Scoping-Review.pdf
- https://posna.org/physician-education/study-guide/growing-pains
- https://scottishriteforchildren.org/growing-pains-5-common-questions-answered/
- https://pdfs.semanticscholar.org/87c6/3cafbdffc01e49c47df36390a61971be80b4.pdf
- https://www.millerchildrens.memorialcare.org/blog/understanding-and-soothing-growing-pains-children
- https://www.franciscanhealth.org/community/blog/growing-pains
- https://findresearcher.sdu.dk/ws/portalfiles/portal/255975063/s41598-024-54570-3.pdf
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.