¿Qué es una infección de sitio operatorio (ISO)?

Respuesta generada por Itaca · 12 fuentes · 23 de marzo de 2026

Pregunta original

que es ISO(infecciones de sitios operatorio)

Resumen
La infección de sitio operatorio (ISO) es una infección asociada a una cirugía que aparece en la zona de la incisión o en órganos/espacios manipulados durante el procedimiento, dentro de un periodo definido tras la operación. Es una de las infecciones nosocomiales más frecuentes y un foco clave de vigilancia y prevención hospitalaria.[1][2]

Definición básica de ISO

De acuerdo con las definiciones clásicas del CDC/NHSN, una ISO es:[1][3]

  • Una infección relacionada con un procedimiento quirúrgico.
  • Que ocurre en el sitio de la incisión quirúrgica o en el órgano/espacio intervenido.
  • Dentro de los 30 días posteriores a la cirugía, o hasta 90 días–1 año si se dejó un implante/protesis y la infección se considera relacionada con la intervención.

Clasificación de las ISO

Según las guías del CDC y adaptaciones en múltiples guías nacionales:[1][3][4]

  1. ISO incisional superficial

    • Ocurre dentro de los 30 días posteriores a la cirugía.
    • Afecta solo piel y tejido subcutáneo de la incisión.
    • Se acompaña de signos de infección (p. ej., exudado purulento, cultivo positivo de secreción, dolor/localizado, eritema, calor) o diagnóstico clínico de infección.
  2. ISO incisional profunda

    • Dentro de 30 días (sin implante) o hasta 90 días–1 año (si hay implante relacionado).
    • Afecta tejidos blandos profundos (fascia y músculo) de la incisión.
    • Se manifiesta con fiebre, dolor profundo, dehiscencia de la herida con evidencia de infección, colección profunda con pus, o diagnóstico clínico.
  3. ISO de órgano/espacio

    • Infección en cualquier órgano o espacio abierto o manipulado durante la cirugía (p. ej., cavidad peritoneal, espacio epidural, articulación) que no es la incisión misma.
    • Aparece dentro del mismo periodo (30 días o hasta 90 días–1 año con implante) y suele confirmarse por cultivos, hallazgos imagenológicos o quirúrgicos.

Importancia clínica

  • Las ISO incrementan la estadía hospitalaria, el riesgo de reintervención, los costos y la mortalidad.[2][5]
  • La mayor parte son potencialmente prevenibles mediante medidas basadas en evidencia (antibioticoprofilaxis adecuada, control de glucemia, normotermia, técnica quirúrgica, etc.), recogidas en guías de la OMS (2018) y del CDC (2017).[2][5]

Si me dices en qué contexto las necesitas (formación, vigilancia epidemiológica, elaboración de protocolos), puedo adaptar la explicación con criterios diagnósticos operativos y ejemplos de redacción para informes de ISO.

[1] CDC/NHSN definitions for surgical site infection: [6]
[2] CDC Guideline for Prevention of Surgical Site Infection (2017): [7]
[3] Manual NHSN – Surgical Site Infection Event: [5]
[4] Lineamiento ISO, Secretaría de Salud Bogotá: [8]
[5] WHO Global Guidelines for the Prevention of Surgical Site Infection (2018 update): [3]

Fuentes

  1. https://files.sld.cu/anestesiologia/files/2011/11/prevenciondelaiso.pdf
  2. https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/surgical-site-infection/index.html
  3. https://www.who.int/publications/i/item/9789241550475
  4. https://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/guiasclinicas/827%20GER_InfeccionSitioQuirurgico_2018.pdf
  5. https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/9pscssicurrent.pdf
  6. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK43986/table/A21133/
  7. https://www.cdc.gov/infection-control/hcp/surgical-site-infection
  8. https://www.saludcapital.gov.co/sitios/VigilanciaSaludPublica/Todo%20IIH/001%20Sitio%20Operatorio.pdf
  9. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30973535/
  10. https://es.wikipedia.org/wiki/Infecci%C3%B3n_de_sitio_quir%C3%BArgico
  11. https://psnet.ahrq.gov/primer/surgical-site-infections
  12. https://www.youtube.com/watch?v=wf6MYI5IKPg

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre infección de la herida quirúrgica