¿Qué es la pancreatitis?

Respuesta generada por Itaca · 30 fuentes · 4 de agosto de 2026

Pregunta original

Hablame todo de la pancreatitis

Resumen

La pancreatitis es la inflamación del páncreas y puede ser aguda —de inicio súbito, potencialmente reversible— o crónica, con daño estructural progresivo y pérdida de función. La pancreatitis aguda suele deberse a cálculos biliares o alcohol, aunque también puede relacionarse con hipertrigliceridemia, fármacos, procedimientos, traumatismos o causas genéticas. La gravedad no se determina solo por la lipasa o por la tomografía, sino principalmente por la presencia y duración de la insuficiencia orgánica. [1]
El dolor abdominal intenso, persistente o acompañado de vómitos, fiebre, ictericia, hipotensión, confusión o dificultad respiratoria requiere valoración urgente.

¿Qué hace el páncreas?

El páncreas tiene dos funciones principales:

  • Exocrina: produce enzimas digestivas —lipasa, amilasa, proteasas— y bicarbonato.
  • Endocrina: produce insulina, glucagón y otras hormonas que regulan la glucemia.

En la pancreatitis, las enzimas digestivas se activan de forma anómala dentro del páncreas y producen autodigestión, inflamación y, en casos graves, necrosis y fallo de órganos.

Pancreatitis aguda

Causas principales

Las causas más importantes son:

  1. Cálculos biliares, que pueden obstruir transitoriamente la ampolla de Vater.
  2. Alcohol, especialmente consumo intenso o prolongado.
  3. Hipertrigliceridemia, generalmente con concentraciones muy elevadas.
  4. Procedimientos, sobre todo la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica.
  5. Fármacos, aunque la relación causal debe evaluarse individualmente.
  6. Hipercalcemia.
  7. Traumatismo abdominal o cirugía.
  8. Pancreatitis autoinmunitaria.
  9. Causas hereditarias o anatómicas.
  10. Tumores pancreáticos o periampulares, particularmente en personas mayores con pancreatitis aparentemente idiopática.

En una proporción de pacientes no se identifica una causa inicial. En esos casos, la evaluación suele incluir ecografía repetida, resonancia con colangiopancreatografía y, si persiste la incertidumbre, ecoendoscopia. [2]

Síntomas y signos

El cuadro típico incluye:

  • Dolor intenso en epigastrio, a veces irradiado a la espalda.
  • Dolor constante, con frecuencia agravado tras comer.
  • Náuseas y vómitos.
  • Distensión abdominal e íleo.
  • Fiebre y taquicardia.
  • Hipotensión, hipoxemia o alteración del estado mental en enfermedad grave.
  • Ictericia si existe obstrucción biliar.

El dolor puede ser menos característico en personas mayores, inmunodeprimidas o con neuropatía diabética.

Diagnóstico

Se diagnostica pancreatitis aguda cuando se cumplen al menos dos de tres criterios:

  1. Dolor abdominal compatible.
  2. Lipasa o amilasa superior a tres veces el límite superior normal.
  3. Hallazgos característicos en imagen.

La lipasa suele preferirse por su mayor persistencia y especificidad relativa. Una cifra elevada por sí sola no demuestra pancreatitis: puede observarse en insuficiencia renal, isquemia intestinal, obstrucción, cetoacidosis, algunos fármacos y otras enfermedades.

La tomografía con contraste no debe realizarse rutinariamente al ingreso si el diagnóstico es claro y el paciente evoluciona adecuadamente. Se reserva para diagnóstico incierto, deterioro clínico o falta de mejoría después de aproximadamente 48–72 horas. La ecografía abdominal es importante para buscar cálculos y dilatación de la vía biliar. [2]

Clasificación de gravedad

La clasificación de Atlanta revisada distingue:

  • Leve: sin insuficiencia orgánica ni complicaciones locales o sistémicas.
  • Moderadamente grave: insuficiencia orgánica transitoria, complicaciones locales o empeoramiento de enfermedades concomitantes.
  • Grave: insuficiencia de uno o más órganos durante más de 48 horas. [1]

Las complicaciones locales incluyen:

  • Colecciones líquidas peripancreáticas.
  • Pseudoquiste pancreático.
  • Necrosis pancreática o peripancreática.
  • Necrosis encapsulada.
  • Infección de la necrosis.
  • Trombosis venosa esplénica, portal o mesentérica.
  • Fístulas o ascitis pancreática.

La presencia de una colección o necrosis no equivale automáticamente a infección ni determina por sí sola la gravedad clínica.

Tratamiento inicial

La pancreatitis aguda significativa suele requerir hospitalización. El manejo incluye:

Reanimación y vigilancia

Se recomienda reposición de líquidos intravenosos moderadamente agresiva, individualizada según presión arterial, frecuencia cardiaca, diuresis, hematocrito, nitrógeno ureico, función renal, comorbilidades y riesgo de sobrecarga. La solución de Ringer lactato suele preferirse frente a solución salina normal. Debe evitarse tanto la hipovolemia como la sobrecarga, especialmente en insuficiencia cardiaca o renal. [2]

Se monitorizan especialmente durante las primeras 6–12 horas:

  • Signos vitales.
  • Diuresis.
  • Estado mental.
  • Oxigenación.
  • Creatinina y nitrógeno ureico.
  • Hematocrito.
  • Electrolitos y glucosa.
  • Evidencia de respuesta inflamatoria sistémica.

Analgesia y antieméticos

El dolor debe tratarse de forma adecuada. Los opioides pueden utilizarse cuando son necesarios; no existe una base sólida para evitar sistemáticamente los opioides por supuesto empeoramiento de la pancreatitis. También pueden emplearse paracetamol o antiinflamatorios si la función renal, el riesgo hemorrágico y el estado gastrointestinal lo permiten.

Alimentación

No se recomienda mantener al paciente en ayuno prolongado de forma rutinaria.

  • En pancreatitis leve: iniciar alimentación oral temprana, habitualmente en las primeras 24–48 horas, cuando el dolor y las náuseas lo permitan.
  • Puede utilizarse directamente una dieta sólida baja en grasa, sin necesidad de progresar obligatoriamente desde líquidos claros.
  • En pancreatitis moderadamente grave o grave, se prefiere nutrición enteral por sonda nasogástrica o nasoyeyunal frente a nutrición parenteral, si la vía oral no es posible. [2]

Antibióticos

Los antibióticos no se indican de forma profiláctica, incluso en pancreatitis grave o necrosis estéril. Se reservan para infección demostrada o fuertemente sospechada, como:

  • Necrosis pancreática infectada.
  • Colangitis.
  • Neumonía, bacteriemia, infección urinaria u otra infección extrapancreática.

La necrosis infectada se sospecha especialmente ante deterioro clínico, fiebre persistente, leucocitosis, bacteriemia o gas dentro de la colección. El tratamiento suele consistir en antibióticos con penetración pancreática y un abordaje escalonado endoscópico, radiológico y quirúrgico según la anatomía y la estabilidad del paciente. [2]

Cuándo se utiliza la CPRE

La CPRE no debe realizarse de manera precoz en toda pancreatitis biliar.

Está indicada de forma urgente o temprana sobre todo cuando existe:

  • Colangitis concomitante.
  • Obstrucción biliar persistente con ictericia progresiva o deterioro.
  • Algunas situaciones seleccionadas de pancreatitis biliar con evidencia clara de obstrucción.

En pancreatitis biliar sin colangitis ni obstrucción persistente, suele preferirse el tratamiento médico y la vigilancia, no una CPRE precoz. [2]

Tratamiento de la pancreatitis biliar

En la pancreatitis biliar leve, debe realizarse colecistectomía durante el mismo ingreso, idealmente antes del alta, para prevenir recurrencias. En necrosis, colecciones importantes o enfermedad grave, la cirugía puede diferirse hasta que la inflamación y las colecciones estén mejor delimitadas. [2]

Necrosis pancreática

La necrosis puede ser estéril o infectada. Si el paciente está estable, las intervenciones invasivas suelen diferirse aproximadamente 4–6 semanas, cuando la necrosis está organizada y encapsulada. El tratamiento actual tiende a un enfoque escalonado:

  1. Antibióticos si existe sospecha de infección.
  2. Drenaje endoscópico o percutáneo cuando está indicado.
  3. Necrosectomía endoscópica, radiológica o quirúrgica si persiste la infección o el deterioro.
  4. Cirugía abierta solo cuando las estrategias menos invasivas no son suficientes o no son factibles.

Pancreatitis crónica

Qué es

La pancreatitis crónica es un proceso inflamatorio y fibrótico persistente que produce alteración irreversible de la estructura pancreática. Con el tiempo puede causar dolor, insuficiencia pancreática exocrina, diabetes, pérdida de peso y complicaciones biliares o duodenales. [3]

Causas

Puede estar relacionada con:

  • Alcohol y tabaco.
  • Predisposición genética.
  • Obstrucción del conducto pancreático.
  • Pancreatitis autoinmunitaria.
  • Alteraciones anatómicas.
  • Hiperparatiroidismo o hipercalcemia.
  • Episodios repetidos de pancreatitis aguda.
  • En muchos pacientes, una combinación de factores o causa no identificada.

El tabaquismo es clínicamente importante porque favorece la progresión y se asocia con mayor riesgo de complicaciones; debe recomendarse abandono completo, no solo reducción.

Manifestaciones

La pancreatitis crónica puede producir:

  • Dolor epigástrico recurrente o continuo, con irradiación dorsal.
  • Dolor posprandial y reducción voluntaria de la ingesta.
  • Náuseas y vómitos.
  • Pérdida de peso y desnutrición.
  • Heces voluminosas, grasosas, malolientes o difíciles de eliminar.
  • Déficit de vitaminas liposolubles.
  • Diabetes pancreatógena, denominada diabetes tipo 3c.
  • Pseudoquistes, estenosis biliar o duodenal.
  • Trombosis esplénica o portal.
  • Mayor riesgo de cáncer de páncreas, especialmente en subgrupos hereditarios o con factores de riesgo adicionales.

La ausencia de esteatorrea no excluye insuficiencia exocrina, sobre todo en fases iniciales.

Diagnóstico

La evaluación puede incluir:

  • Tomografía pancreática protocolizada.
  • Resonancia con colangiopancreatografía.
  • Ecoendoscopia cuando las pruebas iniciales no son concluyentes.
  • Elastasa fecal para valorar insuficiencia exocrina.
  • Evaluación nutricional, glucemia y hemoglobina glucosilada.
  • Pruebas genéticas en pacientes seleccionados, especialmente con inicio precoz o antecedentes familiares.

La elastasa fecal baja apoya el diagnóstico de insuficiencia exocrina, pero no debe interpretarse de forma aislada si la muestra es muy líquida o existe otra enfermedad intestinal. [4]

Tratamiento

Medidas generales

  • Abstinencia completa de alcohol.
  • Abandono del tabaco.
  • Dieta equilibrada; no se recomienda restringir la grasa de manera extrema salvo indicación específica.
  • Evaluación periódica de peso, masa muscular, vitaminas y salud ósea.
  • Tratamiento de diabetes y de complicaciones biliares o duodenales.
  • Apoyo psicológico y tratamiento del dolor con un enfoque multidisciplinario.

Enzimas pancreáticas

La terapia de reemplazo enzimático pancreático está indicada ante insuficiencia exocrina documentada o muy probable, especialmente con esteatorrea, pérdida de peso o malnutrición. Debe administrarse durante las comidas y colaciones, ajustando la dosis según respuesta clínica y contenido de grasa. Si la respuesta es insuficiente, puede ser necesario optimizar la adherencia, aumentar la dosis o añadir un inhibidor de la bomba de protones. [4]

Las enzimas pancreáticas no deben utilizarse únicamente como tratamiento analgésico en pacientes sin insuficiencia exocrina demostrada.

Dolor

El tratamiento debe incluir:

  • Abstinencia de alcohol y tabaco.
  • Enzimas si existe insuficiencia exocrina.
  • Analgésicos no opioides cuando sean apropiados.
  • Evaluación de dolor neuropático y sensibilización central.
  • Evitar opioides crónicos cuando sea posible, por riesgo de dependencia, hiperalgesia y efectos adversos.
  • Valoración endoscópica o quirúrgica si hay obstrucción ductal.

En pancreatitis crónica dolorosa y obstructiva, la cirugía puede ofrecer mejor control a largo plazo que intervenciones endoscópicas repetidas en pacientes seleccionados; la endoscopia es una alternativa razonable cuando el riesgo quirúrgico es elevado o el paciente la prefiere tras discutir sus limitaciones. [5]

El bloqueo del plexo celíaco no se recomienda de forma rutinaria; puede considerarse en casos muy seleccionados y refractarios.

Diabetes asociada a enfermedad pancreática

La pancreatitis crónica puede causar déficit simultáneo de insulina y glucagón, por lo que existe riesgo tanto de hiperglucemia como de hipoglucemia. La nutrición deficiente y el tratamiento con insulina aumentan la vulnerabilidad a hipoglucemias. Se requiere seguimiento individualizado, educación nutricional y vigilancia de complicaciones microvasculares y macrovasculares.

Riesgo de cáncer de páncreas

La pancreatitis crónica se asocia con mayor riesgo de cáncer pancreático, pero no se recomienda realizar tomografías o resonancias de vigilancia a toda persona con pancreatitis crónica esporádica. La vigilancia especializada tiene mayor relevancia en síndromes hereditarios y familias de alto riesgo. Debe investigarse de forma prioritaria una pérdida de peso inexplicada, ictericia nueva, cambio brusco del dolor, diabetes de aparición reciente o empeoramiento inexplicable.

Cuándo acudir a urgencias

Debe buscarse atención inmediata ante:

  • Dolor abdominal intenso, persistente o progresivo.
  • Vómitos que impiden hidratarse.
  • Fiebre o escalofríos.
  • Ictericia.
  • Desmayo, confusión o presión arterial baja.
  • Dificultad respiratoria.
  • Distensión abdominal marcada o ausencia de gases y deposiciones.
  • Sangrado digestivo.
  • Reducción importante de la orina.
  • Pancreatitis conocida con empeoramiento clínico.

La evaluación y el tratamiento deben adaptarse a la causa, la gravedad, la función renal y cardiopulmonar, la presencia de cálculos o colangitis, y las complicaciones locales; no es seguro tratar una pancreatitis potencialmente grave únicamente en casa.

Fuentes

  1. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22357880/
  2. https://webfiles.gi.org/links/journals/AJG-Clinical-Guidelines-Highlights-Acute-Pancreatitis-2024-FINAL.pdf
  3. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32022720/
  4. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37737818/
  5. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36008176/
  6. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31494708/
  7. https://www.mdcalc.com/guidelines/10120/acg/management-acute-pancreatitis
  8. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23100216/
  9. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27163588/
  10. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25062873/
  11. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22160496/
  12. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22584543/
  13. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0263931924001868
  14. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13012315/table/ut0002/
  15. https://med.emory.edu/departments/medicine/_documents/khakoo-acg-management-of-acute-pancreatitis1.pdf
  16. https://gi.org/guidelines/
  17. https://www.guidelinecentral.com/guideline/12896/
  18. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37577807/
  19. https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/2050640616684695
  20. https://assets.ctfassets.net/07cwnclyy106/6bwEkvJWCcppBoukPufTrj/65cea41c84b3b1ac8057864978ebd792/EGT-1662.v1_Download.pdf
  21. https://gastro.org/news/new-cpu-alert-endoscopic-approach-to-recurrent-acute-and-chronic-pancreatitis/
  22. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30344091/
  23. https://www.chi.gov.sa/Style%20Library/IDF_Branding/Indication/129%20-%20Chronic%20Pancreatitis-Indication%20Update.pdf
  24. https://img1.wsimg.com/blobby/go/50088168-dbcc-4059-98fb-64ab83c3d686/downloads/69873954300.pdf
  25. https://gastro.org/aga-pancreas-disease/
  26. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11866322/
  27. https://www.giboardreview.com/guidelines2/
  28. https://mdedge.com/internalmedicine/article/257641/pancreas-and-biliary-tract/aga-clinical-practice-update-expert
  29. https://www.scribd.com/document/810281299/UEG-Journal-2024-Dominguez-Munoz-European-guidelines-for-the-diagnosis-and-treatment-of-pancreatic-exocrine
  30. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6583580/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre pancreatitis aguda