¿Qué es la apnea obstructiva del sueño?
Apnea obstructiva del sueño
Resumen
La apnea obstructiva del sueño (AOS) es un trastorno en el que la vía aérea superior se estrecha o colapsa repetidamente durante el sueño, causando pausas respiratorias, descenso de oxígeno y fragmentación del sueño. Puede manifestarse con ronquidos fuertes, pausas observadas, jadeos nocturnos, sueño no reparador o somnolencia diurna; algunas personas no perciben síntomas. El diagnóstico requiere una prueba objetiva del sueño: la evaluación clínica por sí sola no basta. El tratamiento se individualiza según síntomas, gravedad, comorbilidades y preferencias; la presión positiva en la vía aérea (PAP, habitualmente CPAP) es una opción principal, especialmente si hay somnolencia. [1][2]
Diagnóstico
La polisomnografía en un laboratorio del sueño es la prueba de referencia. En adultos sin comorbilidades importantes y con alta sospecha de AOS moderada o grave, puede utilizarse una prueba domiciliaria técnicamente adecuada. Si esta resulta negativa, no concluyente o técnicamente insuficiente pese a persistir la sospecha, se recomienda polisomnografía. Esta última se prefiere desde el inicio ante enfermedad cardiorrespiratoria importante, posible hipoventilación, debilidad neuromuscular, uso crónico de opioides, antecedente de accidente cerebrovascular o insomnio grave. [1]
El índice de apnea-hipopnea (IAH) cuantifica los eventos respiratorios por hora de sueño; debe interpretarse junto con los síntomas, la oxigenación y el contexto clínico, no de forma aislada. [1]
Tratamiento
- PAP/CPAP: se recomienda ofrecer PAP a adultos con AOS y somnolencia excesiva; también puede considerarse si hay deterioro de la calidad de vida relacionada con el sueño o hipertensión. En pacientes sin comorbilidades importantes, puede iniciarse con PAP automática en casa o con titulación en laboratorio. La educación al comenzar y el seguimiento para revisar uso, tolerancia y eficacia son importantes. [2]
- Medidas complementarias: si hay exceso de peso, el manejo del peso puede formar parte del plan; también conviene abordar alcohol o sedantes cerca de la hora de dormir y otros factores que agraven los síntomas. Estas medidas no deben retrasar una terapia eficaz cuando la AOS es clínicamente significativa.
- Dispositivo oral: un aparato de avance mandibular personalizado, con seguimiento odontológico, es una alternativa para quienes no toleran CPAP o prefieren otra opción; se recomienda comprobar objetivamente que controla la AOS. [3]
- Riesgo cardiovascular: en el ensayo aleatorizado SAVE, CPAP no redujo los eventos cardiovasculares en prevención secundaria en pacientes con enfermedad cardiovascular establecida y AOS, en un contexto de adherencia promedio limitada. Por ello, no debe presentarse como sustituto del tratamiento cardiovascular indicado; sí puede tratar síntomas y otros efectos de la AOS. [4]
Para orientar un caso concreto
Serían útiles la edad, los síntomas (en particular somnolencia al conducir), el resultado de la prueba del sueño —IAH y oxigenación—, el peso y las comorbilidades. Si existe somnolencia al volante, se debe evitar conducir hasta controlar adecuadamente el riesgo.
Fuentes
- https://aasm.org/resources/clinicalguidelines/diagnostic-testing-osa.pdf
- https://aasm.org/wp-content/uploads/2019/11/Treatment-OSA-with-PAP-Patient-Guide.pdf
- https://aasm.org/aasm-publishes-new-guideline-for-diagnostic-testing-for-adult-sleep-apnea/
- https://aasm.org/wp-content/uploads/2019/02/TreatmentOSAwithPAP-Guideline-at-a-Glance.pdf
- https://aasm.org/wp-content/uploads/2017/07/DTO-Guidelines-at-a-Glance.pdf
- https://jcsm.aasm.org/doi/pdf/10.5664/jcsm.27497
- https://academic.oup.com/sleep/article/42/Supplement_1/A208/5451777?guestAccessKey=
- https://assets.ctfassets.net/07cwnclyy106/2nnOoq50dbWwhPvw2LMdX/478e36cfa56788678435dddaf51bcded/EGT-2349.v1_Download.pdf
- https://aasm.org/wp-content/uploads/2018/12/PPRC-Template-Policy.pdf
- https://aasm.org/wp-content/uploads/2026/02/inpatient-sleep-apnea-guideline-AASM-2025.pdf
- https://aasm.org/clinical-guideline-pap-therapy/
- https://jcsm.aasm.org/doi/pdf/10.5664/jcsm.9592
- https://jcsm.aasm.org/doi/pdf/10.5664/jcsm.9594
- https://aasm.org/wp-content/uploads/2025/04/2025_Measure_279_MIPSCQM.pdf
- https://aasm.org/clinical-resources/obesity-management/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26094920/
- https://aasm.org/aasm-and-aadsm-issue-new-joint-clinical-practice-guideline-for-oral-appliance-therapy/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27571048/
- https://www.acc.org/latest-in-cardiology/clinical-trials/2016/08/26/18/11/save
- https://aasm.org/resources/clinicalguidelines/oral_appliance-osa.pdf
- https://jcsm.aasm.org/doi/10.5664/jcsm.26365
- https://aasm.org/wp-content/uploads/2018/01/OAT-Guideline-at-a-Glance.pdf
- https://www.columbussleepcenter.com/assets/docs/aasm-aadsm.pdf
- https://aasm.org/resources/pdf/executivesummaryoadraft.pdf
- https://jcsm.aasm.org/doi/pdf/10.5664/jcsm.8834
- https://static1.squarespace.com/static/57313085a3360c6b87c17029/t/597200fb9f74565b4abc6411/1500643579579/NEJM_Mokhlesi_2016.pdf
- https://www.dgsm.de/fileadmin/dgsm/stellungnahmen/2017_Stellungnahme_SAVE-Studie_Jan2017.pdf
- https://clinician.nejm.org/nejm-jw.NA42168
- https://aasm.org/oral-appliance-therapy-clinical-guideline-published-jointly-by-aasm-and-aadsm/
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.