¿Qué es la angina de Ludwig?

Respuesta generada por Itaca · 27 fuentes · 22 de agosto de 2026

Pregunta original

Angina de Ludwig

Resumen

La angina de Ludwig es una celulitis rápidamente progresiva del suelo de la boca, habitualmente odontógena, que afecta los espacios submandibular, sublingual y submentoniano. Es una emergencia de la vía aérea: la prioridad es reconocer precozmente la obstrucción inminente y asegurar una vía aérea definitiva antes de que la anatomía se distorsione. El tratamiento requiere antibióticos intravenosos de amplio espectro y control precoz del foco odontógeno o de cualquier colección; el paciente debe ingresar en un entorno con monitorización intensiva.[1]

Reconocimiento clínico

Sospecharla ante:

  • Tumefacción submandibular bilateral, indurada y de consistencia “leñosa”.
  • Elevación o desplazamiento posterior de la lengua.
  • Dolor odontógeno, especialmente de molares mandibulares.
  • Disfagia, odinofagia, sialorrea y dificultad para manejar secreciones.
  • Voz apagada o alterada, disnea, estridor o posición inclinada hacia delante.
  • Trismo, que puede ser un hallazgo tardío.
  • Fiebre y toxicidad sistémica, aunque pueden faltar inicialmente.

La exploración debe incluir evaluación repetida de la capacidad para hablar, deglutir y mantener las secreciones, además de signos de fatiga respiratoria, hipoxemia y progresión del edema. La ausencia de estridor o de hipoxemia no excluye una obstrucción inminente.[1]

Manejo inmediato de la vía aérea

  • Solicitar de inmediato anestesiología, otorrinolaringología/cirugía maxilofacial y cuidados intensivos.
  • Mantener al paciente sentado; evitar el decúbito si empeora la respiración.
  • Administrar oxígeno y preparar aspiración, videolaringoscopio, fibrobroncoscopio y material para vía aérea quirúrgica.
  • Si existe compromiso progresivo, incapacidad para manejar secreciones, hipoxemia, estridor, agotamiento o edema importante, debe realizarse intubación despierto con fibrobroncoscopio, con preparación simultánea para cricotiroidotomía o traqueostomía.
  • Evitar la intubación nasotraqueal o la instrumentación repetida sin un plan de rescate; la sedación y la parálisis pueden precipitar una obstrucción completa.
  • La ventilación no invasiva y la intubación “a ciegas” no son estrategias fiables en este contexto.

La tomografía no debe retrasar el control de la vía aérea. Si el paciente está estable y puede tolerar el decúbito, la prueba de elección es la TC de cuello con contraste, que define la extensión, identifica abscesos y ayuda a planificar el drenaje.[1]

Antibióticos y control del foco

Tras obtener cultivos si esto no retrasa el tratamiento, iniciar antibióticos intravenosos con cobertura para estreptococos orales, flora aerobia y anaerobia. En adultos inmunocompetentes, una opción habitual es:

  • Ampicilina-sulbactam intravenosa, ajustada a la función renal y a los protocolos locales.

Alternativas dependen de alergias, gravedad, epidemiología local y riesgo de resistencia. En infección grave, inmunosupresión o riesgo de bacilos gramnegativos resistentes puede considerarse una pauta más amplia, como piperacilina-tazobactam; añadir cobertura contra SARM solo si existen factores de riesgo clínicamente relevantes. La clindamicina es una alternativa en alergia grave a betalactámicos, pero debe tenerse en cuenta la resistencia local y el riesgo de infección por Clostridioides difficile.[1]

Debe realizarse valoración urgente para:

  • Drenaje de una colección o absceso.
  • Descompresión de los espacios afectados cuando exista progresión, necrosis o compromiso de la vía aérea.
  • Extracción o tratamiento del diente causal una vez que la vía aérea esté controlada y el paciente pueda tolerar el procedimiento.

Los corticoides, por ejemplo dexametasona, se utilizan en algunos centros para reducir edema, pero la evidencia específica es limitada y procede principalmente de series de casos y estudios retrospectivos; no deben sustituir el control de la vía aérea, los antibióticos ni el drenaje cuando esté indicado.[2]

Monitorización y complicaciones

Ingresar en UCI o en una unidad con vigilancia continua de la vía aérea, especialmente si hay edema progresivo, necesidad de intubación, sepsis o comorbilidad significativa. Vigilar:

  • Progresión de la obstrucción aérea.
  • Sepsis y shock séptico.
  • Extensión a espacios cervicales profundos o mediastinitis descendente.
  • Neumonía por aspiración.
  • Trombosis venosa, fascitis necrosante y fracaso multiorgánico.

No es un cuadro para manejo ambulatorio ni para observación sin consulta especializada. En un paciente con sospecha clínica y dificultad respiratoria, la prioridad es activar el equipo de vía aérea y trasladarlo a un entorno hospitalario con capacidad de intubación y vía aérea quirúrgica inmediata.[1]

Fuentes

  1. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33383265/
  2. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32035654/
  3. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3510922/
  4. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482354/
  5. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3133010/
  6. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6170910/
  7. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9015074/
  8. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735675720311499
  9. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6560692/
  10. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10332378/
  11. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2926867/
  12. https://amrtg.icmr.org.in/chapter6-deep-neck-space-infections-management.html
  13. https://accessanesthesiology.mhmedical.com/content.aspx?bookid=519&sectionid=41048414
  14. https://www.droracle.ai/articles/813645/what-is-the-recommended-empiric-antibiotic-regimen-including-dosing
  15. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0736467995800077
  16. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/000348940111000511
  17. https://www.intechopen.com/online-first/1245771
  18. https://utsouthwestern.elsevierpure.com/en/publications/diagnosis-and-management-of-ludwigs-angina-an-evidence-based-revi
  19. https://first10em.com/ludwigs-angina-a-rapid-review/
  20. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/medgen/540318
  21. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0735675720311499
  22. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12745298/
  23. https://www.sciencedirect.com/science/article/am/pii/S0735675720311499
  24. https://www.msdmanuals.com/professional/ear-nose-and-throat-disorders/oral-and-pharyngeal-disorders/submandibular-space-infection
  25. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1201971220300308
  26. https://rsdjournal.org/rsd/article/view/26934
  27. https://www.ijidonline.com/article/S1201-9712(20)30030-8/fulltext

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre infecciones cutáneas