¿Por qué cambió el término prediabetes según las guías de la ADA?
Desde cuando se vuelve a usar el termino prediabetes y cuando se habia desestimado y por qué estos cambios según la ADA 2026 y otras guías actualizadas sobre diabetes?
Resumen
– El término “prediabetes” no es nuevo: se usa desde finales de los 70 y se mantiene de forma continua en la terminología de la ADA, incluyendo los Standards of Care 2024–2025. [1][2]
– Lo que ha cambiado a lo largo del tiempo son: (a) los puntos de corte (especialmente de glucemia en ayunas) y (b) el peso que se le da al término frente a expresiones como “alto riesgo” o “disglucemia/intermediate hyperglycemia” usadas por otras entidades (OMS, IEC). [1][2][3]
– La ADA nunca “desestimó” oficialmente el término; otras organizaciones sí han preferido evitarlo, por razones de sobrediagnóstico, carga psicológica y debate sobre el beneficio neto de medicalizar este estado. [2][4][3]
1. Origen histórico del término
- A finales de los 70, el National Diabetes Data Group introdujo formalmente el concepto de una fase intermedia entre normoglucemia y diabetes, usando inicialmente el término “prediabetes” para designar lo que hoy llamamos intolerancia a la glucosa (IGT) basada en la OGTT. [2]
- La ADA y la OMS adoptaron posteriormente la categoría de IGT como estado intermedio. [2]
- En 1997, la ADA introduce “impaired fasting glucose” (IFG, glucemia en ayunas 110–125 mg/dL) como categoría adicional intermedia entre normalidad y diabetes, inicialmente concebida como análoga a la IGT. [5][2]
- En 2003, la ADA baja el umbral de IFG a 100–125 mg/dL, con el argumento de igualar mejor el riesgo de progresión frente a IGT. [5][2][4]
- En 2010, la ADA añade el criterio de HbA1c 5,7–6,4 % como parte de la definición de “prediabetes”. [2]
La revisión epidemiológica de Tabák et al. resume bien este recorrido y enfatiza que el término “prediabetes” como fase intermedia está presente desde finales de los 70, con distintas formalizaciones posteriores (IGT, IFG, HbA1c). [2]
2. ¿Se abandonó en algún momento el término “prediabetes”?
En las guías de la ADA:
- La ADA ha mantenido el término “prediabetes” en sus documentos clave, especialmente desde que integró IFG, IGT y HbA1c 5,7–6,4 % dentro de un mismo paraguas conceptual de riesgo elevado. [1][2]
- Los Standards of Care actuales (p.ej., capítulo “Diagnosis and Classification of Diabetes” 2024) definen explícitamente:
La controversia sobre el término no proviene de la ADA, sino de otros grupos:
- El International Expert Committee (IEC) de 2009 evitó deliberadamente el término “prediabetes”, proponiendo más bien el concepto de “alto riesgo” basado en HbA1c 6,0–6,4 %. [2][3]
- La OMS prefiere hablar de “intermediate hyperglycemia” (hiperglucemia intermedia) y mantiene IFG/IGT, pero no respalda el uso de HbA1c para definir “prediabetes”, ni recomienda explícitamente el término como tal. [2]
- Otros autores y editoriales han abogado por hablar de “alto riesgo de diabetes” en lugar de “prediabetes”, por temor a medicalización excesiva. [4][3]
En resumen: en la ADA no hay una fase de “abandono” formal del término y “reintroducción” posterior; el término se ha mantenido, mientras que en otras instancias (OMS, IEC, algunas sociedades europeas) sí se evita o se reemplaza por otros términos. [1][2][3]
3. Razones de los cambios en definiciones y terminología
a) Cambios en puntos de corte (no en el término en sí)
Los cambios relevantes han sido:
- 1997: introducción del IFG 110–125 mg/dL (ADA). [5][2]
- 2003: bajada del umbral de IFG a 100–125 mg/dL. [5][2][4]
- 2010: introducción de HbA1c 5,7–6,4 % como criterio adicional de prediabetes (basado en estudios de riesgo futuro de diabetes y factibilidad de estandarización del HbA1c). [1][2]
Estas modificaciones responden a nueva evidencia epidemiológica sobre el riesgo de progresión y a consideraciones de salud pública (equilibrio entre sensibilidad y especificidad). [2][4]
b) Debate sobre el término “prediabetes”
En la literatura se señalan varios motivos por los que algunas guías y expertos han preferido abandonar o minimizar el uso del término:
-
Sobrediagnóstico y expansión de “enfermos”
-
Medicalización de un continuo de riesgo
-
Impacto psicológico y comunicación con el paciente
- Estudios sobre comunicación de riesgo han sugerido que el término “prediabetes” puede generar ansiedad excesiva o, en otros casos, falsa sensación de inevitabilidad (“me convertiré en diabético seguro”), mientras que términos como “alto riesgo” pueden enfatizar oportunidad de prevención. [3]
-
Evidencia de beneficio de intervenir
- Ensayos como el DPP (Diabetes Prevention Program) han demostrado que en personas con IGT/IFG la intervención intensiva en estilo de vida y, en algunos casos, metformina reducen el riesgo de progresión.
- Esto apoya la utilidad clínica de identificar este grupo, pero el debate persiste sobre cuánto y cómo etiquetar, más que sobre si intervenir. [2]
Por estas razones, algunas entidades y autores recomiendan usar “alto riesgo de diabetes” o “disglucemia” y reservar “prediabetes” para contextos donde el término ya está ampliamente reconocido (ADA, práctica en EE. UU.). [3]
4. Situación en ADA 2024–2025 y otras guías recientes (implicaciones para 2026)
ADA Standards of Care (últimas ediciones disponibles)
- Siguen usando “prediabetes” de manera explícita, definida por: [1]
- IFG: glucosa en ayunas 100–125 mg/dL (5,6–6,9 mmol/L)
- IGT: glucosa 2h OGTT 140–199 mg/dL (7,8–11,0 mmol/L)
- HbA1c: 5,7–6,4 %
- Recomiendan:
- La ADA reconoce explícitamente que se trata de un estado de alto riesgo y utiliza en paralelo “prediabetes” y “alto riesgo de diabetes tipo 2”. [1]
OMS y otras guías
- OMS: mantiene categorías IFG/IGT como “intermediate hyperglycemia”; no respalda el uso de HbA1c para definir prediabetes y no enfatiza el término “prediabetes” como etiqueta diagnóstica formal. [2]
- Algunos documentos de sociedades europeas y grupos de expertos prefieren “alto riesgo” y se alinean más con la OMS o con el IEC en evitar el término “prediabetes” como diagnóstico. [2][3]
5. Resumen práctico para la clínica (2026)
- El término “prediabetes” no ha sido abandonado por la ADA; al contrario, sigue vigente y estructurado en torno a IFG, IGT y HbA1c 5,7–6,4 %. [1][2]
- Lo que varía entre guías es el énfasis terminológico:
- Los cambios históricos se centran en los puntos de corte (1997, 2003, 2010) y en la inclusión de HbA1c, más que en la presencia o ausencia del término. [5][2]
- Si se quiere estar alineado con ADA en 2026, es razonable seguir usando “prediabetes” para los rangos antes señalados, pero es prudente, en la comunicación con el paciente, enfatizar que:
Si lo deseas, puedo contrastar específicamente con alguna guía europea (p. ej., EASD/ESC o NICE) para ver cómo formulan el concepto en comparación con la ADA.
Fuentes
- https://diabetesjournals.org/care/article/47/Supplement_1/S20/153954/2-Diagnosis-and-Classification-of-Diabetes
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8026645/
- https://diabetesjournals.org/clinical/article/32/2/90/31206/Speaking-to-Patients-About-Diabetes-Risk-Is
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4707710/
- https://diabetesjournals.org/care/article/30/3/753/25705/Impaired-Fasting-Glucose-and-Impaired-Glucose
- https://diabetesjournals.org/care/article/29/5/1173/25340/Counterpoint-Impaired-Fasting-Glucose-The-Case
- https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2018/0801/p187.html
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.