Identificación de lesiones y fracturas por caídas en el adulto mayor

Respuesta generada por Itaca · 31 fuentes · 13 de septiembre de 2026

Pregunta original

IDENTIFICACIÓN LESIONES Y FRACTURAS POR CAÍDAS EN EL ADULTO MAYOR Bibliografía

Resumen

Tras una caída en un adulto mayor, la ausencia de deformidad o la capacidad parcial para caminar no excluyen una fractura, especialmente de cadera, pelvis, columna vertebral o muñeca. La evaluación debe comenzar con estabilización, búsqueda de traumatismo craneoencefálico y exploración dirigida del aparato locomotor y del estado neurológico. Ante dolor focal persistente, incapacidad para la carga, dolor con movilización pasiva o deterioro funcional inexplicado, debe mantenerse la sospecha de fractura oculta aunque las radiografías sean normales. La resonancia magnética es la prueba de elección cuando persiste la sospecha de fractura de cadera con radiografías negativas; la tomografía computarizada es una alternativa si la resonancia no está disponible rápidamente o está contraindicada [1,2].

Identificación clínica de lesiones después de una caída

Evaluación inicial

Debe realizarse una valoración sistemática:

  • Estado de conciencia, vía aérea, respiración y circulación.
  • Mecanismo de la caída, altura, superficie de impacto y posibilidad de pérdida de conciencia.
  • Uso de anticoagulantes o antiagregantes.
  • Dolor, limitación funcional y capacidad para levantarse o caminar después del evento.
  • Inspección completa de cabeza, cuello, tórax, abdomen, pelvis y extremidades.
  • Exploración neurológica, incluida fuerza, sensibilidad, coordinación y marcha si es seguro.
  • Búsqueda de heridas, hematomas, deformidades, acortamiento o rotación externa de una extremidad.
  • Comparación con la movilidad y el nivel funcional basal.

En las personas mayores, la presentación puede ser atípica: confusión, somnolencia, incapacidad para caminar o pérdida funcional pueden ser las únicas manifestaciones de una lesión relevante. La evaluación de la caída también debe incluir posteriormente factores modificables como alteraciones de la marcha y el equilibrio, hipotensión ortostática, medicamentos, visión y riesgos ambientales, según el enfoque STEADI de los CDC [1].

Signos que obligan a descartar fractura

La sospecha clínica debe ser alta ante cualquiera de los siguientes hallazgos:

  • Dolor localizado sobre cadera, pelvis, columna, hombro, muñeca, tobillo o rodilla.
  • Incapacidad para ponerse de pie o soportar peso.
  • Dolor al realizar una movilización pasiva suave o una carga axial prudente.
  • Acortamiento o rotación externa de la extremidad inferior.
  • Deformidad, crepitación o movilidad anormal.
  • Equimosis extensa o aumento de volumen localizado.
  • Dolor inguinal, glúteo o lumbar después de una caída, incluso sin dolor intenso de cadera.
  • Deterioro funcional nuevo sin explicación alternativa.
  • Dolor persistente pese a analgesia y radiografías iniciales normales.

La ausencia de deformidad no excluye una fractura no desplazada, de cuello femoral, intertrocantérica, pélvica o vertebral. No debe forzarse la marcha ni realizar maniobras dolorosas repetidas cuando existe sospecha clínica.

Lesiones que no deben omitirse

Traumatismo craneoencefálico

Debe investigarse pérdida de conciencia, amnesia, vómitos, cefalea progresiva, convulsiones, déficit neurológico, deterioro del estado mental y signos de fractura de base de cráneo. El umbral para realizar neuroimagen debe ser bajo en pacientes tratados con anticoagulantes, con trastornos de la coagulación o cuya historia sea poco fiable. La decisión sobre tomografía craneal debe seguir una regla validada y los protocolos locales de urgencias; una exploración normal inicial no elimina la posibilidad de hemorragia intracraneal tardía en pacientes de alto riesgo [2].

Fractura de cadera y pelvis

Puede presentarse con dolor inguinal, glúteo, lateral de cadera o muslo, incapacidad para caminar o dolor únicamente con la rotación de la cadera. Las fracturas pélvicas por fragilidad pueden producir dolor lumbar, inguinal o glúteo y, en ocasiones, el paciente conserva cierta capacidad de deambulación.

Las radiografías iniciales deben incluir pelvis anteroposterior y proyecciones adecuadas de la cadera afectada. Si la sospecha persiste pese a radiografías negativas o indeterminadas, se recomienda resonancia magnética. NICE recomienda realizarla cuando sea posible dentro de 24 horas; si no está disponible o está contraindicada, puede considerarse tomografía computarizada [3]. Los criterios del American College of Radiology también consideran apropiada la resonancia magnética sin contraste tras radiografías negativas o indeterminadas [4].

Fractura vertebral

Debe sospecharse ante dolor cervical, dorsal o lumbar focal, dolor al movimiento, cifosis nueva, pérdida de talla, hematoma paravertebral o dolor posterior a una caída aparentemente leve. En pacientes con osteoporosis o fracturas vertebrales previas, el umbral diagnóstico debe ser especialmente bajo. La tomografía es útil para definir la anatomía ósea; la resonancia puede ser necesaria si se sospecha lesión medular, compromiso neurológico o para determinar la antigüedad de una fractura.

Fracturas de muñeca, hombro y extremidades

La deformidad, la limitación funcional, el dolor focal, el edema y la sensibilidad ósea justifican radiografías dirigidas. En muñeca, debe considerarse fractura de radio distal o de escafoides; en hombro, fractura proximal de húmero o luxación. Si las radiografías son normales pero persiste dolor focal importante, puede estar indicada una segunda modalidad de imagen o una reevaluación diferida, según la localización y la sospecha clínica.

Enfoque de imagen

  1. Radiografía inicial: indicada para dolor focal o sospecha de fractura en la región afectada; en la cadera, debe solicitarse una técnica adecuada de pelvis y cadera.
  2. Resonancia magnética: preferida para fractura oculta de cadera cuando las radiografías son negativas o no concluyentes y persiste la sospecha clínica.
  3. Tomografía computarizada: alternativa cuando la resonancia está contraindicada, no se dispone de ella con rapidez o no es práctica; una tomografía negativa no siempre excluye completamente una fractura oculta si la sospecha clínica continúa.
  4. Reevaluación: si el dolor, la incapacidad funcional o la sensibilidad focal persisten, debe repetirse la valoración y considerarse imagen avanzada, aunque el estudio inicial haya sido informado como normal.

La evidencia que apoya esta secuencia procede principalmente de guías clínicas y criterios de adecuación de imagen; no debe interpretarse como una comparación directa de superioridad entre todas las modalidades en cada tipo de fractura [1,2].

Indicaciones de derivación urgente

Se recomienda derivación inmediata a urgencias ante:

  • Sospecha de fractura de cadera, pelvis, columna o lesión inestable.
  • Incapacidad para soportar peso o deterioro funcional marcado.
  • Traumatismo craneal con anticoagulación, pérdida de conciencia, amnesia, vómitos o déficit neurológico.
  • Dolor intenso no controlado.
  • Deformidad, compromiso vascular o déficit neurológico distal.
  • Hipotensión, taquicardia, palidez, dolor abdominal o sospecha de hemorragia.
  • Confusión aguda o cambio significativo respecto al estado basal.
  • Imposibilidad de garantizar vigilancia, movilidad segura o cuidados adecuados en el domicilio.

En una fractura de cadera confirmada o altamente sospechosa, la coordinación temprana entre urgencias, traumatología, geriatría, anestesia y rehabilitación es importante, ya que las guías recomiendan un manejo multidisciplinario y cirugía temprana cuando el paciente es candidato [5].

Bibliografía seleccionada y anotada

  1. National Institute for Health and Care Excellence. Hip fracture: management. NICE guideline CG124. Recomendación oficial sobre fractura de cadera oculta: resonancia magnética después de radiografías negativas; tomografía si la resonancia no está disponible dentro de 24 horas o está contraindicada.
    [6]

  2. American College of Radiology. ACR Appropriateness Criteria: Acute Hip Pain. Criterios de adecuación para la evaluación radiológica del dolor agudo de cadera traumático y la sospecha de fractura con radiografías negativas o indeterminadas.
    [7]

  3. Centers for Disease Control and Prevention. STEADI: Older Adult Fall Prevention. Herramienta clínica para evaluar caídas, factores de riesgo modificables, marcha, equilibrio, fuerza, medicamentos y prevención secundaria.
    [8]

  4. National Institute for Health and Care Excellence. Head injury: assessment and early management. NICE guideline NG232. Guía para la evaluación del traumatismo craneoencefálico, indicaciones de tomografía y factores de riesgo de hemorragia intracraneal.
    [9]

  5. National Institute for Health and Care Excellence. Falls: assessment and prevention in older people and people 50 and over at higher risk. NICE guideline NG249. Guía actualizada sobre evaluación integral después de una caída y prevención de recurrencias en adultos mayores.
    [10]

En la práctica, un adulto mayor con dolor focal persistente o incapacidad nueva para caminar debe tratarse como posible fractura hasta demostrar lo contrario; una radiografía normal no debe finalizar la evaluación cuando la sospecha clínica permanece.

Fuentes

  1. https://www.nice.org.uk/guidance/qs86/resources/falls-in-older-people-pdf-2098911933637
  2. https://mayoclinic.elsevierpure.com/en/publications/acr-appropriateness-criteria-acute-hip-pain-suspected-fracture/
  3. https://assets.ctfassets.net/07cwnclyy106/3wJjMDE8gV9cL49zi7dBf/16349d435a0739c0a208a25a6d40e3c7/EGT-675.v2_Download.pdf
  4. https://acsearch.acr.org/list/GetAppendix?TopicId=189&PanelName=Musculoskeletal
  5. https://lms.ehc.gov.eg/lms/mod/book/view.php?id=769&chapterid=5572
  6. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124/chapter/recommendations
  7. https://acsearch.acr.org/docs/3082587/narrative
  8. https://www.cdc.gov/steadi/index.html
  9. https://www.nice.org.uk/guidance/ng232
  10. https://www.nice.org.uk/guidance/ng249
  11. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK616085/bin/NG249-methods-pdf.pdf
  12. https://www.aafp.org/afp/2012/0815/od1.pdf
  13. https://acsearch.acr.org/list/TopicNarrativePdf?topicId=189
  14. https://www.hopkinsmedicine.org/imaging/provider-information/order-wisely/acute-hip-pain
  15. https://www.nnuh.nhs.uk/publication/download/medical-evaluation-of-patients-presenting-with-falls-ca5016-v5-1/
  16. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124
  17. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK258885/
  18. https://www.england.nhs.uk/rightcare/wp-content/uploads/sites/40/2017/12/falls-fragility-fractures-pathway-v18.pdf
  19. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124/resources/hip-fracture-management-pdf-35109449902789
  20. https://www.cdc.gov/steadi/hcp/clinical-resources/index.html
  21. https://www.cdc.gov/steadi/media/pdfs/STEADI-Algorithm-508.pdf
  22. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124/update/CG124/documents/hip-fracture-draft-nice-guideline2
  23. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124/evidence/evidence-update-pdf-183078109
  24. http://shura.shu.ac.uk/10821/
  25. https://www.cdc.gov/steadi/hcp/clinical-resources/outpatient-care.html
  26. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/59190
  27. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124/evidence/appendix-a-summary-of-evidence-from-surveillance-pdf-6963979502
  28. https://www.cdc.gov/steadi/pdf/Steadi-Evaluation-Guide_Final_4_30_19.pdf
  29. https://www.cdc.gov/steadi/about/index.html
  30. https://www.nice.org.uk/Guidance/CG124
  31. https://academic.oup.com/ageing/article-abstract/43/suppl_1/i15/87905

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre fracturas óseas