¿Está justificada una radiografía panorámica sin evaluación clínica previa?
CASO 1: Paciente solicita radiografía panorámica sin evaluación clínica. ¿Está justificada? 1- identificar el o los problemas 2 identificar principio o principios de protección radiológica involucrados 3- determinar solución(es)
Resumen
La solicitud de una radiografía panorámica sin historia clínica ni evaluación odontológica previa no está justificada de forma rutinaria. La exposición debe responder a una pregunta clínica concreta y aportar información adicional capaz de modificar el diagnóstico, el pronóstico o el tratamiento. La evaluación clínica, la revisión de imágenes previas y la selección individualizada del estudio son requisitos esenciales del proceso de justificación.[1–3]
1. Identificación de los problemas
-
Ausencia de historia clínica y examen odontológico.
No se conocen los síntomas, signos, antecedentes, motivo de consulta ni la pregunta diagnóstica que se pretende responder. -
Solicitud inespecífica o por conveniencia.
Una panorámica solicitada como “control”, “chequeo” o cribado general puede no ser el estudio apropiado para las necesidades del paciente. -
Riesgo de exposición innecesaria a radiación ionizante.
Aunque la dosis de una radiografía panorámica es relativamente baja, no es cero; además, puede producir hallazgos incidentales, falsos positivos, ansiedad, estudios adicionales y procedimientos innecesarios. -
Posible elección incorrecta de la técnica.
La radiografía panorámica no sustituye al examen clínico y tampoco es la técnica óptima para todas las indicaciones. Por ejemplo, ante una sospecha endodóntica localizada, las radiografías intraorales suelen proporcionar mayor detalle; la panorámica puede ser útil para determinadas evaluaciones dentomaxilofaciales, terceros molares, dientes retenidos, planificación inicial de implantes u otras indicaciones específicas.[2,4] -
Falta de información para valorar estudios previos y alternativas.
Deben revisarse radiografías anteriores y considerar si una exploración clínica u otra modalidad con menor exposición puede responder adecuadamente a la pregunta.
2. Principios de protección radiológica involucrados
a) Justificación
Es el principio principal. Toda exposición médica debe realizarse cuando el beneficio diagnóstico esperado para ese paciente supere el riesgo radiológico. La decisión debe basarse en la historia clínica, el examen físico, las imágenes previas y una indicación clínica definida.[1,3]
Por tanto, la radiografía panorámica no está justificada únicamente porque el paciente la solicite, ni como cribado sistemático antes de la evaluación clínica. Las guías de la FDA y de la IAEA desaconsejan expresamente el cribado radiográfico destinado a detectar enfermedad antes del examen clínico.[1,2]
b) Optimización
Si el estudio está justificado, debe realizarse con la exposición mínima compatible con una imagen diagnóstica adecuada, conforme al principio ALARA —“tan baja como razonablemente sea posible”—. Esto implica:
- seleccionar la técnica apropiada para la pregunta clínica;
- evitar repeticiones innecesarias;
- utilizar protocolos y parámetros adecuados;
- limitar el campo de exposición cuando sea posible;
- considerar las imágenes previas;
- evitar imágenes “de rutina” o por protocolo.[3,4]
La optimización no compensa la falta de justificación: no debe realizarse una exposición innecesaria simplemente porque la dosis sea baja.
c) Limitación de la exposición y responsabilidad profesional
La decisión debe individualizarse y ser tomada por el profesional autorizado para prescribir y justificar la exposición, con información clínica suficiente. La responsabilidad no se transfiere al paciente por el hecho de que este solicite el estudio. La solicitud debe incluir una indicación clínica que permita valorar si la panorámica es necesaria y apropiada.[1]
3. Soluciones
-
No realizar inicialmente la radiografía panorámica como examen aislado.
Explicar al paciente que la radiografía no debe solicitarse como cribado general sin una evaluación clínica previa. -
Realizar una historia clínica y examen odontológico completos, incluyendo, según el caso:
- motivo de consulta, síntomas y duración;
- antecedentes médicos y odontológicos;
- traumatismos, infecciones, cirugía o tratamientos previos;
- evaluación de caries, periodonto, dientes retenidos, dolor, tumefacción o alteraciones funcionales;
- revisión de radiografías previas;
- embarazo o posibilidad de embarazo cuando sea clínicamente pertinente.
-
Definir una pregunta diagnóstica concreta.
Ejemplos de indicaciones potencialmente razonables para una panorámica, siempre después de la valoración clínica, incluyen sospecha de dientes retenidos o supernumerarios, evaluación de terceros molares, determinadas alteraciones dentomaxilofaciales, valoración inicial relacionada con implantes o ciertas anomalías óseas.[2,4] -
Elegir la modalidad más adecuada y de menor exposición.
Si la pregunta es localizada, puede ser preferible una radiografía intraoral. La panorámica debe reservarse para situaciones en las que su cobertura anatómica aporte un beneficio real. La CBCT no debe utilizarse como sustituto rutinario de la panorámica ni solicitarse sin evaluación clínica y justificación específica. -
Si existe una indicación válida, optimizar la adquisición.
Debe emplearse el protocolo apropiado, evitarse la repetición de imágenes y garantizarse la evaluación diagnóstica de toda la imagen obtenida. -
Documentar la decisión.
Registrar la indicación, los hallazgos clínicos relevantes, la revisión de estudios previos, la modalidad elegida y la justificación de que el resultado puede modificar la conducta clínica.
Conclusión aplicada al caso
En este escenario, la respuesta adecuada es: no está justificada la radiografía panorámica antes de la evaluación clínica, salvo que exista una circunstancia clínica excepcional y documentada que permita justificarla específicamente. La conducta correcta es realizar primero la historia y el examen odontológico, definir la pregunta diagnóstica y posteriormente solicitar —o no— la imagen más apropiada, aplicando justificación y optimización.[1–3]
Fuentes
- https://www.iaea.org/sites/default/files/22/11/pauwels_-_summary_of_iaea_safety_report.pdf
- https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/medical-x-ray-imaging/selection-patients-dental-radiographic-examinations
- https://www.iaea.org/resources/rpop/health-professionals/dentistry/justification
- https://www.iaea.org/sites/default/files/22/11/iaea_safety_report_108_in_dental_undergraduate_education_-_erwin_berkhout.pdf
- https://www.eapd.eu/uploads/files/EAPD_Radiographs_2019.pdf
- https://sedentexct.eu/files/radiation_protection_172.pdf
- https://research.manchester.ac.uk/en/publications/cone-beam-ct-for-dental-and-maxillofacial-radiology-evidence-base
- https://www.iaea.org/resources/rpop/health-professionals/dentistry/patients
- https://search.library.wisc.edu/catalog/9915460969702121
- https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/PUB1972_Web.pdf
- https://sedentexct.eu/content/guidelines-cbct-dental-and-maxillofacial-radiology
- http://mpijournal.org/pdf/2022-01/MPI-2022-01-p040.pdf
- https://www.jm-radiology.co.uk/guidelines
- https://assets.ctfassets.net/u2qv1tdtdbbu/ri3TyAed51kis3WOPP2Zx/4503c6ff015f9cadceb5351088c654ee/ce584.pdf
- https://inis.iaea.org/records/q90yr-e1g56
- https://www.ada.org/resources/ada-library/oral-health-topics/x-rays-radiographs
- https://www.ada.org/enmember-center/oral-health-topics/~/media/0666B35FBAFF4459814E5E635142638A.ashx
- https://adanews.ada.org/ada-news/2026/january/new-ada-recommendations-confirm-dental-imaging-most-effectively-used-in-moderation/
- https://www.ada.org/-/media/project/ada-organization/ada/ada-org/files/resources/library/oral-health-topics/dental_radiographic_examinations_2012.pdf
- https://www.ada.org/publications/dental-sound-bites/season-7/new-radiography-recommendations-s7e03
- https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5f85b218d3bf7f6b9e25efb9/misc_pub_DentalGuidanceNotes.pdf
- https://www.iaea.org/es/recursos/proteccion-radiologica-de-los-pacientes/profesionales-de-la-salud/odontologia/justificacion
- https://www.iaea.org/resources/rpop/resources/international-safety-standards/justification-and-optimization
- https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Pub1532_web.pdf
- https://www.ada.org/-/media/project/ada-organization/ada/ada-org/files/publications/cdt/v3_adaguidetoimagecaptureonlyproceduresandtheirreporting_2023jan.pdf?rev=04c5c3c8ab3941068a47c51102cf0d7e&hash=F1E1C6E0A0DED0D78891A2A89430C988
- https://www.ada.org/-/media/project/ada-organization/ada/ada-org/files/resources/practice/dental-standards/aip-review/1099_aip_nov_2022.pdf?rev=f0d8bdd8eeb94deab1fd5559f754c466&hash=2DA95E8AD460D4D505E45B71DCDBFF6E
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.