¿Diagnóstico, causas, tratamiento y complicaciones de la cervicitis?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 4 de agosto de 2026

Pregunta original

Carolina, de 22 años, acude por dolor pélvico leve y sangrado después de las relaciones sexuales. Comenta que hace meses ha tenido un flujo amarillento, pero nunca consultó porque no era abundante. Tiene una nueva pareja sexual desde hace tres meses. En los exámenes se detecta una infección de transmisión sexual. Preguntas ¿Cuál es el diagnóstico más probable? ¿Qué bacteria la produce? ¿Qué medicamentos suelen utilizarse? ¿Qué complicaciones puede presentar si no recibe tratamiento?

Resumen

El diagnóstico más probable es cervicitis mucopurulenta por Chlamydia trachomatis, aunque los síntomas no permiten excluir gonorrea ni tricomoniasis. El dolor pélvico obliga a descartar una enfermedad inflamatoria pélvica (EIP), especialmente si existe dolor a la movilización cervical, uterino o anexial. La confirmación debe realizarse mediante una prueba de amplificación de ácidos nucleicos —NAAT— y prueba de embarazo. [1]

Diagnóstico más probable

La combinación de:

  • nueva pareja sexual;
  • flujo amarillento;
  • sangrado posterior al coito;
  • posible dolor pélvico;

es compatible con cervicitis infecciosa, probablemente por clamidia. Neisseria gonorrhoeae también puede producir un cuadro muy similar, por lo que debe buscarse simultáneamente. La clamidia puede ser poco sintomática y, aun así, ascender al tracto genital superior. [1]

Debe evaluarse presencialmente para descartar EIP. Esta posibilidad aumenta si presenta fiebre, dolor pélvico bilateral o progresivo, dolor durante la movilización del cuello uterino, dolor anexial, vómitos o mal estado general.

Bacteria causal

La causa más probable es:

  • Chlamydia trachomatis, una bacteria intracelular obligada.

También deben descartarse:

  • Neisseria gonorrhoeae;
  • Mycoplasma genitalium en casos persistentes o recurrentes;
  • Trichomonas vaginalis, que es un protozoo y no una bacteria.

La prueba inicial recomendada es NAAT para clamidia y gonococo en muestra vaginal, cervical o urinaria; según los hallazgos, se añaden pruebas para tricomoniasis, VIH, sífilis y otras infecciones de transmisión sexual. [1]

Tratamiento habitual

El tratamiento debe ajustarse al resultado microbiológico, embarazo, alergias, función hepática o renal y sospecha de EIP.

Si se confirma o se sospecha cervicitis por clamidia

El esquema habitual en una adulta no embarazada es:

  • doxiciclina 100 mg por vía oral cada 12 horas durante 7 días.

Una alternativa es:

  • azitromicina 1 g por vía oral en dosis única, aunque la doxiciclina suele preferirse cuando es apropiada. [2]

Si existe riesgo significativo de gonorrea o no se ha descartado, suele añadirse:

  • ceftriaxona 500 mg por vía intramuscular en dosis única si el peso es menor de 150 kg;
  • ceftriaxona 1 g si el peso es igual o superior a 150 kg.

Si no se ha excluido clamidia, se mantiene además el tratamiento activo contra ella. [3]

En caso de embarazo, no debe utilizarse doxiciclina sin valoración médica; el tratamiento preferido para clamidia suele ser azitromicina 1 g por vía oral en dosis única, con alternativas específicas según la guía y el contexto obstétrico. [2]

Si se sospecha enfermedad inflamatoria pélvica

La presencia de dolor pélvico clínicamente compatible puede requerir tratamiento ambulatorio más prolongado, por ejemplo:

  • ceftriaxona intramuscular en dosis única;
  • más doxiciclina durante 14 días;
  • más metronidazol durante 14 días.

La EIP requiere valoración médica pronta; puede necesitar hospitalización si hay embarazo, absceso tubo-ovárico, enfermedad grave, vómitos, fiebre importante o falta de respuesta al tratamiento ambulatorio. [4]

Carolina y las parejas sexuales de los últimos 60 días deben ser evaluadas y tratadas según los resultados. Debe evitar relaciones sexuales hasta que ambos hayan completado el tratamiento —o durante 7 días después de una dosis única— y los síntomas hayan desaparecido. Se recomienda repetir la prueba aproximadamente a los 3 meses por la frecuencia de reinfección. [1]

Complicaciones sin tratamiento

Una infección ascendente puede causar:

  • enfermedad inflamatoria pélvica;
  • infertilidad tubárica;
  • mayor riesgo de embarazo ectópico;
  • dolor pélvico crónico;
  • absceso tubo-ovárico;
  • perihepatitis asociada a EIP —síndrome de Fitz-Hugh–Curtis—.

Además, puede facilitar la transmisión o adquisición del VIH y producir reinfección de la pareja. La intensidad leve de los síntomas no excluye daño tubárico; por ello, el dolor pélvico y el sangrado postcoital justifican una evaluación ginecológica pronta. [4]

Fuentes

  1. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/wall-chart.pdf
  2. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/rr/rr7004a1.htm
  3. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/default.htm
  4. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/urethritis-and-cervicitis.htm
  5. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/chlamydia.htm
  6. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9939802/
  7. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/STI-Guidelines-2021.pdf
  8. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/pid.htm
  9. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/pocket-guide.pdf
  10. https://www.cdc.gov/sti/hcp/clinical-guidance/index.html
  11. https://www.aafp.org/afp/2022/0500/p514
  12. https://www.droracle.ai/articles/1080442/what-does-the-cdc-recommend-for-empiric-treatment-of
  13. https://publications.aap.org/aapnews/news/17120/CDC-updates-guidelines-on-treatment-of-sexually
  14. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3249632/
  15. https://www.aafp.org/afp/2006/0415/p1411

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre cervicitis