¿Cuáles son los motivos ortopédicos más comunes de consulta en miembro inferior?

Respuesta generada por Itaca · 4 fuentes · 14 de abril de 2026

Pregunta original

TIPS DE CONSULTA EN ATENCION PRIMARIA DE ORTOPEDIA DE MIEMBRO INFERIOR POR DIAGNOSTICOS MAS COMUNES DE CONSULTA

Resumen

A continuación te propongo un esquema práctico de abordaje en atención primaria para los motivos de consulta más frecuentes de ortopedia/trauma de miembro inferior: gonalgia, dolor de cadera, tobillo y pie, y sospecha de fractura o lesión ligamentaria aguda. Me enfoco en anamnesis dirigida, exploración física rápida y maniobras clave, criterios de alarma y cuándo derivar o solicitar imagen. Está pensado para consulta breve (10–15 minutos) y para filtrar qué puedes manejar en AP y qué debe ver trauma con más urgencia.


1. Enfoque general rápido en miembro inferior

1.1. Preguntas clave en 2–3 minutos

  1. Inicio y mecanismo

    • Agudo tras traumatismo claro (caída, giro, golpe, deporte) → pensar en esguince, lesión ligamentaria, fractura.
    • Progresivo, sin trauma relevante → pensar en sobreuso, artrosis, tendinopatía, bursitis, patología lumbar referida.
  2. Localización y características del dolor

    • Rodilla: anterior (femoropatelar), medial/lateral (menisco/ligamentos colaterales), posterior (quiste de Baker, trombosis, lesión muscular).
    • Cadera: ingle (articular), lateral (bursitis trocantérea, glúteos), glúteo/posterior (lumbar, síndrome piramidal).
    • Tobillo: maleolar medial/lateral (esguinces, fracturas), retromaleolar (tendones peroneos/tibial posterior), dorso del pie (metatarsalgias, fracturas de estrés).
  3. Inflamación y funcionalidad

    • ¿Aumento de volumen, calor, enrojecimiento?
    • ¿Puede cargar peso y caminar? ¿Cuántos pasos?
    • ¿Bloqueo articular verdadero (imposibilidad mecánica de mover) o solo dolor?
  4. Síntomas sistémicos / bandera roja

    • Fiebre, malestar general, pérdida de peso → pensar en infección, neoplasia.
    • Antecedentes de cáncer, inmunosupresión, uso crónico de corticoides, trauma de alta energía.
  5. Antecedentes relevantes

    • Artrosis conocida, artritis inflamatoria, gota, psoriasis, cirugía previa en la articulación, DM, vasculopatía periférica, tabaquismo.

2. Rodilla: gonalgia (motivo más frecuente)

2.1. Motivos típicos

  • Dolor mecánico crónico (artrosis femorotibial o femoropatelar).
  • Dolor anterior de rodilla en jóvenes (síndrome femoropatelar, condromalacia).
  • Dolor agudo post-trauma (esguince, menisco, lesión LCA/LCM, fractura).
  • Derrame articular (traumático, artritis séptica, gota/pseudogota, artritis inflamatoria).

2.2. Exploración rápida en 3–4 minutos

  1. Inspección en bipedestación

    • Alineación: varo/valgo, recurvatum.
    • Aumento de volumen, derrame, enrojecimiento.
  2. Palpación

    • Interlínea articular medial/lateral (dolor menisco/compartimento).
    • Rótula (borde medial/lateral), tendón rotuliano y cuadricipital.
    • Hueco poplíteo (quiste de Baker, masa, dolor profundo).
  3. Movilidad

    • Flexo-extensión activa y pasiva (limitación mecánica vs por dolor).
    • Crepitación grosera (artrosis avanzada).
  4. Maniobras básicas útiles en AP

    • Ligamento colateral medial/lateral: varo/valgo en 20–30° flexión.
    • Signo del cajón anterior (LCA): en consulta de AP es orientativo; si hay duda, derivar.
    • Test de McMurray (meniscos): rotación externa/interna con flexión-extensión; chasquido doloroso sugiere lesión meniscal.

2.3. Cuándo pedir radiografía de rodilla

  • Dolor crónico (>6 semanas) en mayores de 45 años con signos compatibles con artrosis (dolor mecánico, rigidez corta, crepitación).
  • Traumatismo con incapacidad para deambular >4 pasos y dolor óseo localizado intenso.
  • Deformidad evidente (varo/valgo súbito, acortamiento) o sospecha de fractura.

(En línea con recomendaciones tipo ACR y guías de buen uso de imagen musculoesquelética para AP).[1]

2.4. Manejo práctico en AP

  • Artrosis / dolor mecánico leve-moderado

    • Educación, pérdida de peso, ejercicio de cuadríceps, bastón si unilateral.
    • Paracetamol +/- AINE oral corto si no hay contraindicaciones; considerar AINE tópico.
    • Derivar a rehabilitación/fisioterapia si disponible.
    • Derivar a trauma si: dolor refractario, limitación funcional marcada, deformidad progresiva o bloqueo.
  • Sospecha de menisco sin bloqueo verdadero

    • Tratamiento conservador inicial: reposo relativo, hielo, AINE corto, fisioterapia.
    • Si persiste >6–8 semanas con bloqueo/bloqueos frecuentes, limitación importante → derivar a trauma.
  • Urgencia / derivación preferente

    • Derrame importante con fiebre o mal estado general (descartar artritis séptica, gota).
    • Trauma con bloqueo agudo, deformidad, incapacidad para apoyar, sospecha de fractura.

3. Cadera: dolor de cadera / ingle

3.1. Motivos frecuentes

  • Artrosis de cadera.
  • Bursitis trocantérea / síndrome de dolor lateral de cadera.
  • Dolor referido de columna lumbar o sacroilíaca.
  • Fractura de cadera en ancianos (tras caída, incluso baja energía).

3.2. Exploración rápida

  1. Localización

    • Dolor en la ingle y limitación de rotación interna → muy sugestivo de patología articular (artrosis, necrosis avascular, artritis).[2]
    • Dolor lateral sobre trocánter mayor → bursitis trocantérea, tendinopatía glútea.
    • Dolor glúteo o irradiado a cara posterior de muslo → pensar en origen lumbar.
  2. Movilidad

    • Paciente en decúbito: flexión, rotación interna/externa, abducción.
    • Limitación dolorosa de rotación interna: dato muy sensible para artrosis y patología intraarticular.[2]
  3. Pruebas orientadoras sencillas

    • FABER (Flexión, ABducción, Rotación Externa): dolor inguinal → cadera; dolor sacroilíaco → articulación SI.
    • Dolor a la palpación del trocánter + dolor al decúbito lateral → bursitis trocantérea.

3.3. Cuándo sospechar fractura de cadera

  • Anciano con caída + dolor en cadera/ingle + dificultad o imposibilidad para cargar peso, extremidad en rotación externa corta.
  • Ojo: en fracturas impactadas puede caminar, pero con dolor importante.

→ Radiografía pelvis y cadera AP y axial urgente; si Rx normal y alta sospecha, derivar para RM/TC.[3]

3.4. Manejo en AP

  • Artrosis de cadera leve-moderada

    • Alivio de carga (bastón en mano contralateral), pérdida de peso, ejercicio de bajo impacto (bicicleta estática, natación).
    • Paracetamol +/- AINE según perfil; derivar a rehabilitación.
    • Derivar a trauma si dolor nocturno, limitación severa o fracaso de tratamiento conservador.
  • Bursitis trocantérea

    • Modificar actividad, evitar decúbito sobre lado afecto, AINE, estiramientos glúteos.
    • Infiltración local (si hay experiencia y no contraindicaciones) o derivar a trauma/rehabilitación.
  • Urgencia:

    • Sospecha de fractura, fiebre + dolor intenso (posible artritis séptica), dolor intenso de nueva aparición en paciente con prótesis → derivación urgente.

4. Tobillo y pie: esguinces, fracturas, metatarsalgias, fascitis plantar

4.1. Esguince de tobillo (muy frecuente en AP)

Uso de reglas de Ottawa (para decidir Rx)

Solicitar radiografía de tobillo/pie si:

  • Dolor maleolar Y alguno de:
    • Dolor a la palpación del borde posterior de maleolo lateral o medial (≥6 cm), o
    • Incapacidad para cargar peso inmediatamente y en urgencias/consulta (no puede dar 4 pasos).
  • Dolor en mediopié Y alguno de:
    • Dolor a la palpación en base del 5º metatarsiano o hueso navicular, o
    • Incapacidad para cargar peso (4 pasos).[4]

Las reglas de Ottawa tienen alta sensibilidad para descartar fractura y están incorporadas en múltiples guías.[4]

Exploración rápida

  • Inspección de edema, equimosis, deformidad.
  • Palpación sistemática: maleolos, base del 5º metatarsiano, navicular, tendones peroneos y Aquiles.
  • Amplitud de movimiento activa: dorsiflexión, flexión plantar.

Manejo en AP (esguince grado I–II sin criterios de alarma)

  • RICE las primeras 48–72 h: reposo relativo, hielo, compresión, elevación.
  • AINE o paracetamol según perfil.
  • Vendaje funcional o tobillera; movilización precoz dentro de lo tolerado.
  • Revisión en 7–10 días si dolor intenso persiste o duda diagnóstica.
  • Derivar si: sospecha de rotura de ligamento completa con inestabilidad marcada, dolor persistente >4–6 semanas, o sospecha de lesión osteocondral.

4.2. Fascitis plantar y metatarsalgias

  • Fascitis plantar: dolor talar plantar matutino (primeros pasos), asociado a sobrepeso o sobreuso.

    • Tratamiento: estiramientos de fascia y gemelos, calzado adecuado, plantillas blandas, AINE corto si precisa, pérdida de peso.
    • Derivar si dolor >3–6 meses pese a tratamiento o sospecha de otra causa (fractura estrés, espolón muy sintomático, neuropatía).
  • Metatarsalgia / neuroma de Morton: dolor en antepié, empeora con calzado estrecho o tacón.

    • Cambios de calzado, plantillas metatarsales, AINE.
    • Derivar si persistente o neuroma sintomático confirmado.

5. Fracturas y banderas rojas: qué no debe pasar desapercibido

5.1. Sospecha de fractura en AP

Derivar a urgencias / Rx urgente si:

  • Deformidad evidente o acortamiento de extremidad.
  • Incapacidad completa para cargar peso súbita.
  • Dolor óseo muy localizado tras traumatismo.
  • Crepitación ósea o movilidad anómala.

5.2. Banderas rojas ortopédicas

  • Dolor en reposo o nocturno progresivo que despierta al paciente, especialmente en antecedentes de cáncer.
  • Dolor con fiebre o mal estado general (artritis séptica, osteomielitis).
  • Dolor con signos neurológicos progresivos (déficit motor, anestesia en silla de montar, alteración esfínteres → pensar en causa lumbar/cauda equina).
  • Dolor de cadera/rodilla en niño/adolescente con cojera y fiebre o malestar (sinovitis transitoria, artritis séptica, epifisiolisis).

6. Consejos prácticos para optimizar la consulta breve

  1. Usar plantillas mentales según región

    • “Rodilla”: ¿artrosis? ¿menisco? ¿ligamento? ¿infección?
    • “Cadera”: ¿articular? ¿bursitis lateral? ¿lumbar? ¿fractura oculta?
    • “Tobillo”: ¿esguince? ¿fractura según Ottawa? ¿lesión tendinosa/Aquiles?
  2. Siempre documentar tres cosas mínimas

    • Capacidad para cargar peso (sí/no, cuántos pasos).
    • Presencia o no de fiebre o signos sistémicos.
    • Presencia o no de deformidad o derrame importante.
  3. Explicar expectativas

    • Esguince leve: mejoría clara en 7–10 días, completa en 4–6 semanas.
    • Artrosis: objetivo es controlar dolor y función, no “curar” el desgaste.
  4. Revisiones planificadas

    • Citar de control si: tratamiento conservador, dolor moderado-intenso, o duda diagnóstica inicial.
    • Derivar si no hay tendencia clara a la mejoría en el tiempo esperado.

Si quieres, puedo diseñarte hojas de chequeo (checklists) específicas para:

  • “Consulta rápida de gonalgia en AP”
  • “Reglas de decisión para Rx en tobillo y rodilla”
  • “Algoritmo de derivación a traumatología según región y hallazgos”

para que las uses como recordatorio en la consulta.


[1] [1]
[2] [2]
[3] [3]
[4] [4]

Fuentes

  1. https://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=arthritis
  2. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2014/0115/p27.html
  3. https://www.nice.org.uk/guidance/cg124
  4. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2013/0615/p843.html

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre enfermedades musculoesqueléticas