¿Cuáles son los diagnósticos NANDA para infección renal aguda?

Respuesta generada por Itaca · 9 fuentes · 27 de marzo de 2026

Pregunta original

diagnósticos de enfermería del nanda 2024-2026 sobre infección renal aguda

Resumen
Para “infección renal aguda” (clínicamente pielonefritis aguda y, en cuadros graves, insuficiencia renal aguda asociada) no existe un único diagnóstico NANDA-I exclusivo, sino una combinación de diagnósticos fisiológicos, de seguridad y de confort. Para citar NANDA-I 2024‑2026 de forma exacta es necesario acudir al libro oficial, ya que el listado íntegro es de acceso restringido.[1] A continuación te propongo los diagnósticos NANDA-I más utilizados y válidos para un PAE de infección renal aguda en el período 2024‑2026, con formulación estandarizada y orientados al entorno clínico.


1. Diagnósticos fisiológicos centrales (infección / respuesta inflamatoria)

  1. (00004) Riesgo de infección

    • Relacionado con: procedimiento invasivo (catéter urinario, vías venosas), respuesta inflamatoria sistémica, inmunosupresión, desnutrición, diabetes, etc.
    • NANDA-I mantiene este diagnóstico en 2024‑2026 como eje para pacientes susceptibles de infección o sobreinfección.[1]
  2. (00007) Hipertermia

    • Relacionado con: proceso infeccioso/inflamatorio renal.
    • Manifestado por: temperatura > 38 °C, piel caliente, rubicundez, taquicardia, escalofríos.
    • Adecuado en pielonefritis aguda con fiebre y malestar general.[1]
  3. (00027) Déficit de volumen de líquidos

    • Relacionado con: fiebre, vómitos, anorexia, disminución de ingesta, poliuria inicial o sepsis.
    • Manifestado por: mucosas secas, hipotensión, taquicardia, oliguria, aumento de urea/creatinina (si cursa hacia IRA).
    • Especialmente relevante en la infección renal aguda con sepsis o compromiso hemodinámico.[1]
  4. (00155) Riesgo de desequilibrio electrolítico

    • Relacionado con: alteración de la función renal aguda, pérdidas por vómitos, uso de diuréticos o nefrotóxicos.
    • Aplicable si existe riesgo de hiperpotasemia, hiponatremia u otras alteraciones iónicas en contexto de IRA.[1]

2. Diagnósticos específicos del aparato urinario

En la clasificación 2024‑2026, NANDA-I mantiene diagnósticos de eliminación urinaria que se pueden aplicar a pielonefritis/IRA.[1][2][3]

  1. (00016 / 000?? según edición) Deterioro de la eliminación urinaria / Eliminación urinaria disfuncional
    (La etiqueta exacta varía según la traducción; en 2024‑2026 se agrupan bajo el dominio 3 “Eliminación e intercambio”, clase “Función urinaria”).[2][3]

    • Relacionado con: inflamación/infección del tracto urinario superior, obstrucción, edema de la vía urinaria.
    • Manifestado por: polaquiuria, urgencia, disuria, tenesmo, oliguria o anuria si hay IRA.
  2. (00322) Riesgo de retención urinaria

    • Relacionado con: obstrucción en vías urinarias (cálculo, tumor, hiperplasia prostática), edema inflamatorio, analgesia opiácea, inmovilidad.
    • Útil en pielonefritis obstructiva o en pacientes con sondaje vesical prolongado.[2][3]
  3. (00250) Riesgo de lesión del tracto urinario

    • Relacionado con: sondaje vesical, manipulación urológica, obstrucción, reflujo vesicoureteral.
    • Interesante cuando la infección renal está asociada a dispositivos o a anomalías estructurales del tracto urinario.[4][5]

3. Diagnósticos de confort / dolor

  1. (00132) Dolor agudo

    • Relacionado con: proceso infeccioso e inflamación del parénquima renal, espasmo ureteral, distensión capsular.
    • Manifestado por: dolor en flanco, puño‑percusión positiva, expresión facial de dolor, cambios en FC y TA, verbalización.
    • Es uno de los diagnósticos fundamentales en pielonefritis aguda.
  2. (00148) Náuseas / (00134) Náuseas (según versión)

    • Relacionado con: toxemia urémica, fiebre, antibióticos, analgésicos.
    • Manifestado por: sensación subjetiva de náusea, arcadas, disminución de ingesta.
  3. (00095) Insomnio o (00198) Trastorno del patrón del sueño

    • Relacionado con: dolor, malestar, hospitalización, ansiedad por el diagnóstico.
    • Útiles cuando el cuadro agudo altera el descanso nocturno.

4. Diagnósticos de seguridad / complicaciones

  1. (00039) Riesgo de aspiración

    • Si hay náuseas intensas, vómitos frecuentes, deterioro del nivel de conciencia (sepsis grave).
  2. (00029) Riesgo de desequilibrio de la temperatura corporal

    • En pacientes muy jóvenes, ancianos o con sepsis, que pueden alternar hipertermia e hipotermia.
  3. (00093) Fatiga

    • Relacionado con: proceso infeccioso, anemia asociada, insomnio, hospitalización.
  4. (00146) Ansiedad

    • Relacionado con: hospitalización, diagnóstico de “infección renal”, temor a daño renal permanente o diálisis.

5. Diagnósticos renales si evoluciona a insuficiencia renal aguda (IRA / AKI)

Si la infección renal aguda se acompaña de deterioro relevante de la función renal, se sugieren diagnósticos usados habitualmente en IRA, compatibles con NANDA 2024‑2026:[6][7]

  1. Perfusión tisular renal ineficaz

    • En algunas ediciones recientes se ha reclasificado o discontinuado el código de “Riesgo de perfusión renal ineficaz”, pero se puede usar la categoría general de (00228) Perfusión tisular ineficaz especificando localización “renal” en el enunciado o en la etiqueta E (según política de tu centro).[2][3]
    • Relacionado con: hipotensión, sepsis, hipovolemia, nefrotóxicos, obstrucción.
    • Manifestado por: oliguria, aumento de creatinina, sedimento urinario alterado.
  2. (00026) Exceso de volumen de líquidos

    • Relacionado con: fallo en la función excretora renal.
    • Manifestado por: edemas, ingurgitación yugular, crepitantes, aumento de peso, TA elevada.
  3. (00126) Conocimientos deficientes (proceso de enfermedad / manejo de la infección renal / función renal)

    • Relacionado con: falta de experiencia / información.
    • Manifestado por: verbalización de dudas o creencias erróneas sobre antibióticos, duración del tratamiento, riesgo de recurrencia o daño renal.

6. Recomendación práctica para tu PAE

Para documentar un plan de cuidados de “infección renal aguda (pielonefritis ± IRA)” en el marco NANDA 2024‑2026, podrías combinar, por ejemplo:

  • Dolor agudo relacionado con inflamación renal, manifestado por dolor en flanco, EVA 8/10.
  • Hipertermia relacionada con proceso infeccioso, manifestada por Tª 39,2 °C, escalofríos.
  • Déficit de volumen de líquidos relacionado con fiebre y vómitos, manifestado por mucosas secas, TA 90/60 mmHg, FC 110 lpm.
  • Deterioro de la eliminación urinaria relacionado con inflamación del tracto urinario, manifestado por polaquiuria, disuria, orina turbia.
  • Riesgo de desequilibrio electrolítico relacionado con posible deterioro de la función renal.
  • Riesgo de lesión del tracto urinario relacionado con sondaje vesical (si lo hay).
  • Ansiedad relacionada con hospitalización y temor a daño renal.
  • Conocimientos deficientes sobre proceso infeccioso y tratamiento antibiótico.

Para una lista exhaustiva, códigos definitivos y definiciones oficiales en español, la fuente obligada es el manual “NANDA International Nursing Diagnoses: Definitions and Classification, 2024‑2026, 13th ed.”.[1][8]


[1] Sitio oficial de NANDA-I, descripción del manual 2024‑2026 (incluye dominios y estructura del libro).
[6] Revisión clínica sobre planes de cuidados en lesión renal aguda que ejemplifica diagnósticos NANDA para AKI.
[2][3][5] Compilaciones en línea de diagnósticos NANDA 2024‑2026 en español con el dominio 3 “Eliminación e intercambio” y diagnósticos urinarios relevantes.
[8] Ficha bibliográfica del libro “NANDA International nursing diagnoses: definitions and classification, 2024‑2026, 13th ed.” en un catálogo universitario.

Fuentes

  1. https://nanda.org/publications-resources/publications/nanda-international-nursing-diagnoses/
  2. https://diagnosticosnanda.com
  3. https://guiananda.com
  4. https://uniclanet.unicla.edu.mx/assets/contenidos/428020250509130601.pdf
  5. https://www.salusplay.com/blog/clasificacion-completa-diagnosticos-enfermeria-nanda/
  6. https://www.nurse.com/clinical-guides/acute-kidney-injury/
  7. https://diagnosticosnanda.com/insuficiencia-renal-aguda-ira/
  8. https://searchworks.stanford.edu/view/in00000096806
  9. https://diagnosticosnanda.com/pielonefritis-aguda/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre pielonefritis