¿Cuáles son los componentes y fuentes de exposición del bálsamo del Perú?
Podrías darme una lista completa de los componentes del bálsamo del Perú con su nombre químico y el nombre científico. Los productos que lo contienen.
Resumen
El bálsamo del Perú no es una sustancia química única, sino una oleorresina natural de composición variable. Se obtiene principalmente de Myroxylon balsamum (sinónimo histórico: Myroxylon pereirae), de la familia Fabaceae. Una lista absolutamente completa de sus componentes no es posible porque contiene cientos de sustancias y una fracción importante de resinas permanece sin caracterizar por completo [1]. En la práctica clínica, lo más útil es reconocer sus componentes aromáticos principales, sus nombres en las etiquetas y las categorías de productos en las que puede aparecer.
Nombre botánico y denominaciones
- Nombre científico actualmente utilizado: Myroxylon balsamum.
- Sinónimo histórico muy frecuente: Myroxylon pereirae Klotzsch.
- Familia: Fabaceae.
- Nombre del material: resina u oleorresina de bálsamo del Perú.
- Número CAS: 8007-00-9.
- Nombres en etiquetas:
- Balsam of Peru
- Peru balsam
- Peruvian balsam
- Balsam Peru
- Balsamum peruvianum
- Myroxylon pereirae resin
- Myroxylon pereirae oil
- Myroxylon balsamum resin
- Honduras balsam
- Black balsam
- China oil
- Surinam balsam
La denominación botánica puede variar entre fuentes y etiquetas; Myroxylon pereirae es el nombre histórico más asociado a las pruebas epicutáneas, mientras que Myroxylon balsamum es la denominación botánica actualmente empleada con mayor frecuencia [1,2].
Componentes químicos identificados
La composición típica se describe aproximadamente como 60–70 % de cinnameína y 30–40 % de resinas de composición incompletamente definida, además de una fracción de aceites volátiles. “Cinnameína” no es una molécula individual, sino una fracción compleja que contiene varios compuestos aromáticos [1].
| Componente o grupo | Nombre químico habitual | Fórmula molecular aproximada | Relevancia |
|---|---|---|---|
| Ácido cinámico | Ácido 3-fenilprop-2-enoico | C9H8O2 | Componente aromático y posible sensibilizante |
| Cinamato de cinamilo | 3-fenilprop-2-en-1-il 3-fenilprop-2-enoato | C18H16O2 | Constituyente importante de la fracción cinnameína |
| Benzoato de bencilo | Benzoato de fenilmetilo | C14H12O2 | Componente aromático; también se utiliza como excipiente y fijador de fragancias |
| Ácido benzoico | Ácido bencenocarboxílico | C7H6O2 | Componente de la resina; potencial irritante o sensibilizante |
| Vanilina | 4-hidroxi-3-metoxibenzaldehído | C8H8O3 | Compuesto aromático y saborizante |
| Alcohol bencílico | Fenilmetanol | C7H8O | Componente relacionado de la fracción aromática |
| Acetato de bencilo | Acetato de fenilmetilo | C9H10O2 | Componente aromático identificado en el bálsamo |
| Alcohol cinamílico | 3-fenilprop-2-en-1-ol | C9H10O | Fragancia y sensibilizante reconocido |
| Cinamaldehído | 3-fenilprop-2-enal | C9H8O | Principal aroma de canela; sensibilizante relevante |
| Eugenol | 4-alil-2-metoxifenol | C10H12O2 | Componente de aceites esenciales de clavo y otras especias |
| Isoeugenol | 2-metoxi-4-(prop-1-enil)fenol | C10H12O2 | Isómero del eugenol; sensibilizante relevante |
| Benzoato de cinamilo | 3-fenilprop-2-enil benzoato | C16H14O2 | Constituyente aromático descrito en preparaciones de bálsamo |
| Farnesol | 3,7,11-trimetildodeca-2,6,10-trien-1-ol | C15H26O | Componente de aceites esenciales relacionado; puede producir reactividad cruzada |
| Nerolidol | 3,7,11-trimetildodeca-1,6,10-trien-3-ol | C15H26O | Alcohol sesquiterpénico descrito en fracciones aromáticas |
| Resinas no definidas | Mezcla de ésteres, ácidos y compuestos aromáticos de alto peso molecular | Variable | Constituyen una proporción importante y no tienen una composición química única |
| Aceites volátiles | Mezcla de terpenos y compuestos aromáticos | Variable | Perfil similar en parte al de aceites esenciales de cítricos y especias |
La presencia y concentración exactas de varios componentes varían según el origen botánico, el método de extracción, el almacenamiento y el lote. Por ello, no debe interpretarse esta tabla como una fórmula farmacopéica fija ni como una lista exhaustiva de todas las moléculas presentes [1,2].
Componentes con mayor importancia alergológica
En pacientes con dermatitis de contacto, los componentes clínicamente más relevantes incluyen:
- Cinamaldehído.
- Alcohol cinamílico.
- Ácido cinámico.
- Eugenol.
- Isoeugenol.
- Benzoato de bencilo.
- Alcohol bencílico.
- Acetato de bencilo.
- Vanilina.
- Farnesol y otros componentes de fragancias.
El resultado positivo a bálsamo del Perú debe considerarse un marcador de sensibilización a mezclas aromáticas, pero no identifica necesariamente una única molécula responsable. Además, existe reactividad cruzada o co-sensibilización con productos que contienen canela, clavo, vainilla, benjuí, bálsamo de Tolú, propóleo, cítricos y otras fragancias [2,3].
Productos que pueden contenerlo
Cosméticos y productos perfumados
- Perfumes y colonias.
- Desodorantes.
- Lociones para después del afeitado.
- Cremas y lociones corporales perfumadas.
- Maquillaje y cosméticos.
- Cremas solares y autobronceadores.
- Champús y acondicionadores.
- Jabones y geles de baño.
- Polvos para bebés.
- Productos para el cuidado de los labios.
- Aceites de masaje y productos de aromaterapia.
Medicamentos y productos sanitarios
- Cremas, pomadas y lociones tópicas.
- Preparaciones para hemorroides, incluidos algunos supositorios y ungüentos.
- Lociones de calamina.
- Aerosoles y preparados para heridas.
- Apósitos y productos de curación quirúrgica.
- Tinta o adhesivos de algunos productos sanitarios.
- Preparados para la tos y pastillas para la garganta.
- Algunas preparaciones odontológicas, incluidos cementos dentales.
- Dentífricos y colutorios.
- Tintura de benjuí y productos relacionados.
La presencia real depende del país y de la formulación comercial; por tanto, la categoría del producto no permite confirmar ni excluir el ingrediente sin revisar la lista de componentes [1].
Alimentos, bebidas y productos aromatizantes
El bálsamo del Perú o sustancias químicamente relacionadas pueden encontrarse como aromatizantes en:
- Dulces, caramelos y productos de confitería.
- Productos de panadería.
- Chicles.
- Bebidas de cola y otras bebidas aromatizadas.
- Licores, vermut y aperitivos amargos.
- Tés y cafés aromatizados.
- Productos con vainilla.
- Preparaciones con canela, clavo, nuez moscada, paprika o curry.
- Cáscara de cítricos y saborizantes cítricos.
- Algunos productos de tabaco aromatizados.
En este contexto, debe distinguirse entre bálsamo del Perú añadido directamente y alimentos que contienen compuestos aromáticos relacionados. Una reacción a alimentos con canela o cítricos no demuestra por sí sola exposición al bálsamo del Perú, aunque puede reflejar sensibilización cruzada [1,3].
Cómo interpretarlo en las etiquetas
Para evitar exposición, conviene buscar tanto el nombre directo como sus sinónimos:
- “Bálsamo del Perú”.
- “Balsam of Peru”.
- “Peru balsam”.
- “Peruvian balsam”.
- “Balsamum peruvianum”.
- “Myroxylon pereirae resin”.
- “Myroxylon pereirae oil”.
- “Myroxylon balsamum resin”.
- “Honduras balsam”.
- “Balsam Peru oil”.
No debe asumirse que un producto “sin perfume” contiene necesariamente bálsamo del Perú, ni que un producto “natural” está libre de sensibilizantes. En una alergia confirmada, la evitación debe individualizarse según la historia clínica, las pruebas epicutáneas y la revisión del etiquetado actualizado; algunos componentes relacionados —como eugenol, isoeugenol, cinamaldehído, alcohol cinamílico o ciertos alérgenos de fragancias— pueden aparecer declarados por separado aunque el bálsamo del Perú no figure como ingrediente [2,3].
Fuentes
- https://dermnetnz.org/topics/balsam-of-peru-allergy
- https://www.contactdermatitisinstitute.com/balsam-of-peru-myroxylon-pereirae-resin.php
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9792033/
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cod.13263
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8453940/
- https://www.hmpgloballearningnetwork.com/site/thederm/article/myroxylon-pereirae-balsam-peru
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15291827/
- https://go.drugbank.com/drugs/DB11482
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21661358/
- https://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/sccp/documents/out98_en.pdf
- https://www.actasdermo.org/en-allergic-contact-dermatitis-fragrances-part-articulo-S157821901200354X
- https://www.allergyuk.org/resources/balsam-of-peru/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7825391/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11334351/
- https://downloads.regulations.gov/FDA-2022-D-0281-0007/attachment_1.pdf
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.