¿Cuáles son las manifestaciones y el diagnóstico de la osteomalacia?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 21 de septiembre de 2026

Pregunta original

osteomalacia Manifestaciones clínicas, ### Exploración física, ## 2. Manifestaciones radiológicas, ## 3. Fracturas por insuficiencia, diagnostico, diagnostico diferencial

Resumen

La osteomalacia es un trastorno de la mineralización del osteoide en el esqueleto adulto, habitualmente por déficit o alteración del metabolismo de la vitamina D, hipofosfatemia, enfermedad renal o fármacos. Se manifiesta principalmente por dolor óseo difuso, debilidad muscular proximal, dificultad para caminar y fracturas por insuficiencia. El diagnóstico requiere integrar clínica, bioquímica e imagen; una densidad mineral ósea baja por sí sola no distingue osteomalacia de osteoporosis. Las pseudofracturas de Looser-Milkman son características, pero pueden estar ausentes, especialmente en fases iniciales.[1]

1. Manifestaciones clínicas

La presentación puede ser insidiosa y no específica:

  • Dolor óseo profundo, difuso y persistente, con predominio en pelvis, región lumbar, caderas, muslos, costillas y piernas.
  • Dolor que aumenta con la carga, la marcha o la actividad física.
  • Hipersensibilidad ósea a la palpación.
  • Debilidad muscular proximal, especialmente en cintura pélvica y escapular.
  • Dificultad para levantarse de una silla, subir escaleras o elevar los brazos.
  • Marcha de base amplia o anadeante, dificultad para caminar y caídas.
  • Fatiga, malestar general y mialgias.
  • Pérdida de estatura o deformidad esquelética en enfermedad prolongada.
  • Fracturas por insuficiencia, a veces espontáneas o tras traumatismos mínimos.

En adultos, las manifestaciones pueden confundirse con osteoporosis, fibromialgia, artritis, polimialgia, miopatía, dolor lumbar mecánico o síndrome de fatiga crónica.[2]

Contextos clínicos que deben aumentar la sospecha

  • Exposición solar limitada, piel muy pigmentada, malnutrición o dieta baja en vitamina D.
  • Malabsorción intestinal, enfermedad celíaca, cirugía bariátrica, enfermedad inflamatoria intestinal o insuficiencia pancreática.
  • Enfermedad renal crónica o hepatopatía avanzada.
  • Tratamiento prolongado con anticonvulsivantes, glucocorticoides u otros fármacos que alteren el metabolismo de la vitamina D o del fosfato.
  • Hipofosfatemia persistente, especialmente con fosfaturia inapropiada.
  • Dolor óseo difuso y fosfatasa alcalina elevada sin una explicación hepatobiliar.

2. Exploración física

La exploración debe dirigirse a detectar tanto signos de mineralización defectuosa como su causa:

  • Inspección de la marcha: marcha anadeante, dificultad para incorporarse y reducción de la velocidad de marcha.
  • Fuerza muscular: debilidad proximal, generalmente más evidente en miembros inferiores que en manos y pies.
  • Palpación ósea: dolor o sensibilidad en pelvis, costillas, esternón, columna, tibias y huesos largos.
  • Evaluación esquelética: cifosis, escoliosis, deformidad pélvica, genu varo o valgo y disminución de la estatura.
  • Evaluación neurológica: reflejos, sensibilidad y signos de neuropatía, que pueden sugerir una causa alternativa o coexistente.
  • Signos de hipocalcemia: parestesias, espasmo carpopedal o tetania en casos graves.
  • Búsqueda etiológica: signos de malabsorción, hepatopatía, enfermedad renal, hiperpigmentación, dieta restrictiva o exposición a fármacos causales.

La debilidad proximal puede contribuir a las caídas y no debe atribuirse automáticamente al dolor óseo. En pacientes con dolor y debilidad, conviene distinguir debilidad verdadera de limitación funcional secundaria al dolor.[1]

3. Manifestaciones radiológicas

Radiografía simple

Los hallazgos posibles incluyen:

  • Osteopenia o disminución difusa de la radiopacidad.
  • Trabéculas adelgazadas o de aspecto borroso.
  • Adelgazamiento cortical.
  • Deformidad vertebral, incluidas vértebras bicóncavas o “en pez”.
  • Cifosis, escoliosis o deformidad pélvica en enfermedad avanzada.
  • Fracturas por insuficiencia y pseudofracturas.

Zonas de Looser-Milkman

Son bandas radiolúcidas transversales, habitualmente incompletas, orientadas perpendicularmente a la cortical y a menudo con bordes escleróticos. Representan áreas de fractura por insuficiencia a través de hueso no adecuadamente mineralizado.

Las localizaciones típicas son:

  • Cuello femoral y diáfisis proximal del fémur.
  • Ramas púbicas e isquiáticas.
  • Costillas.
  • Borde lateral de la escápula.
  • Alas ilíacas.
  • Ulna, tibia y otros huesos largos.

Suelen ser bilaterales y relativamente simétricas, aunque la simetría no es obligatoria. Su ausencia no excluye osteomalacia, sobre todo en enfermedad leve o temprana.[3]

Gammagrafía ósea, TC y RM

  • Gammagrafía ósea: puede mostrar múltiples focos de captación, particularmente en costillas, pelvis, escápulas y huesos largos. Es sensible para detectar lesiones multifocales, pero no es específica.
  • TC: ayuda a caracterizar cortical, pseudofracturas y deformidades complejas.
  • RM: es útil cuando existe dolor focal con radiografías normales, especialmente para detectar edema medular, fracturas ocultas y compromiso femoral o pélvico.
  • Densitometría ósea: suele mostrar una densidad mineral ósea reducida, pero no diferencia de forma fiable osteomalacia de osteoporosis y no debe utilizarse como prueba diagnóstica aislada.[1]

4. Fracturas por insuficiencia

Las fracturas por insuficiencia aparecen cuando un hueso estructuralmente debilitado se fractura ante cargas fisiológicas normales o traumatismos mínimos. En la osteomalacia pueden presentarse como:

  • Dolor localizado o progresivo.
  • Dolor con la carga, que puede evolucionar a dolor en reposo.
  • Limitación para caminar o apoyar.
  • Fracturas múltiples y bilaterales.
  • Pseudofracturas de Looser-Milkman.

Las fracturas suelen afectar pelvis, ramas púbicas, cuello o diáfisis femoral, costillas, escápula, tibia y columna. Una línea de Looser no constituye por sí sola una prueba etiológica definitiva: también puede observarse en otros trastornos metabólicos óseos, por lo que debe interpretarse junto con el perfil bioquímico.[4]

Debe solicitarse imagen avanzada cuando exista dolor focal persistente, incapacidad para apoyar, sospecha de fractura femoral o pélvica, o radiografía normal pese a una sospecha clínica elevada.

5. Diagnóstico

Evaluación bioquímica inicial

Se recomienda solicitar:

  • Calcio total y, si procede, calcio ionizado.
  • Fósforo sérico.
  • Fosfatasa alcalina, preferentemente con interpretación de su origen hepático u óseo.
  • Hormona paratiroidea intacta.
  • 25-hidroxivitamina D.
  • Creatinina y estimación del filtrado glomerular.
  • Albúmina y pruebas hepáticas.
  • Magnesio.
  • Excreción urinaria de calcio y fósforo o cálculo de la reabsorción tubular de fosfato cuando exista hipofosfatemia.
  • En hipofosfatemia persistente, considerar FGF23 y 1,25-dihidroxivitamina D según el contexto clínico y la disponibilidad.

El patrón clásico de osteomalacia por déficit de vitamina D consiste en 25-hidroxivitamina D baja, fosfatasa alcalina elevada, PTH elevada o inapropiadamente alta y, con frecuencia, calcio y fósforo bajos o en el límite inferior. Sin embargo, el calcio puede mantenerse normal por el hiperparatiroidismo secundario; por tanto, un calcio normal no excluye el diagnóstico.[2]

Interpretación orientativa por fenotipo bioquímico

  • 25-hidroxivitamina D baja: sugiere déficit de vitamina D, malabsorción, baja ingesta o alteración del metabolismo.
  • PTH elevada con fosfatasa alcalina elevada: compatible con hiperparatiroidismo secundario por déficit de vitamina D, calcio o malabsorción.
  • Hipofosfatemia con fosfaturia inapropiada: plantea pérdidas renales de fosfato, incluida osteomalacia oncogénica, trastornos hereditarios o toxicidad tubular.
  • Enfermedad renal crónica: considerar osteodistrofia renal y alteración combinada de calcio, fósforo, PTH y vitamina D.
  • Fosfatasa alcalina baja: hace menos probable la osteomalacia habitual y debe conducir a considerar hipofosfatasia, especialmente si hay fracturas atípicas, pérdida dental precoz o dolor óseo.

Confirmación

La combinación de síntomas compatibles, alteraciones bioquímicas típicas y hallazgos radiológicos puede establecer el diagnóstico clínico. La biopsia ósea transilíaca con doble marcaje de tetraciclina se reserva para casos seleccionados en los que persista una incertidumbre diagnóstica importante o cuando sea necesario demostrar un defecto de mineralización; no suele ser necesaria en la práctica habitual.[3]

6. Diagnóstico diferencial

Osteoporosis

  • Puede producir fracturas por fragilidad y baja densidad mineral ósea.
  • Habitualmente no causa dolor óseo difuso ni debilidad proximal antes de una fractura.
  • La fosfatasa alcalina suele ser normal, salvo durante la reparación de una fractura.
  • El defecto principal es la reducción de masa ósea, no la mineralización defectuosa del osteoide.

Hiperparatiroidismo primario

  • Suele asociarse a hipercalcemia, PTH elevada o inapropiadamente normal y fosfato bajo.
  • La fosfatasa alcalina puede estar elevada.
  • Deben revisarse calcio corregido o ionizado, función renal y PTH antes de atribuir el cuadro a déficit de vitamina D.

Osteodistrofia renal

  • Se observa en enfermedad renal crónica y puede incluir alteraciones de mineralización, remodelado óseo elevado o bajo.
  • La interpretación depende de filtrado glomerular, calcio, fósforo, PTH, fosfatasa alcalina y tratamiento renal concomitante.

Hipofosfatasia

  • Debe sospecharse ante fosfatasa alcalina persistentemente baja, fracturas recurrentes, dolor óseo, condrocalcinosis o pérdida prematura de dientes.
  • Administrar bisfosfonatos sin reconocerla puede ser perjudicial; la actividad de fosfatasa alcalina no debe interpretarse sin contexto.

Osteomalacia oncogénica

  • Produce hipofosfatemia persistente por pérdida renal de fosfato.
  • Suele acompañarse de fosfatasa alcalina elevada, dolor óseo, debilidad y pseudofracturas.
  • Debe considerarse cuando hay hipofosfatemia con fosfaturia inapropiada y no existe una explicación nutricional o renal evidente.[5]

Enfermedad de Paget

  • Puede presentar dolor óseo y fosfatasa alcalina elevada.
  • Las radiografías muestran engrosamiento cortical, expansión ósea y arquitectura desorganizada, no el patrón típico de osteomalacia.
  • La distribución suele ser focal.

Mieloma múltiple, metástasis y otras lesiones infiltrativas

  • Deben considerarse ante dolor focal, anemia, insuficiencia renal, hipercalcemia, pérdida ponderal o lesiones líticas.
  • La evaluación puede incluir hemograma, electroforesis de proteínas, cadenas ligeras libres e imagen dirigida.

Osteogénesis imperfecta y displasias óseas

  • Más probables con fracturas desde la infancia, escleróticas azules, hipoacusia, dentinogénesis imperfecta o antecedentes familiares.
  • No suelen presentar el patrón bioquímico adquirido de osteomalacia.

Miopatías y enfermedades reumatológicas

  • Polimialgia reumática, miopatías inflamatorias, hipotiroidismo, déficit de vitamina B12 y enfermedades neurológicas pueden producir debilidad o dificultad para caminar.
  • En estos casos, el dolor óseo focal, las pseudofracturas y las alteraciones de calcio-fósforo-PTH-fosfatasa alcalina orientan hacia osteomalacia.

Enfoque práctico

Ante dolor óseo difuso, debilidad proximal o fracturas con traumatismo mínimo, conviene:

  1. Solicitar calcio, fósforo, fosfatasa alcalina, PTH, 25-hidroxivitamina D, creatinina, albúmina, magnesio y pruebas hepáticas.
  2. Revisar fármacos, dieta, exposición solar, síntomas de malabsorción y antecedentes de cirugía bariátrica.
  3. Realizar radiografías dirigidas a las zonas dolorosas; si son negativas y la sospecha persiste, utilizar RM o gammagrafía.
  4. Si existe hipofosfatemia, determinar si hay pérdida renal inapropiada de fosfato antes de asumir déficit de vitamina D.
  5. Evitar diagnosticar osteoporosis únicamente por una densitometría baja cuando hay fosfatasa alcalina elevada, dolor óseo difuso o alteraciones del metabolismo mineral.

Fuentes

  1. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10094844/
  2. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8061584/
  3. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7839817/
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3215492/
  5. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10435251/
  6. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK551616/
  7. https://www.rjpbcs.com/pdf/2015_6(6)/%5B218%5D.pdf
  8. https://www.ccjm.org/content/ccjom/26/1/41.full.pdf
  9. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10698429/
  10. https://radiopaedia.org/articles/osteomalacia?lang=us
  11. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12208376/
  12. https://www.endocrine-abstracts.org/ea/0100/ea00100wf1.3
  13. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9740398/
  14. https://radiopaedia.org/articles/looser-zones-1?lang=us
  15. https://www.jstage.jst.go.jp/article/endocrj/62/8/62_EJ15-0289/_pdf

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre osteopenia