¿Cuáles son las manifestaciones clínicas de la faringoamigdalitis por Coxsackie?

Respuesta generada por Itaca · 47 fuentes · 9 de noviembre de 2025

Pregunta original

Faringoamigdalitis por Coxsackie: Puede presentarse como parte del síndrome mano-pie-boca (Coxsackie A16 y otros serotipos) o como faringitis vesicular, con distribución similar a la herpangina pero con lesiones orales características.

Resumen

La faringoamigdalitis por Coxsackie puede presentarse en dos formas principales: como parte del síndrome mano-pie-boca (SMPB), causado principalmente por Coxsackie A16 y otros serotipos, o como faringitis vesicular, con distribución similar a la herpangina pero con lesiones orales características. El SMPB es una enfermedad altamente contagiosa, principalmente en niños menores de 5 años, caracterizada por fiebre, dolor de garganta y lesiones vesiculares en manos, pies y boca[1][2]. La herpangina, también causada por Coxsackie (principalmente grupo A), se manifiesta con fiebre, odinofagia y vesículas en el paladar blando, amígdalas y úvula[3]. El diagnóstico es clínico y el tratamiento es sintomático, ya que ambas entidades son autolimitadas.

Etiología y Epidemiología

  • Síndrome mano-pie-boca (SMPB): Causado principalmente por Coxsackie A16, aunque otros serotipos de Coxsackie y enterovirus pueden estar implicados[1][2]. Afecta predominantemente a niños menores de 5 años, pero se han reportado casos en adultos, especialmente en contextos de brotes o contacto estrecho con niños infectados[2][4].
  • Herpangina: Producida principalmente por Coxsackie grupo A, especialmente los serotipos A1-A10, aunque otros enterovirus también pueden causarla[3]. Es más frecuente en niños de 3 a 10 años.
  • Prevalencia: El SMPB y la herpangina son enfermedades endémicas en todo el mundo, con brotes estacionales, especialmente en regiones tropicales y subtropicales[2]. En países de Latinoamérica, la notificación suele ser solo en casos de brotes[2].

Manifestaciones Clínicas

Síndrome Mano-Pie-Boca

  • Síntomas iniciales: Fiebre, dolor de garganta, malestar general, falta de apetite, diarrea y, en algunos casos, vómitos[1].
  • Lesiones cutáneas: Aparición de vesículas o úlceras dolorosas en la mucosa oral (lengua, encías, mucosa yugal), así como en palmas de las manos y plantas de los pies. En ocasiones, pueden aparecer en región glútea o genital[1][2].
  • Curso: La enfermedad es autolimitada, con resolución en 7-10 días. Las complicaciones graves (meningitis, encefalitis, miocarditis) son raras pero posibles, especialmente en niños pequeños o inmunocomprometidos[2][5].

Herpangina

  • Síntomas: Fiebre de inicio súbito, odinofagia intensa, disfagia y malestar general[3].
  • Lesiones orales: Vesículas pequeñas (2-4 mm) en el paladar blando, amígdalas, úvula y, ocasionalmente, en la faringe posterior. Estas vesículas se rompen rápidamente, dejando úlceras superficiales dolorosas[3].
  • Curso: Autolimitada, con resolución en 5-7 días. Las complicaciones son infrecuentes[3].

Diagnóstico

  • Clínico: El diagnóstico de ambas entidades es principalmente clínico, basado en la historia y el examen físico característico[1][2][3].
  • Diagnóstico diferencial: Es fundamental diferenciar estas entidades de la faringoamigdalitis estreptocócica, que requiere manejo antibiótico. Las escalas de Centor o McIsaac y la prueba rápida de detección de antígeno estreptocócico (TDR) son útiles para descartar infección por Streptococcus pyogenes[6][7][8].
  • Estudios de laboratorio: No son necesarios de rutina. En casos atípicos o graves, puede considerarse la identificación viral por PCR o cultivo, aunque esto no modifica el manejo habitual[2][3].

Tratamiento

  • Sintomático: Analgesia (paracetamol o ibuprofeno), hidratación adecuada y medidas de soporte[1][3].
  • Antibióticos: No están indicados, ya que la etiología es viral[1][3].
  • Prevención: Higiene de manos, evitar compartir utensilios y aislamiento relativo del paciente durante la fase aguda para reducir la transmisión[2][3].

Complicaciones y Seguimiento

  • SMPB: La mayoría de los casos son leves, pero se han descrito complicaciones neurológicas (meningitis, encefalitis), cardiovasculares (miocarditis) y deshidratación por odinofagia intensa[2][5].
  • Herpangina: Las complicaciones son excepcionales; la principal preocupación es el dolor y la dificultad para la ingesta, especialmente en niños pequeños[3].
  • Seguimiento: La mayoría de los pacientes no requieren seguimiento especializado. Se debe reevaluar si persiste fiebre alta, signos de deshidratación, alteración del estado de conciencia o aparición de complicaciones.

Consideraciones Clínicas y Toma de Decisiones

  • Diagnóstico diferencial: Es crucial diferenciar estas entidades virales de la faringoamigdalitis bacteriana para evitar el uso innecesario de antibióticos[6][7][8].
  • Manejo en adultos: Aunque menos frecuente, el SMPB y la herpangina pueden ocurrir en adultos, especialmente en contextos de brotes o contacto estrecho con niños infectados[4][9].
  • Variabilidad clínica: La presentación puede variar según el serotipo viral, la edad y el estado inmunológico del paciente. Los casos atípicos o graves requieren una evaluación más exhaustiva y, en ocasiones, hospitalización[2][5].

Conclusión

La faringoamigdalitis por Coxsackie, ya sea como parte del SMPB o como herpangina, es una entidad frecuente en la infancia, de curso generalmente benigno y autolimitado. El diagnóstico es clínico y el tratamiento es sintomático. El reconocimiento temprano permite un manejo adecuado, evita el uso innecesario de antibióticos y reduce la transmisión comunitaria[1][2][3].

Fuentes

  1. https://www.periodicorease.pro.br/rease/article/view/2815
  2. https://editoraime.com.br/revistas/index.php/rems/issue/view/58
  3. https://periodicorease.pro.br/rease/article/view/18193
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9133263/
  5. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3764954/
  6. https://revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/812
  7. https://amf-semfyc.com/es/web/articulo/odinofagia-faringoamigdalitis-estreptococica
  8. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=100544
  9. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10699830/
  10. https://www.semanticscholar.org/paper/9ae993d6e57107d64c60ea4252f556d49ee9772a
  11. http://www.farmaceuticoscomunitarios.org/journal-article/guia-clinica-manejo-faringoamigdalitis-aguda-del-adulto
  12. https://www.imrpress.com/journal/RN/62/6/10.33588/rn.6206.2015444
  13. https://www.semanticscholar.org/paper/af2825bb84f56698220daa2cd89f462e91c5383c
  14. https://assets.cureus.com/uploads/case_report/pdf/183332/20230915-31406-jhhyc9.pdf
  15. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7143676/
  16. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10576846/
  17. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5011156/
  18. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11296737/
  19. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7152332/
  20. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7025627/
  21. https://www.qeios.com/read/definition/99094
  22. http://192.168.18.122/rev3306/index.php/REH/article/view/2431
  23. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7125737/
  24. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11002681/
  25. http://revistaanestesiar.org/index.php/rear/article/download/664/1200
  26. https://www.cureus.com/articles/270383-an-atypical-presentation-of-viral-myocarditis-masquerading-as-non-st-elevation-myocardial-infarction-nstemi
  27. https://www.mdpi.com/2076-2607/10/8/1566/pdf?version=1659593918
  28. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7124194/
  29. https://revistas.upch.edu.pe/index.php/RMH/article/download/1018/984
  30. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7143587/
  31. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11582875/
  32. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1521376/
  33. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9414633/
  34. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4063248/
  35. https://ojs.actapediatrica.org.mx/index.php/APM/article/download/2458/1499
  36. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7154615/
  37. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC482880/
  38. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7143594/
  39. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7129508/
  40. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10893248/
  41. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1424625/
  42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7024462/
  43. https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/download/41933/34077
  44. https://penerbitadm.com/index.php/KOMITEK/article/download/288/465
  45. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2569309/
  46. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7664574/
  47. https://ciencialatina.org/index.php/cienciala/article/download/8655/12900

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre Infectología