¿Cuáles son las lesiones en la lengua asociadas al hipotiroidismo?

Respuesta generada por Itaca · 25 fuentes · 5 de diciembre de 2025

Pregunta original

lesiones en lengua en hipotiroidismo

Resumen

Las lesiones en la lengua asociadas al hipotiroidismo pueden presentarse como manifestaciones clínicas directas o indirectas de la enfermedad, aunque no son las más frecuentes. Entre las alteraciones descritas se incluyen macroglosia (lengua gigante), cambios en la textura y coloración, y, en casos raros, lesiones pigmentadas o inflamatorias. La macroglosia es la lesión más característica y puede causar disfagia, dificultad para hablar y obstrucción de la vía aérea. Otras lesiones, como la lengua geográfica o la candidiasis, pueden estar presentes, pero no son específicas del hipotiroidismo. El diagnóstico diferencial es fundamental, y la biopsia puede ser necesaria para descartar otras patologías. El tratamiento se centra en la corrección del hipotiroidismo y el manejo de las complicaciones locales.

Manifestaciones orales del hipotiroidismo

El hipotiroidismo puede afectar la cavidad oral, incluyendo la lengua, de diversas formas. Las manifestaciones orales más comunes incluyen:

  • Macroglosia: Es la lesión más característica y se debe a la acumulación de mucopolisacáridos en el tejido submucoso de la lengua. Puede causar disfagia, dificultad para hablar y, en casos severos, obstrucción de la vía aérea. La macroglosia es más frecuente en niños con hipotiroidismo congénito, pero también puede presentarse en adultos con hipotiroidismo crónico (13, 17).
  • Lengua geográfica: Aunque no es específica del hipotiroidismo, puede estar presente en pacientes con enfermedades autoinmunes, incluyendo la tiroiditis de Hashimoto (15).
  • Candidiasis oral: El hipotiroidismo puede predisponer a infecciones fúngicas, incluyendo la candidiasis oral, debido a la alteración del sistema inmunológico y la sequedad bucal (15).
  • Cambios en la textura y coloración: La lengua puede presentar una textura más gruesa y un color más pálido debido a la anemia y la disminución del flujo sanguíneo (15).

Casos clínicos y evidencia científica

  • Macroglosia en hipotiroidismo: Se han reportado casos de macroglosia en pacientes con hipotiroidismo, tanto congénito como adquirido. La macroglosia puede ser la primera manifestación clínica y puede causar síntomas graves, como disfagia y obstrucción de la vía aérea. El tratamiento con hormona tiroidea puede mejorar la macroglosia, pero en casos severos puede ser necesaria la cirugía (13, 17).
  • Lengua geográfica y candidiasis: Aunque no son específicas del hipotiroidismo, estas lesiones pueden estar presentes en pacientes con enfermedades autoinmunes, incluyendo la tiroiditis de Hashimoto. La biopsia y el tratamiento de la causa subyacente son fundamentales para el manejo (15).
  • Lesiones pigmentadas: En casos raros, se han descrito lesiones pigmentadas en la lengua en pacientes con hipotiroidismo, pero la relación causal no está clara y se requiere más investigación (1).

Diagnóstico y tratamiento

  • Diagnóstico: El diagnóstico de lesiones en la lengua en pacientes con hipotiroidismo se basa en la historia clínica, la exploración física y, en algunos casos, la biopsia. Es importante descartar otras causas de macroglosia, como la amiloidosis, la linfoma y las malformaciones congénitas (13, 17).
  • Tratamiento: El tratamiento principal es la corrección del hipotiroidismo con hormona tiroidea. En casos de macroglosia severa, puede ser necesaria la cirugía para mejorar la función y la calidad de vida. El manejo de las infecciones fúngicas y la prevención de complicaciones locales son también importantes (13, 17).

Consideraciones clínicas

  • Diagnóstico diferencial: Es fundamental considerar otras causas de macroglosia, como la amiloidosis, la linfoma, las malformaciones congénitas y las infecciones fúngicas. La biopsia puede ser necesaria para descartar otras patologías (13, 17).
  • Seguimiento: El seguimiento clínico y la monitorización de los síntomas son importantes para evaluar la respuesta al tratamiento y detectar complicaciones tempranas (13, 17).

Fuentes

  • [13] Lingual Thyroid: Case report and brief review of the literature. Radiol Case Rep. 2022 Nov 9;18(1):312–316. doi: 10.1016/j.radcr.2022.10.039
  • [17] Lingual thyroid with severe hypothyroidism. Abstract Introduction: Ectopic thyroid tissue presenting at the base of the tongue, called lingual thyroid, is a clinical rarity. Clinical presentation varies depending upon either the severity of regional symptoms associated with the enlargement of gland size, or the features related to thyroid dysfunction. Patient concerns: We reported a case of a 29-year-old female who presented with symptoms of easy fatigue and depression for 3 months. Diagnosis: After a series of diagnostic workup, the lingual thyroid with severe hypothyroidism was diagnosed. Intervention and outcome: She received conservative treatment with thyroid hormone replacement and the...
  • [15] Oral manifestations of thyroid disorders and its management. The thyroid is the major regulator of metabolism and affects all of the bodily functions. Thyroid dysfunction is the second most common glandular disorder of the endocrine system which may rear its head in any system in the body including the mouth. The oral cavity is adversely affected by either an excess or deficiency of these hormones. Before treating a patient who has thyroid disorder, the endocrinologist needs to be familiar with the oral manifestations of thyroid dysfunctions. The patient with a thyroid dysfunction, as well as the patient taking medications for it, requires proper risk management before considering dental treatment by the dentist. Thus, communication of dentist with endocrinologist must be bidirectional, to maintain patient's oral and thyroid health.
  1. https://revclinmedfam.com/article/liquen-aureus-como-consecuencia-de-hipotiroidismo-subclinico-en-paciente-adulto-mayor-reporte-de-un-caso
  2. https://dermatologiarevistamexicana.org.mx/article/calcifilaxis-y-sepsis-en-una-paciente-con-enfermedad-renal-cronica-e-hipotiroidismo/
  3. https://zenodo.org/doi/10.5281/zenodo.10064470
  4. https://revistaendocrino.org/index.php/rcedm/article/view/846
  5. http://192.168.18.122/rev3306/index.php/REH/article/view/4099
  6. http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2307-33492023000200034&lng=es&nrm=iso&tlng=es
  7. https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/cbiomedicas/article/view/3959
  8. https://recimundo.com/index.php/es/article/view/2703
  9. http://192.168.18.122/rev3306/index.php/RMH/article/view/2181
  10. https://revistas.ucc.edu.co/index.php/sp/article/view/710
  11. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6930939/
  12. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2816370/
  13. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9664394/
  14. https://www.nucleodoconhecimento.com.br/wp-content/uploads/2021/06/doenca-de-hashimoto-1.pdf
  15. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3169868/
  16. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11115337/
  17. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8556010/
  18. https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/download/4258/3523
  19. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7256778/
  20. https://bjvm.org.br/BJVM/article/download/1304/1353
  21. https://periodicorease.pro.br/rease/article/download/15364/8071
  22. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8207897/
  23. https://www.periodicorease.pro.br/rease/article/download/5574/2140
  24. https://www.revistas.ug.edu.ec/index.php/eoug/article/download/293/159
  25. http://ojs.actapediatrica.org.mx/index.php/APM/article/download/1639/1080

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre hipotiroidismo