¿Cuáles son las dosis, indicaciones y efectos adversos de los corticoides?

Respuesta generada por Itaca · 31 fuentes · 9 de agosto de 2026

Pregunta original

medicamentos Corticoides: Dosis Mecanismo de accion Indicaciones Contraindicaciones Efectos adversos Poblacion: adulto, niños, gestantes.

Resumen

Los corticoides —o glucocorticoides— son fármacos antiinflamatorios e inmunosupresores cuyo uso debe individualizarse según la enfermedad, la vía, la gravedad y la duración prevista. No existe una dosis universal: las dosis altas y los tratamientos prolongados aumentan el riesgo de infección, hiperglucemia, osteoporosis, toxicidad ocular, alteraciones psiquiátricas y supresión del eje hipotálamo–hipófiso–suprarrenal. En niños y gestantes se debe priorizar la indicación estricta, la menor dosis eficaz y la menor duración posible. La suspensión brusca después de tratamientos prolongados puede provocar insuficiencia suprarrenal. [1] [2]

1. Mecanismo de acción

Los glucocorticoides atraviesan la membrana celular y se unen al receptor glucocorticoide intracitoplasmático. El complejo se desplaza al núcleo y modifica la transcripción génica:

  • Reduce la expresión de citocinas, quimiocinas, moléculas de adhesión y enzimas proinflamatorias.
  • Inhibe vías como el factor nuclear κB y la proteína activadora 1.
  • Aumenta proteínas antiinflamatorias, incluida la lipocortina-1, que reduce la actividad de la fosfolipasa A2.
  • Disminuye la migración y activación de linfocitos, monocitos, eosinófilos y otras células inflamatorias.
  • Produce efectos metabólicos: aumento de la gluconeogénesis, resistencia a la insulina, redistribución de la grasa y catabolismo proteico.
  • Suprime la secreción de hormona liberadora de corticotropina y ACTH; con exposición sostenida puede causar atrofia suprarrenal. [1]

El efecto antiinflamatorio suele comenzar en horas, pero la duración biológica es mayor que la vida media plasmática. La dexametasona y la betametasona son de acción prolongada y suprimen el eje suprarrenal durante más tiempo que la hidrocortisona.

2. Principales fármacos y equivalencias

Las equivalencias son aproximadas y no implican que los fármacos sean intercambiables sin considerar la actividad mineralocorticoide, la duración de acción o la indicación clínica. [1]

Fármaco Dosis aproximadamente equivalente a 20 mg de hidrocortisona Duración aproximada
Hidrocortisona 20 mg Corta
Prednisona 5 mg Intermedia
Prednisolona 5 mg Intermedia
Metilprednisolona 4 mg Intermedia
Triamcinolona 4 mg Intermedia
Dexametasona 0,75 mg Prolongada
Betametasona 0,6 mg Prolongada

La conversión debe ser especialmente prudente en niños, pacientes con hepatopatía o insuficiencia renal, tratamientos de reemplazo y situaciones de estrés fisiológico.

3. Dosis orientativas

Adultos

La dosis depende de la indicación. Como referencia general:

  • Tratamiento antiinflamatorio sistémico: prednisona o prednisolona aproximadamente 5–60 mg al día, habitualmente en una toma matutina; las enfermedades graves pueden requerir dosis mayores o tratamiento intravenoso hospitalario.
  • Exacerbación de asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica: suelen utilizarse cursos cortos de prednisona o prednisolona, con dosis y duración determinadas por la guía local y la gravedad clínica.
  • Reemplazo en insuficiencia suprarrenal: la hidrocortisona suele administrarse en dosis fisiológicas divididas; no debe utilizarse una dosis antiinflamatoria alta como sustituto de un esquema de reemplazo sin valoración endocrinológica.
  • Situaciones críticas seleccionadas: las dosis intravenosas de hidrocortisona, metilprednisolona o dexametasona son específicas de cada síndrome y deben administrarse en un entorno monitorizado.
  • Edema cerebral, enfermedades autoinmunes, hematológicas o vasculitis: requieren esquemas definidos por el diagnóstico, a menudo con reducción progresiva y, cuando corresponde, tratamiento ahorrador de corticoides.

En términos prácticos, debe prescribirse la menor dosis eficaz, evitando mantener dosis sistémicas durante más tiempo del necesario. Los tratamientos de menos de 2 semanas generalmente no requieren reducción progresiva, aunque existen excepciones, como cursos repetidos, dosis muy altas o pacientes con riesgo de supresión suprarrenal. [1] [2]

Niños

La dosificación pediátrica debe calcularse por peso o superficie corporal, según la enfermedad, y no simplemente como una fracción fija de la dosis adulta.

Ejemplos orientativos, no sustitutos de un protocolo específico:

  • Prednisona o prednisolona: aproximadamente 1–2 mg/kg/día en algunas exacerbaciones respiratorias, habitualmente durante un curso corto; el límite máximo depende de la guía y del diagnóstico.
  • Dexametasona para crup: aproximadamente 0,15–0,6 mg/kg por dosis, generalmente una dosis única o esquema corto según la gravedad.
  • Reemplazo por insuficiencia suprarrenal: se calcula por superficie corporal y debe ser indicado por endocrinología pediátrica.
  • Corticoides inhalados, nasales o tópicos: la dosis debe ajustarse al producto, dispositivo, superficie tratada y edad; aunque tienen menor exposición sistémica, pueden producir supresión suprarrenal con dosis altas o uso prolongado.

En tratamientos prolongados deben vigilarse velocidad de crecimiento, peso, presión arterial, glucemia, salud ósea, cataratas, glaucoma, infecciones y signos de supresión suprarrenal. La inhibición del crecimiento longitudinal es un riesgo especialmente relevante en niños que reciben corticoides sistémicos diarios. [1]

Gestantes

Los corticoides no están absolutamente contraindicados durante el embarazo. La enfermedad materna no tratada también puede causar daño materno y fetal; por tanto, el balance beneficio-riesgo debe individualizarse.

  • Enfermedades maternas inflamatorias o respiratorias: prednisona o prednisolona suelen preferirse cuando se necesita tratamiento sistémico, usando la menor dosis eficaz. Debe vigilarse glucemia, presión arterial, infección y crecimiento fetal cuando la exposición sea prolongada.
  • Asma: las exacerbaciones deben tratarse; las guías recomiendan administrar corticoides orales durante una exacerbación cuando estén clínicamente indicados, porque la hipoxia materna y fetal puede ser más peligrosa que el tratamiento. [3]
  • Maduración pulmonar fetal: en gestantes con alta probabilidad de parto prematuro dentro de los siguientes 7 días, la OMS recomienda un ciclo antenatal cuando la edad gestacional sea confiable, no exista infección materna clínica y haya capacidad adecuada para atender al recién nacido prematuro. Un esquema habitual es:
    • Betametasona 12 mg intramuscular cada 24 horas por 2 dosis, o
    • Dexametasona 6 mg intramuscular cada 12 horas por 4 dosis. [4]
  • En diabetes pregestacional o gestacional puede utilizarse el tratamiento antenatal si está indicado, pero requiere intensificar el control de glucosa. No debe administrarse de forma rutinaria si no existe una alta probabilidad de parto prematuro.
  • No se recomienda utilizar corticoides antenatales ante sospecha clínica de corioamnionitis; la infección requiere evaluación y tratamiento obstétrico urgente. [4]

4. Indicaciones principales

Según la vía y el diagnóstico, los corticoides pueden estar indicados en:

  • Exacerbaciones de asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
  • Enfermedades reumatológicas y autoinmunes, como vasculitis, lupus, polimialgia reumática y algunas artritis.
  • Reacciones alérgicas graves y edema de la vía aérea, como tratamiento complementario; no sustituyen la adrenalina en la anafilaxia.
  • Enfermedades inflamatorias intestinales seleccionadas.
  • Síndrome nefrótico y algunas glomerulopatías.
  • Enfermedades hematológicas inmunomediadas.
  • Edema cerebral en indicaciones específicas, especialmente asociado a tumores.
  • Insuficiencia suprarrenal y crisis suprarrenal, con esquemas de reemplazo urgente.
  • Dermatosis inflamatorias mediante preparados tópicos.
  • Rinitis y asma mediante preparados intranasales o inhalados.
  • Artritis inflamatoria mediante infiltración intraarticular seleccionada.
  • Maduración pulmonar fetal ante riesgo elevado de parto prematuro. [1]

No deben utilizarse para tratar infecciones no controladas salvo indicaciones concretas y junto con tratamiento antiinfeccioso apropiado. Tampoco deben emplearse como tratamiento inespecífico de síntomas sin establecer el diagnóstico.

5. Contraindicaciones y precauciones

Contraindicaciones absolutas o situaciones en las que generalmente deben evitarse

Dependen de la vía y de la urgencia clínica, pero incluyen:

  • Hipersensibilidad conocida al fármaco.
  • Infección fúngica sistémica no tratada.
  • Administración de vacunas vivas durante tratamiento inmunosupresor, salvo valoración especializada.
  • Infección local no controlada para infiltración intraarticular o tejidos blandos.
  • Herpes simple ocular activo, especialmente para corticoides oftálmicos sin supervisión oftalmológica.
  • Sospecha o diagnóstico de feocromocitoma, salvo indicación imprescindible y manejo especializado, por riesgo de crisis.

Precauciones importantes

  • Infección bacteriana, viral, micobacteriana o parasitaria activa.
  • Diabetes o hiperglucemia.
  • Hipertensión, insuficiencia cardíaca o edema.
  • Osteoporosis, fracturas o alto riesgo de fractura.
  • Úlcera péptica o uso concomitante de antiinflamatorios no esteroideos.
  • Glaucoma o cataratas.
  • Trastornos psiquiátricos, especialmente antecedentes de manía, psicosis o depresión grave.
  • Insuficiencia renal o hepática.
  • Tuberculosis latente o exposición epidemiológica relevante.
  • Cirugía próxima o enfermedad aguda grave, por posible supresión suprarrenal.
  • Niños con riesgo de retraso del crecimiento.
  • Embarazo y lactancia: requieren elección del fármaco, dosis y duración más apropiadas.

La presencia de infección no siempre contraindica un corticoide; en algunas enfermedades graves puede estar indicado, pero debe acompañarse de diagnóstico, tratamiento antiinfeccioso y vigilancia adecuados.

6. Efectos adversos

Efectos tempranos o relacionados con dosis altas

  • Insomnio, irritabilidad, ansiedad, euforia o cambios de ánimo.
  • Aumento del apetito y ganancia ponderal.
  • Elevación de glucosa y posible descompensación de diabetes.
  • Retención hidrosalina, edema e hipertensión.
  • Dispepsia.
  • Leucocitosis por redistribución celular, que puede dificultar la interpretación de una infección.

Efectos durante tratamientos prolongados

  • Facies cushingoide, obesidad central, fragilidad cutánea, equimosis y estrías.
  • Osteoporosis, osteonecrosis y fracturas.
  • Miopatía proximal.
  • Cataratas y glaucoma.
  • Retraso del crecimiento en niños.
  • Infecciones más frecuentes, atípicas o graves.
  • Mala cicatrización.
  • Supresión del eje hipotálamo–hipófiso–suprarrenal.
  • Alteraciones menstruales y metabólicas.
  • Trastornos depresivos, manía, psicosis o deterioro cognitivo.
  • Mayor riesgo de eventos tromboembólicos y cardiovasculares, especialmente con dosis sistémicas altas. [1]

Efectos según la vía

  • Inhalados: candidiasis oral, disfonía y, con dosis altas, posible supresión suprarrenal y alteración del crecimiento.
  • Nasales: epistaxis, irritación, ulceración y, raramente, efectos sistémicos.
  • Tópicos: atrofia cutánea, telangiectasias, estrías, dermatitis perioral, infecciones locales y absorción sistémica si se usan en grandes superficies, bajo oclusión o en niños pequeños.
  • Oftálmicos: aumento de la presión intraocular, glaucoma, catarata y retraso de la cicatrización corneal.
  • Intraarticulares: infección articular, atrofia o despigmentación cutánea, elevación transitoria de glucosa y supresión suprarrenal transitoria.

7. Retirada y monitorización

La suspensión de un tratamiento crónico debe individualizarse. En general:

  1. Reducir más rápidamente mientras la dosis siga siendo claramente supr fisiológica.
  2. Hacer una reducción más lenta al aproximarse a dosis fisiológicas.
  3. Vigilar recaída de la enfermedad, fatiga intensa, náuseas, vómitos, hipotensión, mareo, hipoglucemia y pérdida de peso.
  4. Considerar evaluación del eje suprarrenal si hubo tratamiento prolongado, dosis altas, signos cushingoides o síntomas durante la retirada.
  5. Educar al paciente para informar el uso reciente o crónico de corticoides antes de una cirugía o durante una infección grave.
  6. Proporcionar cobertura de estrés en pacientes con supresión suprarrenal conocida o probable.

La guía conjunta de la Sociedad Endocrina y la Sociedad Europea de Endocrinología recomienda una reducción relativamente rápida dentro del rango supr fisiológico y más lenta cerca de la dosis fisiológica; la recuperación suprarrenal es variable y puede tardar meses. [2]

En un paciente concreto, la dosis debe definirse con el diagnóstico, peso, edad, edad gestacional si corresponde, vía de administración, gravedad, comorbilidades y duración prevista del tratamiento; no es seguro seleccionar un esquema únicamente con el nombre “corticoide”.

Fuentes

  1. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK279156/
  2. https://www.endocrine.org/journals/jcem/glucocorticoid-induced-adrenal-insufficiency
  3. https://www.nice.org.uk/guidance/ng245/chapter/recommendations
  4. https://www.who.int/publications/i/item/9789240057296
  5. https://www.rmf.harvard.edu/Risk-Prevention-and-Education/Guidelines-and-Algorithms-Catalog-Page/Guidelines-Algorithms/2022/OB-Guideline-Files/Guideline11-Use-of-Antenatal-Corticosteroids-for-Fetal-Maturation
  6. https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-opinion/articles/2017/08/antenatal-corticosteroid-therapy-for-fetal-maturation
  7. https://www.rcpi.ie/Portals/0/Document%20Repository/Institute%20of%20Obstetricians%20and%20Gynaecologists/National%20Clinical%20Guidelines/2024/Full%20Guidelines/NCPG%20-%20Antenatal%20Corticosteroids%20to%20Reduce%20Neonatal%20Morbidity%20and%20Mortality.pdf?ver=AbLx6YmTuTGf6dby5d5s8w==
  8. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7359660/
  9. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK279156/table/adrenal_glucocorticoid-therapy-and-adrenal-suppression.T./
  10. https://www.endotext.org/wp-content/uploads/word/glucocorticoid-therapy-and-adrenal-suppression.docx
  11. https://www.endotext.org/wp-content/uploads/pdfs/adrenal-suppression.pdf
  12. https://med.uc.edu/docs/default-source/obstetrics-and-gynecology-docs/ob-mfm-protocols/a-d/antenatal-corticosteroids.pdf?sfvrsn=fb6f47a_2
  13. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4349395/
  14. https://www.kemh.health.wa.gov.au/~/media/HSPs/NMHS/Hospitals/WNHS/Documents/Clinical-guidelines/Obs-Gyn-Guidelines/Corticosteroids-Use-of.pdf?thn=0
  15. https://www.bcm.edu/sites/default/files/antenatal-corticosteroids.pdf
  16. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11573932/
  17. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK279083/
  18. https://platform.who.int/docs/default-source/mca-documents/policy-documents/guideline/TZA-MN-21-02-GUIDELINE-2015-eng-Antenatal-corticosteroid.pdf
  19. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2095301/
  20. https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(22)00434-X/fulltext
  21. https://www.who.int/news/item/30-09-2022-new-recommendations-from-WHO-to-help-improve-the-health-of-preterm-birth
  22. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11727419/table/diseases-12-00336-t001/
  23. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9681658/
  24. https://www.endocrine.org/news-and-advocacy/news-room/2024/endocrine-society-and-european-society-of-endocrinology-publish-joint-guideline
  25. https://healthynewbornnetwork.org/resource/2022/who-antenatal-corticosteroids/
  26. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/363131/9789240057296-eng.pdf
  27. https://www.eledrisi.com/uploads/1/3/5/9/135945067/steroid-induced_ai_2024_euro_soc_endo.pdf
  28. https://research.monash.edu/en/publications/updated-who-recommendations-on-antenatal-corticosteroids-and-toco/
  29. https://www.guidelinecentral.com/guideline/3718254/
  30. https://www.nice.org.uk/guidance/ng121/documents/evidence-review-5
  31. https://education.endocrine.org/AssetListing/Clinical-Practice-Guidelines-Resource-Library-14198/Glucocorticoid-Induced-Adrenal-Insufficiency-36775

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre inflamación