¿Cuáles son las características y manejo de la epiglotitis y el crup?

Respuesta generada por Itaca · 11 fuentes · 22 de marzo de 2026

Pregunta original

SEGUN 2026/2025 ESPECIFICA datos de Definición Etiología principal [SEGUN CTO ACTUALES] Epidemiología [INCIDENCIA MEXICO] Factores de riesgo Fisiopatología Síntomas principales Síntomas asociados/atipicos Duración típica Diagnósco GOLD STANDARD Estudios auxiliares Tratamiento principal Fármacos de primera línea [DOSIS ESPECIFICAS] Otros tratamientos Complicaciones [5 PRIMERAS] Prevención [ESPECIFICAR NOMBRE DE VACUNAS O MEDICAMNETO ETC]= Epiglotitis (supraglotitis) Crup (laringotraqueítis)

Resumen
A continuación tienes una ficha comparativa, centrada en lo que suele pedir SEGÚN/CTO: definición, etiología, clínica clave, diagnóstico (incluido “gold standard” en la práctica), tratamiento (con dosis habituales), complicaciones y prevención, para epiglotitis (supraglotitis) y crup (laringotraqueítis). Para incidencia en México no hay buenos datos poblacionales; se extrapola de series internacionales y se indica la limitación.


EPIGLOTITIS (SUPRAGLOTITIS)

Definición

Inflamación aguda de la epiglotis y estructuras supraglóticas (pliegues aritenoepiglóticos, aritenoides), que puede producir obstrucción aguda de la vía aérea. Es una urgencia vital.

Etiología principal (SEGÚN/CTO actual)

  • Bacteriana aguda:
    • En niños clásicos: Haemophilus influenzae tipo b (Hib), ahora mucho menos frecuente por vacunación.
    • En adultos y en era post‑Hib: Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes (grupo A), Staphylococcus aureus (incluido MRSA), H. influenzae no tipificable, bacilos Gram negativos. [1]
  • Otras: trauma térmico (vapor, líquidos muy calientes), cáusticos, traumatismo directo, uso de crack, inmunosupresión, infecciones virales o micóticas en inmunocomprometidos. [1]

Epidemiología (incidencia / México)

  • Era pre‑Hib: epiglotitis pediátrica frecuente en 2–4 años; tras vacuna, incidencia infantil cayó drásticamente y hoy predomina en adultos. [1][2]
  • Incidencia actual (países con Hib): niños ≈0.3–0.7/100 000/año; adultos alrededor de 1/100 000/año, con tendencia al alza. [1][3]
  • México: no hay cifras nacionales robustas; series hospitalarias sugieren patrón similar a otros países con vacunación Hib (casos infantiles esporádicos, mayoría en adultos).

Factores de riesgo

  • No vacunación contra Hib o esquema incompleto (niños).
  • Edad adulta, especialmente 40–60 años. [3]
  • Inmunosupresión, diabetes mellitus, alcoholismo, cirrosis, VIH.
  • Uso de drogas inhaladas, trauma térmico (vaporizadores, inhalación de humo).
  • Infección respiratoria alta reciente.

Fisiopatología (muy sintética)

Colonización e invasión de la mucosa supraglótica → inflamación intensa, edema de epiglotis y pliegues aritenoepiglóticos → estrechamiento crítico de la vía aérea superior, especialmente en posición supina. Vía aérea pediátrica más pequeña y más colapsable, por lo que la descompensación puede ser abrupta.

Síntomas principales (clínica “de examen”)

Instauración aguda (horas) en niño o adulto con:

  • Odinofagia intensa, incapacidad para tragar saliva, babeo.
  • Disnea, estridor inspiratorio, voz apagada o “de papa caliente”.
  • Fiebre alta y aspecto tóxico.
  • Posición en trípode (sentado, inclinado hacia delante, cuello en hiperextensión).

Síntomas asociados/atípicos

  • Dolor de garganta intenso con exploración orofaríngea poco llamativa.
  • Tos mínima (a diferencia del crup).
  • En adultos, puede debutar como “odinofagia muy intensa y disnea progresiva” sin fiebre alta.
  • En inmunodeprimidos: curso más insidioso, ulceraciones, infección diseminada.

Duración típica

  • Curso agudo: progresión en pocas horas; sin tratamiento puede llevar a obstrucción completa en <24 h.
  • Con tratamiento, mejoría clínica importante en 24–48 h; duración total del cuadro ≈5–7 días.

Diagnóstico

Clínico (alta sospecha)
Cualquier paciente con odinofagia intensa, babeo, dificultad respiratoria y posición en trípode debe considerarse epiglotitis hasta demostrar lo contrario.

GOLD STANDARD en la práctica

  • Visualización directa de epiglotis edematosa, enrojecida (“epiglotis en cereza”) mediante:
    • Laringoscopia flexible en paciente estable. [1]
    • Laringoscopia directa en quirófano (habitualmente al momento de asegurar vía aérea).
  • No retrasar manejo de vía aérea por pruebas complementarias.

Estudios auxiliares

  • Radiografía lateral de cuello: puede mostrar signo del “pulgar” (epiglotis aumentada de tamaño). Útil si el paciente está estable; no es obligatoria ni debe retrasar intubación. [1]
  • Gasometría arterial/venosa: valoración de hipoxemia/hipercapnia.
  • Hemocultivos y cultivo de exudado (si se visualiza epiglotis): para identificar agente.
  • Analítica básica (BH, PCR).
  • En adultos con estabilidad, TC de cuello con contraste puede ser útil si el diagnóstico es dudoso, pero no es prueba de primera línea por riesgo de descompensación durante el traslado y decúbito.

Tratamiento principal

Prioridad absoluta: vía aérea

  • Monitorización estrecha, oxígeno suplementario.
  • Evitar agitación y manipulación orofaríngea innecesaria.
  • Preparar intubación en quirófano con anestesia y ORL (o anestesiólogo experto) presentes; considerar intubación despierto con fibrobroncoscopio o cricotiroidotomía de emergencia en caso de fracaso. [1]

Antibiótico empírico IV (primera línea) – adultos (ajustar a guías locales):

  • Ceftriaxona 2 g IV cada 24 h
    o
  • Cefotaxima 2 g IV cada 8 h
    ± Vancomicina IV (dosis según peso y función renal) si alta prevalencia de MRSA o cuadro muy grave. [1][3]

En pediatría (orientativo; ajustar por peso y protocolos locales):

  • Ceftriaxona 50–75 mg/kg/día IV en 1–2 dosis (máx. 2 g/día)
    o
  • Cefotaxima 50 mg/kg IV cada 6–8 h (máx. 2 g/dosis).

Duración habitual: 7–10 días (cambiar a VO según evolución y aislamiento microbiológico).

Corticoides

  • Suelen emplearse para reducir edema, aunque la evidencia es observacional:
    • Dexametasona 4–10 mg IV cada 6–8 h en adultos (o dosis única de 10 mg),
    • Niños: 0.15–0.6 mg/kg IV (máx. 10 mg). [1]

Otros tratamientos

  • Analgesia cuidadosa (evitar depresión respiratoria importante).
  • Hidratación IV.
  • UCI si vía aérea comprometedora o intubación.

Complicaciones principales (≈5 más relevantes)

  1. Obstrucción aguda de la vía aérea y paro respiratorio. [1][3]
  2. Necesidad de intubación difícil / cricotiroidotomía de urgencia.
  3. Neumonía por aspiración.
  4. Bacteriemia/sepsis, shock séptico.
  5. Absceso epiglótico o retrofaríngeo.

Prevención

  • Vacunación Hib:
    • Esquema infantil estándar (ej. 2, 4, 6 meses + refuerzo a los 12–18 meses; verificar calendario de vacunación mexicano actualizado). La expansión de la vacuna Hib redujo de forma drástica la epiglotitis pediátrica. [2]
  • Profilaxis con rifampicina en contactos domiciliarios de casos pediátricos por Hib según recomendaciones de salud pública.
  • Control de enfermedades de base (DM, inmunosupresión) y evitar exposición a quemaduras térmicas o cáusticos.

CRUP (LARINGOTRAQUEÍTIS)

Definición

Síndrome inflamatorio agudo de la laringe y tráquea proximal (subglotis), usualmente viral, caracterizado por tos “perruna”, estridor inspiratorio y ronquera. Incluye laringotraqueítis, laringotraqueobronquitis y laringotraqueobronconeumonía. [4][5]

Etiología principal (SEGÚN/CTO)

  • Viral (≈75%): parainfluenza tipos 1–3 (el más frecuente), virus respiratorio sincitial, influenza A/B, adenovirus, metapneumovirus. [4]
  • Crup espasmódico: probablemente componente alérgico/hiperreactividad, a menudo nocturno y recurrente, sin fiebre alta.

Epidemiología (incidencia / México)

  • Afecta alrededor del 3% de los niños de 6 meses a 3 años alguna vez. [4]
  • Pico entre 6–36 meses; más común en varones (≈1.5:1). [4][6]
  • Estacionalidad: otoño e invierno; presentaciones nocturnas frecuentes. [6][7]
  • México: no hay tasas nacionales precisas; los patrones estacionales e intervalos de edad en series hospitalarias son similares a los descritos en Norteamérica y Europa.

Factores de riesgo

  • Edad 6 meses–3 años (vía aérea de menor calibre).
  • Sexo masculino. [4][6]
  • Historia de crup previo o hiperreactividad de vía aérea.
  • Infecciones virales estacionales, exposición a otros niños (guarderías, escuelas).
  • No vacunación contra influenza (en crup por influenza).

Fisiopatología

Infección viral del epitelio respiratorio superior → inflamación de subglotis y tráquea proximal → edema circunferencial en área subglótica (el punto más estrecho de la vía aérea pediátrica) → aumento de resistencia al flujo inspiratorio → estridor, tiraje, tos metálica. En la mayoría de los casos el edema es moderado y autolimitado.

Síntomas principales

  • Tos “perruna”, metálica.
  • Estridor inspiratorio (al inicio sólo con llanto/agitación, luego en reposo en casos moderados‑graves).
  • Ronquera, disfonía.
  • Taquipnea leve a moderada.
  • Fiebre baja o moderada (puede ser alta si influenza).

Síntomas asociados/atípicos

  • Síntomas prodrómicos de infección de vías aéreas superiores (coriza, rinorrea).
  • Despertar nocturno brusco con tos perruna (típico del crup espasmódico).
  • En casos atípicos o graves: aspecto tóxico, hipoxemia, cianosis (obliga a descartar epiglotitis, traqueítis bacteriana, aspiración de cuerpo extraño). [4]

Duración típica

  • Máxima intensidad de síntomas: primeras 24–48 h.
  • Duración total: 3–7 días, con tos seca residual ocasionalmente más prolongada. [4]

Diagnóstico

Clínico

  • Diagnóstico fundamentalmente clínico en niño de 6 meses–3 años con tos perruna, estridor, ronquera, síntomas de IVRA y sin hipersalivación ni posición en trípode.

GOLD STANDARD en la práctica

  • No existe “gold standard” invasivo; el estándar práctico es la evaluación clínica con escalas de gravedad (ej. Westley croup score) para clasificar leve / moderado / grave. [4]

Estudios auxiliares

  • No se requieren de rutina.
  • Radiografía AP de cuello y tórax sólo si duda diagnóstica: signo del “campanario” (estrechamiento subglótico) es sugestivo, pero no necesario. [4]
  • Oximetría de pulso en casos moderados‑graves.
  • PCR/Panel viral respiratorio solo si influye en aislamiento o manejo (p.ej. sospecha de influenza).
  • Gasometría o imagen más avanzada sólo en insuficiencia respiratoria o sospecha de otra patología.

Tratamiento principal

Se basa en la gravedad (leve, moderado, grave). [4]

Medidas generales

  • Calmar al niño (ansiedad empeora estridor).
  • Oxígeno suplementario si saturación <92%.

Corticoides: fármaco de primera línea para todas las formas, incluso leves

  • Dexametasona VO/IM/IV:
    • Dosis: 0.15–0.6 mg/kg dosis única (máx. 10 mg). Las guías suelen usar 0.6 mg/kg. [4][5]
  • Alternativa si no hay dexametasona:
    • Budesonida nebulizada 2 mg en una dosis (no sustituye siempre a la dexametasona sistémica, pero puede añadir efecto local). [4]

Adrenalina (epinefrina) nebulizada – para crup moderado‑grave

  • Racémica 2.25%: 0.05 mL/kg (máx. 0.5 mL) diluida en 2–3 mL de SSN en nebulización;
    o
  • Epinefrina L‑adrenalina 1 mg/mL (1:1000): 0.5 mL/kg (máx. 5 mL) nebulizada. [4]
  • Efecto rápido (10–30 min), pero duración ≈2 h; observar al niño al menos 2–3 h tras cada dosis; riesgo de rebote de síntomas si no se asocia corticoide.

Otros tratamientos

  • Antipiréticos y analgesia (paracetamol).
  • Hidratación adecuada (por VO si tolerada).
  • Intubación traqueal rara (≈<1% en países desarrollados), reservada para insuficiencia respiratoria inminente o fracaso de adrenalina nebulizada + esteroide. [4]
  • Antibióticos: NO indicados de rutina en crup viral; solo si sospecha clara de sobreinfección bacteriana o traqueítis bacteriana.
  • En crup por influenza, considerar oseltamivir según edad y comorbilidades.

Complicaciones principales (≈5)

  1. Insuficiencia respiratoria/paro respiratorio (poco frecuente en crup viral típico). [4]
  2. Necesidad de intubación y ventilación mecánica.
  3. Traqueítis bacteriana secundaria (empeoramiento brusco, aspecto tóxico, fiebre alta, secreciones abundantes).
  4. Neumonía/bronconeumonía.
  5. Otitis media o sinusitis como complicaciones de IVRA asociadas.

Prevención

  • Vacunación antigripal anual (a partir de los 6 meses), que reduce episodios de crup asociados a influenza.
  • Vacunas frente a sarampión y otros virus respiratorios según calendario (p. ej. SRP), que disminuyen infecciones respiratorias graves.
  • Higiene de manos, reducción de exposición a niños enfermos en estacionalidad, evitar humo de tabaco ambiental.
  • No existe vacuna específica contra virus parainfluenza (principal agente de crup).

Diferenciales clave (útiles para examen)

  • Epiglotitis: inicio en horas, fiebre alta, aspecto tóxico, odinofagia intensa, babeo, voz apagada, posición de trípode, estridor + tos mínima.
  • Crup: antecedente de IVRA, fiebre baja, niño no tan tóxico, sin babeo ni trípode, tos perruna prominente, estridor inspiratorio variable según gravedad.

Fuentes principales:
[1] Epiglottitis – StatPearls, NCBI Bookshelf. [1]
[2] BMJ Best Practice – Epiglottitis, epidemiology. [8]
[3] Emergency Care BC – Epiglottitis management. [5]
[4] Bjornson & Ducharme. Croup: Diagnosis and Management. Am Fam Physician 2018. [3]
[5] Croup: An Overview. Am Fam Physician 2011. [9]
[6] Epidemiology of stenosing laryngotracheitis. PubMed. [6]
[7] Epidemics of laryngotracheitis and croup – epidemiologic aspects. PubMed. [10]

Fuentes

  1. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430960/
  2. https://www.rcemlearning.co.uk/foamed/adult-acute-severe-sore-throat-management-guidelines-for-the-emergency-department-doctor-guideline/
  3. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2018/0501/p575.html
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11735524/
  5. https://emergencycarebc.ca/clinical_resource/clinical-summary/epiglottis-management/
  6. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6333586/
  7. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2612027/
  8. https://bestpractice.bmj.com/topics/en-us/452/epidemiology
  9. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2011/0501/p1067.html
  10. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2346254/
  11. https://www.entuk.org/resources/169/adult_acute_severe_sore_throat_management_guidelines_for_emergency_department_doctors/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre infecciones del sistema respiratorio