¿Cuáles son las características clínicas y manejo de la pielonefritis aguda?

Respuesta generada por Itaca · 11 fuentes · 10 de abril de 2026

Pregunta original

PIELONEFRITIS AGUDA: Definición Etiología/factor de riesgo Fisiopatología Implicancias clínicas: a) Dolor en ángulo costovertebral, b) Fiebre, náuseas y vómitos, c) Síntomas urinarios, d) IRA. Diagnóstico - Manifestaciones clínicas - Anatopatología (laminas) - Diferencial Métodos diagnósticos Tratamiento

Resumen

La pielonefritis aguda (PNA) es una infección bacteriana del parénquima renal y del sistema pielocalicial, habitualmente secundaria a una infección ascendente desde el tracto urinario inferior. Se asocia típicamente a fiebre, dolor en flanco/ángulo costovertebral, síntomas urinarios y síndrome inflamatorio sistémico, pudiendo complicarse con sepsis y lesión renal aguda (IRA/AKI). El diagnóstico es clínico-microbiológico (síndrome compatible + sedimento sugestivo + urocultivo positivo), reservando la imagen para formas complicadas. El tratamiento se basa en antibióticos sistémicos de inicio empírico ajustados al urocultivo, con selección según gravedad, factores de riesgo y epidemiología local, siguiendo guías IDSA u otras sociedades. [1][2][3]


Definición

  • Infección aguda del parénquima renal y pelvis renal, casi siempre bacteriana, que cursa con inflamación supurada del riñón, asociada a infección urinaria alta. [2][4]
  • Clínicamente: fiebre, dolor en flanco/ángulo costovertebral, síntomas urinarios bajos y hallazgos de infección urinaria en orina (piuria, bacteriuria) con urocultivo positivo. [2][4]

Etiología y factores de riesgo

Etiología

  • Predominio de bacilos gramnegativos entéricos:
    • Escherichia coli (≈70–90 % en PNA no complicada). [2][4]
    • Otros: Proteus mirabilis, Klebsiella spp., Enterobacter spp.. [2]
  • Grampositivos:
    • Enterococcus faecalis y, menos frecuente, Staphylococcus saprophyticus (especialmente mujeres jóvenes sexualmente activas). [2]
  • En nosocomial/complicada: mayor frecuencia de multirresistentes (BLEE, Pseudomonas aeruginosa, enterococos resistentes, etc.). [1][3]

Factores de riesgo

  • Sexo femenino, actividad sexual, uso de espermicidas, antecedentes de ITU recurrente. [4]
  • Embarazo. [4]
  • Obstrucción urinaria: urolitiasis, hiperplasia prostática, tumores, estenosis ureteral. [2]
  • Reflujo vesicoureteral (niños, jóvenes).
  • Instrumentación del tracto urinario: sondaje vesical, cistoscopia, nefrostomía. [2]
  • Diabetes mellitus, inmunosupresión (corticoides, trasplante renal, VIH). [2][4]
  • Malformaciones urológicas, vejiga neurógena. [2]

Fisiopatología

  1. Vía ascendente (más frecuente)

    • Colonización periuretral por flora intestinal → ascenso bacteriano a vejiga (cistitis) → ascenso a uréteres y pelvis renal por reflujo vesicoureteral o disfunción del vaciamiento. [2][4]
    • Factores facilitadores: sexo femenino, relaciones sexuales, obstrucción/estasis urinaria, catéteres.
  2. Vía hematógena (menos frecuente)

    • Siembra desde bacteriemias (p.ej. Staphylococcus aureus, fungemias) con abscesos corticales. [2]
  3. Respuesta inflamatoria

    • Activación de la inmunidad innata, liberación de citocinas (IL‑6, TNF‑α), infiltrado neutrofílico del parénquima, edema e hiperemia. [2]
    • Si no se controla: necrosis papilar, microabscesos, abscesos renales o perinéfricos. [2]
  4. Lesión renal aguda (IRA/AKI)

    • Mecanismos: sepsis/hipotensión (prerrenal), inflamación intrarrenal, obstrucción urinaria, nefrotoxicidad medicamentosa.
    • KDIGO define AKI como aumento de creatinina sérica ≥0,3 mg/dL en 48 h, o ≥1,5 veces el basal en 7 días, y/o diuresis <0,5 mL/kg/h por ≥6 h. [5][6]

Implicancias clínicas de los síntomas solicitados

a) Dolor en ángulo costovertebral

  • Dolor en flanco o ángulo costovertebral, unilateral, tipo sordo o continuo, a veces irradiado hacia abdomen/cadera. [2][4]
  • Refleja inflamación del parénquima y cápsula renal → signo típico de infección urinaria alta; su ausencia no descarta PNA, especialmente en ancianos o inmunodeprimidos. [2]

b) Fiebre, náuseas y vómitos

  • Fiebre ≥38 °C (a menudo con escalofríos) es característica en PNA aguda; puede faltar en ancianos o inmunocomprometidos. [2][4]
  • Náuseas y vómitos frecuentes → indican repercusión sistémica; pueden limitar la vía oral y ser criterio de ingreso hospitalario. [2]
  • Su asociación con dolor en flanco y sedimento urinario inflamatorio orienta fuertemente a PNA en lugar de cistitis. [2]

c) Síntomas urinarios

  • Disuria, polaquiuria, urgencia miccional, tenesmo y dolor suprapúbico pueden coexistir; no siempre están presentes. [2][4]
  • Su presencia apoya origen ascendente desde una cistitis; su ausencia no excluye PNA, sobre todo en varones, ancianos o en infección hematógena. [2]

d) Insuficiencia renal aguda (IRA/AKI)

  • No es universal, pero puede aparecer en:
    • PNA bilateral o sobre riñón único.
    • Pacientes con ERC previa, deshidratación, sepsis o obstrucción urinaria (p.ej. cálculo obstructivo). [2][5]
  • Implica mayor gravedad, empeora el pronóstico y obliga a monitorización estrecha, ajuste de dosis antibiótica y manejo de la sepsis según guías de AKI KDIGO. [5][6]

Diagnóstico

Manifestaciones clínicas

  • Fiebre, escalofríos.
  • Dolor en flanco/ángulo costovertebral, sensibilidad a la percusión (signo de Giordano positivo). [2][4]
  • Síntomas urinarios bajos (disuria, urgencia, frecuencia) en grado variable.
  • Malestar general, mialgias, cefalea; náuseas/vómitos. [2]
  • En ancianos: presentación atípica con delirium, caída del estado general, a menudo sin fiebre franca. [2]

Laboratorio básico

  • Análisis de orina:
    • Leucocituria, piuria, nitritos positivos (bacterias reductoras de nitratos), hematuria microscópica, bacteriuria. [2][4]
  • Urocultivo:
    • Debe obtenerse siempre antes del antibiótico cuando sea posible; recuento ≥10⁴–10⁵ UFC/mL típico, aunque recuentos menores pueden ser relevantes en clínica compatible. [1][3][4]
  • Laboratorio sanguíneo:
    • Leucocitosis con desviación izquierda, PCR/VSG elevadas; en formas graves, hemocultivos (positivos en fracción de casos). [2]
    • Creatinina y urea para descartar AKI según KDIGO. [5][6]

Anatomía patológica (láminas)

En biopsia o pieza nefrectomía (no se realiza de rutina en PNA no complicada; se ve en complicaciones o necropsias):

  • Pielonefritis aguda:

    • Infiltrado denso de neutrófilos en intersticio y túbulos (tubulitis), edema intersticial.
    • Microabscesos intrarrenales, especialmente en médula.
    • Pelvis renal y cálices con mucosa congestiva, exudado purulento. [2]
  • Complicaciones histológicas:

    • Necrosis papilar (más en diabéticos, uso de AINEs, obstrucción).
    • Abscesos renales o perinéfricos (colecciones localizadas de pus). [2]

Diagnóstico diferencial

  1. Cistitis aguda

    • Fiebre ausente o escasa, sin dolor en flanco ni compromiso sistémico importante; dolor suprapúbico predominante. [2][4]
  2. Litiasis ureteral con infección

    • Cólico nefrítico, hematuria franca, imagen de cálculo en TC/eco; puede haber fiebre si se sobreinfecta (urgencia urológica por riesgo de sepsis obstructiva). [2]
  3. Absceso renal o perinéfrico

    • Fiebre prolongada a pesar de antibiótico adecuado, dolor localizado; requiere imagen (TC con contraste o RM) para diagnóstico. [2]
  4. Colecistitis aguda / pancreatitis / apendicitis retrocecal

    • Dolor abdominal con fiebre; urianálisis normal o solo mínimas alteraciones; la clínica y la imagen abdominal ayudan a diferenciar.
  5. Lumbalgia mecánica, patología vertebral

    • Dolor en flanco/espalda sin fiebre ni alteraciones urinarias; exploración neuromuscular orientadora.
  6. Glomerulonefritis aguda

    • Hematuria glomerular (cilindros hemáticos, proteinuria), hipertensión, edema; sedimento activo sin bacteriuria, con serología específica.

Métodos diagnósticos complementarios

1. Orina y sangre

  • Tira reactiva, sedimento, urocultivo (obligatorio en PNA sospechada). [1][3][4]
  • Hemograma, PCR, creatinina, electrolitos; hemocultivos en formas moderadas a graves. [2]

2. Imagen

  • No se recomienda imagen inicial de rutina en PNA no complicada que responde al tratamiento. [2][4]
  • Indicaciones de imagen precoz (eco o TC con contraste): [2][7]
    • Sospecha de obstrucción (cólico, anuria, dolor intenso unilateral).
    • Diabetes, inmunosupresión, trasplante renal.
    • Evolución tórpida o falta de respuesta en 48–72 h.
    • Sospecha de absceso renal/perinéfrico, pionefrosis, necrosis papilar.
  • Ecografía renal: útil para detectar hidronefrosis, litiasis de cierto tamaño, abscesos mayores, cambios de tamaño renal. [2][7]
  • TC con contraste: prueba de elección en complicaciones; muestra áreas hipodensas (edema/inflamación), abscesos, gas (pielonefritis enfisematosa), litiasis obstructiva. [2][7]

Tratamiento

Las recomendaciones deben ajustarse a la epidemiología local y a la condición del paciente (no complicada vs complicada, ingreso vs ambulatorio). A continuación, esquema general adulto, basado en guías IDSA y revisiones de evidencia. [1][3][4][7]

1. Medidas generales

  • Evaluar gravedad (qSOFA/SOFA), signos de sepsis, hipotensión.
  • Hidratación intravenosa en pacientes con vómitos, hipotensión o AKI. [2]
  • Analgesia (paracetamol; evitar AINEs en AKI o riesgo renal).
  • Ajuste de dosis de antibióticos a función renal. [5]

2. Cuándo hospitalizar

  • Sepsis o shock séptico.
  • Fiebre alta persistente, dolor intenso, vómitos que impiden la vía oral. [2][7]
  • Embarazo, inmunosupresión, trasplante renal, comorbilidades significativas (DM mal controlada, ERC, cardiopatía severa). [2]
  • Sospecha de obstrucción urinaria o complicaciones (absceso).
  • Falta de respuesta a tratamiento ambulatorio adecuado en 48–72 h. [2][7]

3. Tratamiento antibiótico empírico

3.1. PNA no complicada (mujer joven, no embarazada, sin comorbilidades, manejo ambulatorio)

Según guías IDSA para cistitis y pielonefritis no complicada en mujeres y revisiones recientes: [1][3][4][7]

  • Opción 1 (si tasa local de resistencia a quinolonas <10 % y sin contraindicaciones)
    • Fluoroquinolona oral (p.ej., ciprofloxacino o levofloxacino) 5–7 días.
  • Opción 2
    • Cefalosporina oral de 2ª/3ª generación (p.ej., cefuroxima, cefpodoxima) 7–10 días, a menudo precedida por una dosis IV de ceftriaxona si resistencia local elevada.
  • Opción 3
    • Cotrimoxazol (TMP‑SMX) 10–14 días, solo si el uropatógeno es conocido sensible o la resistencia local es baja.

Se recomienda siempre ajustar el esquema al resultado del urocultivo y sensibilidad. [1][3][4]

3.2. PNA complicada o que requiere hospitalización

  • Esquemas IV iniciales frecuentes (ajustar a alergias y epidemiología): [1][3][4][7]
    • Ceftriaxona IV ± aminoglucósido (gentamicina o amikacina).
    • Fluoroquinolona IV (ciprofloxacino o levofloxacino) si se considera adecuado.
    • Piperacilina‑tazobactam IV, especialmente si se sospecha Pseudomonas o infección nosocomial.
    • En riesgo de BLEE o infección grave multirresistente: considerar carbapenémicos (meropenem, ertapenem según perfil).
  • Tras estabilidad clínica y tolerancia oral, transición precoz a antibiótico oral adecuado, completando en total 7 días (fluoroquinolonas) o 10–14 días (otros fármacos), según gravedad y evolución. [1][3]

3.3. Situaciones especiales

  • Embarazo: evitar fluoroquinolonas y aminoglucósidos si es posible; preferir cefalosporinas de 2ª/3ª generación IV/VO (p.ej. ceftriaxona IV seguida de cefuroxima VO) durante 10–14 días; ingreso casi siempre recomendado. [4]
  • Varón, DM, ERC, anomalía estructural: tratar como PNA complicada; valorar imagen más precoz. [2][4]

4. Manejo de la IRA asociada

Basado en KDIGO AKI: [5][6][8]

  • Identificar y corregir causas prerrenales (hipovolemia, sepsis) y obstructivas (nefrostomía/doble J si obstrucción).
  • Evitar nefrotóxicos (AINEs, aminoglucósidos prolongados, contraste IV sin indicación clara).
  • Ajustar dosis antibióticas a aclaramiento de creatinina.
  • Monitorizar diuresis, creatinina, electrolitos; valorar soporte con terapia renal sustitutiva si hay indicación (hiperpotasemia, sobrecarga hídrica refractaria, acidosis severa, uremia sintomática).

Cierre

En síntesis, la pielonefritis aguda es una infección urinaria alta con expresión clínica sistémica, cuyo diagnóstico se basa en la combinación de clínica compatible y documentación microbiológica, reservando la imagen para formas complicadas o de mala evolución. El tratamiento antibiótico temprano, adecuadamente seleccionado y ajustado a urocultivo, junto con la identificación precoz de complicaciones (obstrucción, absceso, sepsis, IRA), es clave para reducir morbimortalidad. [1][2][4][7]

[1] [9]
[2]
[3] [1]
[4] [7]
[5] [6] [8]
[7] [5]
[8] [3]

Fuentes

  1. https://www.idsociety.org/practice-guideline/complicated-urinary-tract-infections/
  2. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519537/
  3. https://kdigo.org/guidelines/acute-kidney-injury/
  4. https://asap.nebraskamed.com/wp-content/uploads/sites/3/2017/07/Acute-uncomplicated-cystitia-and-pyelonephritis-in-women-IDSA.pdf
  5. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2005/0301/p933.html
  6. https://kdigo.org/wp-content/uploads/2016/10/KDIGO-2012-AKI-Guideline-English.pdf
  7. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2020/0801/p173.html
  8. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23394211/
  9. https://www.idsociety.org/practice-guideline/uncomplicated-cystitis-and-pyelonephritis-uti/
  10. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10589881/
  11. https://bestpractice.bmj.com/topics/en-us/551

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre pielonefritis