¿Cuál es la seguridad y uso de AINEs en odontología y embarazo?

Respuesta generada por Itaca · 48 fuentes · 13 de agosto de 2026

Pregunta original

NECESITO TODO LO QUE RESPECTA A FARMACOLOGIA DE LOS SIGUIENTES MEDICAMENTOS: IBUPROFENO, DEXAMETASONA, KETOROLACO, PIROXICAM, TRAMADOL, CELECOXIB, EN EL CASO DE LOS AINES CUALES SON LAS MEJORES OPCIONES EN ODONTOLGIA REPERCUSIONES EN EMBARAZO Y LACTANCIA

Resumen

Los seis fármacos tienen perfiles distintos: ibuprofeno, ketorolaco, piroxicam y celecoxib son AINE; dexametasona es un glucocorticoide y tramadol es un analgésico opioide de acción central. Para el dolor odontológico agudo, los AINE —preferentemente ibuprofeno— solos o combinados con paracetamol son generalmente la primera opción, siempre que no existan contraindicaciones; los opioides no deben utilizarse de rutina.[1] En embarazo, los AINE deben evitarse desde aproximadamente las 20 semanas, salvo indicación médica excepcional, y están especialmente contraindicados alrededor de las 30 semanas o después por riesgo fetal renal, oligohidramnios y cierre prematuro del conducto arterioso.[2] En lactancia, ibuprofeno suele ser el AINE preferido; tramadol debe evitarse o reservarse para circunstancias excepcionales según la guía consultada, mientras que ketorolaco, piroxicam y dexametasona sistémica requieren mayor cautela.[3]

1. Ibuprofeno

Farmacología

  • Clase: AINE, derivado del ácido propiónico.
  • Mecanismo: inhibición reversible de COX-1 y COX-2, con disminución de prostaglandinas periféricas y centrales.
  • Efectos: analgésico, antiinflamatorio y antipirético; no produce dependencia ni depresión respiratoria.
  • Inicio y duración: inicio relativamente rápido; duración habitual de aproximadamente 4–6 horas.
  • Eliminación: principalmente hepática, con metabolitos eliminados por vía renal.
  • Reacciones adversas: dispepsia, gastritis, úlcera y hemorragia gastrointestinal, lesión renal aguda, retención hidrosalina, elevación de la presión arterial, broncoespasmo en pacientes sensibles a AINE y eventos cardiovasculares trombóticos.
  • Interacciones relevantes: anticoagulantes y antiagregantes, glucocorticoides, inhibidores de la ECA, antagonistas del receptor de angiotensina, diuréticos, litio, metotrexato y otros AINE.
  • Contraindicaciones o precauciones: hemorragia o úlcera gastrointestinal activa, enfermedad renal significativa, insuficiencia cardiaca descompensada, alergia a AINE, deshidratación, anticoagulación de alto riesgo y enfermedad cardiovascular establecida.

Uso odontológico

Es uno de los AINE con mejor respaldo práctico para dolor odontológico agudo. En adultos, una pauta habitual es 200–400 mg cada 6–8 horas, utilizando la menor dosis eficaz y respetando el máximo indicado en la presentación y normativa local. Para dolor moderado o posterior a extracción, una estrategia eficaz es combinarlo con paracetamol, sin duplicar productos que contengan paracetamol. La guía de la ADA considera los AINE solos o asociados con paracetamol como tratamiento inicial preferente frente a opioides.[1]

No debe combinarse con ketorolaco, piroxicam, celecoxib ni otro AINE, porque aumenta la toxicidad sin aportar un beneficio analgésico proporcional.

Embarazo

  • Antes de 20 semanas: evitar la automedicación; una dosis ocasional puede considerarse únicamente tras valorar riesgo-beneficio.
  • Desde aproximadamente 20 semanas: evitar, salvo necesidad clínica claramente justificada. Puede producir disfunción renal fetal y oligohidramnios.
  • Alrededor de 30 semanas o después: evitar por riesgo de cierre prematuro del conducto arterioso y otras complicaciones fetales.[2]

Lactancia

Es generalmente el AINE de elección durante la lactancia por su corta semivida y la transferencia mínima a la leche. Se prefiere utilizar la dosis mínima eficaz durante el menor tiempo posible, especialmente si el lactante es prematuro, está enfermo o tiene riesgo renal.[3]

2. Ketorolaco

Farmacología

  • Clase: AINE potente, derivado del ácido acético.
  • Mecanismo: inhibición de COX-1 y COX-2, con potente efecto analgésico y antiinflamatorio.
  • Características: no es un opioide, pero su potencia analgésica puede aproximarse a la de algunos opioides en dolor agudo moderado-intenso.
  • Limitación esencial: está destinado al dolor agudo moderadamente intenso y por un máximo total de 5 días en adultos, considerando conjuntamente las vías parenteral y oral.[4]
  • Toxicidad: mayor riesgo gastrointestinal, renal y hemorrágico que muchos AINE utilizados habitualmente.
  • Contraindicaciones importantes: úlcera péptica o hemorragia gastrointestinal, insuficiencia renal, hipovolemia, trastornos hemorrágicos, anticoagulación relevante, perioperatorio con alto riesgo de sangrado, hipersensibilidad a AINE y uso concomitante de otros AINE.

Uso odontológico

No suele ser la mejor primera opción para dolor dental ambulatorio. Puede considerarse en dolor intenso y breve cuando el clínico estima que el beneficio supera su mayor riesgo, pero no debe utilizarse para dolor odontológico leve, crónico o durante periodos prolongados. La vía oral no debe entenderse como tratamiento independiente prolongado; el uso total no debe exceder 5 días.[4]

No combinar con ibuprofeno, piroxicam o celecoxib. También debe evitarse junto con dexametasona cuando sea posible, porque la combinación AINE-glucocorticoide aumenta el riesgo de lesión y hemorragia gastrointestinal.

Embarazo

Como otros AINE, debe evitarse desde aproximadamente las 20 semanas salvo indicación excepcional, limitarse estrictamente entre 20 y 30 semanas y evitarse alrededor de las 30 semanas o después. Además, el etiquetado señala problemas potenciales de circulación fetal, oligohidramnios e inhibición de las contracciones uterinas durante el trabajo de parto.[4]

Lactancia

La información disponible es limitada. Aunque la transferencia a la leche parece baja después de dosis aisladas, el etiquetado de algunas presentaciones contraindica su uso en madres lactantes por el posible efecto de la inhibición de prostaglandinas en el neonato.[5] Para dolor odontológico durante lactancia, ibuprofeno o paracetamol son opciones preferibles.

3. Piroxicam

Farmacología

  • Clase: AINE oxicam.
  • Mecanismo: inhibición de COX-1 y COX-2.
  • Ventaja farmacocinética: semivida muy prolongada, con administración una vez al día.
  • Desventaja clínica: la semivida larga favorece acumulación y prolonga las reacciones adversas.
  • Efectos adversos: úlcera y hemorragia gastrointestinal, lesión renal, retención de líquidos, hipertensión, eventos cardiovasculares y reacciones cutáneas graves.
  • Interacciones: similares a otros AINE; particularmente relevantes con anticoagulantes, antiagregantes, corticoides, otros AINE, diuréticos, inhibidores del sistema renina-angiotensina y litio.

Uso odontológico

En general no es una opción preferente para dolor odontológico agudo. La duración prolongada de su efecto y su perfil gastrointestinal lo hacen menos atractivo que ibuprofeno para un cuadro breve. No debe emplearse simultáneamente con otro AINE.

Embarazo

Debe aplicarse la advertencia de clase de los AINE: evitar desde aproximadamente las 20 semanas y especialmente desde alrededor de las 30 semanas o después por riesgo de oligohidramnios, lesión renal fetal y cierre prematuro del conducto arterioso.[2]

Lactancia

Por su semivida prolongada, no suele ser un AINE de primera elección durante la lactancia. Se prefieren ibuprofeno o, cuando sea apropiado, celecoxib. Si se utiliza, debe ser por indicación clara y con vigilancia del lactante para somnolencia, vómitos, diarrea, irritación gastrointestinal o problemas de alimentación.[3]

4. Celecoxib

Farmacología

  • Clase: inhibidor selectivo de COX-2.
  • Mecanismo: reducción de prostaglandinas inflamatorias con menor inhibición plaquetaria que los AINE no selectivos.
  • Efectos: analgésico y antiinflamatorio; no debe considerarse exento de toxicidad gastrointestinal, renal o cardiovascular.
  • Reacciones adversas: hipertensión, edema, lesión renal, eventos trombóticos cardiovasculares, dispepsia y, aunque posiblemente menos que con algunos AINE no selectivos, hemorragia gastrointestinal.
  • Precauciones: enfermedad cardiovascular, hipertensión no controlada, insuficiencia cardiaca, enfermedad renal, alergia a sulfonamidas o reacciones previas graves a AINE.
  • Interacciones: anticoagulantes, antiagregantes, inhibidores de la ECA, antagonistas del receptor de angiotensina, diuréticos, litio, metotrexato y fluconazol, entre otras.
  • Particularidad: al no inhibir significativamente la función plaquetaria a dosis habituales, puede ser útil cuando el sangrado es una consideración, pero no elimina el riesgo cardiovascular ni gastrointestinal.

Uso odontológico

Puede ser una alternativa en pacientes con intolerancia gastrointestinal a AINE no selectivos o cuando se desea menor efecto plaquetario, pero no existe evidencia directa suficiente para afirmar que sea superior a ibuprofeno en odontología. No debe combinarse con otros AINE.

En pacientes con enfermedad cardiovascular, hipertensión, insuficiencia cardiaca o alto riesgo trombótico, suele ser una opción poco atractiva. Para la mayoría de los pacientes odontológicos sin contraindicaciones, ibuprofeno tiene una experiencia clínica más amplia y una selección más sencilla.

Embarazo

Celecoxib comparte los riesgos fetales de los AINE. Debe evitarse desde aproximadamente las 20 semanas salvo indicación excepcional y evitarse alrededor de las 30 semanas o después por riesgo de disfunción renal fetal, oligohidramnios y cierre prematuro del conducto arterioso.[2]

Lactancia

Puede utilizarse si existe una indicación clínica, ya que se transfieren cantidades muy pequeñas a la leche; sin embargo, ibuprofeno continúa siendo la opción preferida para dolor leve o moderado. Conviene vigilar al lactante, sobre todo si es prematuro o tiene enfermedad renal.[3]

5. Tramadol

Farmacología

  • Clase: analgésico opioide de acción central.
  • Mecanismo dual: agonismo débil de receptores μ y disminución de la recaptación de noradrenalina y serotonina.
  • Metabolismo: CYP2D6 transforma parte del fármaco en un metabolito activo; la respuesta varía entre individuos según la actividad enzimática.
  • Efectos adversos: náuseas, vómitos, estreñimiento, mareo, somnolencia, prurito, confusión, dependencia y síndrome de abstinencia.
  • Riesgos graves: depresión respiratoria, convulsiones y síndrome serotoninérgico.
  • Interacciones: antidepresivos serotoninérgicos, inhibidores de la MAO, otros opioides, benzodiacepinas, alcohol, gabapentinoides y fármacos que inhiben o inducen CYP2D6 o CYP3A4.
  • Precauciones: epilepsia, apnea del sueño, enfermedad respiratoria, insuficiencia renal o hepática, antecedentes de trastorno por consumo de sustancias y uso concomitante de sedantes.

Uso odontológico

No es una opción de primera línea para dolor dental. Los AINE, solos o combinados con paracetamol, suelen proporcionar mejor analgesia con menor riesgo que los opioides.[1] El tramadol solo debería considerarse cuando los tratamientos no opioides están contraindicados o son insuficientes, a la menor dosis y durante el menor tiempo posible.

Debe advertirse al paciente que no conduzca ni consuma alcohol. La duración debe ser muy breve; la persistencia o intensificación del dolor exige tratar la causa odontológica, no simplemente aumentar el analgésico.

Embarazo

No es un fármaco de elección. El uso prolongado puede asociarse con dependencia y abstinencia neonatal; cerca del parto puede causar depresión respiratoria neonatal. Debe utilizarse únicamente si el beneficio supera claramente el riesgo y con supervisión obstétrica.

Lactancia

La FDA y el fabricante recomiendan evitar tramadol durante la lactancia por el riesgo de sedación y depresión respiratoria del lactante, particularmente por la variabilidad del metabolismo CYP2D6.[6] Si se ha tomado accidentalmente una dosis aislada, debe vigilarse al lactante por somnolencia excesiva, dificultad para alimentarse, hipotonía o respiración lenta; ante estos signos se requiere atención urgente. Para analgesia odontológica, ibuprofeno y paracetamol son preferibles.

6. Dexametasona

Farmacología

  • Clase: glucocorticoide sintético de acción prolongada.
  • Mecanismo: activación del receptor glucocorticoide y modificación de la transcripción génica, con potente efecto antiinflamatorio e inmunosupresor.
  • Características: carece prácticamente de actividad mineralocorticoide a dosis habituales; no es un analgésico convencional.
  • Efectos adversos de dosis únicas o cortas: hiperglucemia transitoria, insomnio, cambios de ánimo, dispepsia, hipertensión y alteraciones del control de infecciones.
  • Con tratamientos repetidos o prolongados: supresión suprarrenal, osteoporosis, miopatía, cataratas, glaucoma, infección oportunista, alteraciones psiquiátricas y síndrome de Cushing.
  • Precauciones: diabetes, infección activa, úlcera péptica, hipertensión, insuficiencia cardiaca, osteoporosis, antecedentes psiquiátricos y vacunación con microorganismos vivos durante inmunosupresión.

Uso odontológico

Puede disminuir edema y trismo después de ciertos procedimientos quirúrgicos, especialmente como coadyuvante perioperatorio, pero no sustituye la eliminación de la causa —por ejemplo, drenaje, endodoncia o extracción— ni debe emplearse de rutina para todo dolor dental. Tampoco debe utilizarse como sustituto de un AINE cuando el objetivo principal es analgesia inflamatoria.

Debe evitarse si existe infección odontógena no controlada o utilizarse solo junto con el tratamiento etiológico adecuado. La combinación con un AINE incrementa el riesgo gastrointestinal, sobre todo en pacientes con antecedentes de úlcera, anticoagulación o consumo elevado de alcohol.

Embarazo

Los datos humanos son limitados y la exposición sistémica prolongada o a dosis altas puede asociarse con restricción del crecimiento y bajo peso al nacer. Debe utilizarse durante el embarazo únicamente cuando exista una indicación clara y con la menor exposición razonable.[7] Una dosis perioperatoria aislada no tiene el mismo perfil de riesgo que un tratamiento sistémico prolongado, pero debe individualizarse.

Lactancia

Los corticoides sistémicos pasan a la leche y, a dosis farmacológicas repetidas o altas, podrían afectar el crecimiento o la función suprarrenal del lactante. Para una dosis única perioperatoria, la exposición suele ser mucho menor que durante tratamientos prolongados; aun así, las dosis altas repetidas requieren valoración individual y vigilancia del lactante.[7]

Mejores opciones de AINE en odontología

Primera opción habitual

Ibuprofeno, solo o combinado con paracetamol, suele ser la opción más práctica por su eficacia, inicio relativamente rápido, experiencia clínica amplia y semivida corta. La guía de la ADA recomienda:

  • Dolor leve: ibuprofeno 200–400 mg cada 6–8 horas, si no hay contraindicaciones.
  • Dolor moderado: ibuprofeno más paracetamol, utilizando dosis convencionales de ambos y sin superar los máximos de cada producto.
  • Dolor intenso: primero optimizar la combinación no opioide y el tratamiento odontológico; reservar un opioide para casos excepcionales y durante pocos días.[1]

Alternativas

  • Naproxeno: útil por su mayor duración, aunque no está entre los fármacos solicitados.
  • Celecoxib: alternativa selectiva de COX-2 en pacientes seleccionados, especialmente si la función plaquetaria es una preocupación, pero no en pacientes con alto riesgo cardiovascular sin una valoración cuidadosa.
  • Ketorolaco: reservar para dolor agudo intenso y muy corto; no es ideal para la prescripción odontológica rutinaria.
  • Piroxicam: generalmente evitarlo como primera opción por su semivida prolongada y mayor preocupación gastrointestinal.

Reglas de seguridad odontológica

  • No combinar dos AINE.
  • Utilizar la dosis mínima eficaz durante el menor tiempo posible.
  • Evitar AINE en enfermedad renal, deshidratación, úlcera o hemorragia gastrointestinal, anticoagulación de alto riesgo, insuficiencia cardiaca descompensada y alergia a AINE.
  • Considerar paracetamol como alternativa o combinación, verificando hepatopatía, consumo de alcohol y la dosis total diaria.
  • El dolor que persiste, aumenta, se acompaña de fiebre, edema facial, trismus o disfagia requiere tratamiento odontológico urgente; aumentar analgésicos sin controlar la infección puede retrasar una atención necesaria.
  • En embarazo, especialmente desde las 20 semanas, preferir paracetamol cuando sea apropiado y consultar al equipo obstétrico antes de indicar cualquier AINE.[2]
  • En lactancia, preferir ibuprofeno o paracetamol; evitar tramadol y usar ketorolaco, piroxicam, celecoxib o dexametasona sistémica solo con una indicación clínica específica y valoración individual.[3,6,7]

Fuentes

  1. https://www.ada.org/resources/ada-library/oral-health-topics/oral-analgesics-for-acute-dental-pain
  2. https://www.ada.org/-/media/project/ada-organization/ada/ada-org/files/resources/research/acutepaincpgreccs_2021nov19_forpubliccomment.pdf?rev=7e5f0c7485294e76932a60512d1c7210&hash=96BDCED7994524780EE168448B7F1D52
  3. https://adanews.ada.org/ada-news/2024/february/new-ada-guideline-recommends-nsaids-to-manage-dental-pain-in-adults-adolescents/
  4. https://www.ihs.gov/doh/documents/Recommendations%20for%20Acute%20Dental%20Pain%20Management.pdf
  5. https://www.ada.org/resources/research/science/evidence-based-dental-research/pain-management-guideline
  6. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12754838/
  7. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12259747/
  8. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0002817723006724
  9. https://www.dental.pitt.edu/acute-dental-pain-management-guideline-dissemination
  10. https://medi-calrx.dhcs.ca.gov/cms/medicalrx/static-assets/documents/provider/dur/educational-articles/dured_30903_Clinical_Review_Recommendations_for_the_Management_of_Acute_Dental_Pain.pdf
  11. https://integrationacademy.ahrq.gov/resources/19391
  12. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/books/NBK501260/
  13. https://www.fda.gov/drugs/fda-drug-safety-podcasts/fda-recommends-avoiding-use-nsaids-pregnancy-20-weeks-or-later-because-they-can-result-low-amniotic
  14. http://www.midlandsmedicines.nhs.uk/filestore/ukdilas_files/BNF10-1-1(final)v1-2.doc
  15. https://www.roguereceptor.com/news/pregnancy-medication-safety-update
  16. https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/safetylabelingchanges/index.cfm?event=downloadDetails.page&DrugNameID=197
  17. https://sps.nhs.uk/home/guidance/safety-in-breastfeeding/
  18. https://sps.nhs.uk/category/medicine/tramadol/
  19. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=0e8484a8-04a6-4be3-8c5c-1883b0490d53
  20. https://sps.nhs.uk/articles/using-nsaids-during-breastfeeding/
  21. https://sps.nhs.uk/category/specialty/anaesthesia-and-pain/page/2/
  22. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/fda/fdaDrugXsl.cfm?setid=05cf80f2-12a0-46b0-bcb7-1c982ed7bd3e&type=display
  23. https://nhssomerset.nhs.uk/prescribing-and-medicines-management/prescribing-guidelines-by-clinical-area/medicines-in-pregnancy-children-and-lactation/breastfeeding-and-medicines/
  24. https://rightdecisions.scot.nhs.uk/sjh-theatres-and-anaesthetics/clinical-resources/perioperative-guidance/breastfeeding-and-anaesthesia/
  25. https://www.nhs.uk/baby/breastfeeding-and-bottle-feeding/breastfeeding-and-lifestyle/medicines/
  26. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK582759/
  27. https://www.nnlm.gov/BqVs4
  28. http://www.midlandsmedicines.nhs.uk/filestore/ukdilas_files/BNF4-7-1(final)v1-1.doc
  29. https://www.sath.nhs.uk/wp-content/uploads/2021/07/Analgesics-and-Breastfeeding.pdf
  30. https://www.aae.org/specialty/spotlighting-the-adas-evidence-based-clinical-practice-guideline-for-the-pharmacologic-management-of-acute-dental-pain/
  31. https://www.scribd.com/document/726116447/ADA-adult-acute-dental-Pain-Guideline-2023
  32. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27475974/
  33. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2689471/
  34. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10911578/
  35. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38505928/
  36. https://www.ada.org/-/media/project/ada-organization/ada/ada-org/files/resources/research/2024-pain-guidelines/14205c_chairside_guide_adult_extraction_final.pdf?rev=dcaa5e3ed14445919f4e06e132bd78d4&hash=9C17430907B8BA78BD1AB195F0F5C44A
  37. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37105668/
  38. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29599019/
  39. https://www.netce.com/course/content/analgesics-in-dentistry/55045/3201
  40. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0099239918307635
  41. https://www.cochrane.org/evidence/CD007355_single-dose-oral-ketoprofen-and-dexketoprofen-acute-postoperative-pain-adults
  42. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=aec60743-f925-4d91-a865-064696a9f9e6
  43. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=b15200fb-1826-472b-a907-e677a272513b&audience=consumer
  44. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=2b626a48-c7aa-4443-9164-a08ff069ccd1
  45. https://www.dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=31da4540-1589-492c-8be6-382179e8ece2
  46. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=2f780550-ecbf-98fc-e063-6294a90a11c0
  47. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=1580b751-15ff-4193-8f22-25a9a468989a
  48. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=fb81d452-30e0-f019-e053-6394a90a7634

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre dolor