¿Cuál es la definición, etiología y abordaje del dolor torácico?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 9 de septiembre de 2026

Pregunta original

Definición, características del dolor torácico, etiología, abordaje, síntomas acompañantes.

Resumen

El dolor torácico es cualquier dolor, presión, opresión o molestia localizada en el tórax o en zonas equivalentes como brazos, mandíbula, espalda, hombros o epigastrio; la disnea y la fatiga pueden ser equivalentes anginosos. [1] La prioridad inicial es identificar causas potencialmente mortales, especialmente síndrome coronario agudo, disección aórtica, embolia pulmonar, neumotórax a tensión y taponamiento cardíaco. La evaluación debe integrar características del síntoma, signos vitales, exploración física, electrocardiograma y pruebas dirigidas por la probabilidad clínica, sin asumir que un dolor atípico excluye enfermedad grave. [1]

Definición y características clínicas

El dolor torácico puede describirse según:

  • Localización: retroesternal, precordial, lateral, pleurítica o epigástrica; puede irradiarse a uno o ambos brazos, hombros, cuello, mandíbula o espalda.
  • Calidad: presión, opresión, peso, constricción, ardor, punzada o desgarro.
  • Intensidad: debe cuantificarse, pero la intensidad por sí sola no distingue etiologías benignas de graves.
  • Inicio y duración: súbito o gradual; continuo o intermitente; segundos, minutos u horas.
  • Desencadenantes: esfuerzo, estrés, comidas, posición, inspiración profunda o movimiento.
  • Aliviantes: reposo, cambios posturales, antiácidos, analgesia o nitroglicerina. La respuesta a nitroglicerina no confirma por sí sola un origen cardíaco.
  • Evolución: primer episodio, recurrencia, incremento reciente de frecuencia, intensidad o duración.

La guía de la AHA/ACC distingue el dolor agudo —de inicio reciente o con cambio en patrón, intensidad o duración— del dolor estable, que aparece de forma crónica con desencadenantes relativamente constantes. [1]

Rasgos orientadores

  • Sugestivos de isquemia miocárdica: presión u opresión retroesternal, precipitada por esfuerzo o estrés, con alivio mediante reposo, y posible irradiación a brazos, mandíbula, cuello u hombros. Pueden predominar disnea, fatiga, náuseas o diaforesis, particularmente en mujeres, personas mayores y pacientes con diabetes.
  • Sugestivos de origen pleuropulmonar: dolor agudo que aumenta con la inspiración o la tos, asociado con disnea, hipoxemia, fiebre o hemoptisis.
  • Sugestivos de pericarditis: dolor punzante, de predominio posicional, que empeora en decúbito y mejora al inclinarse hacia delante; puede acompañarse de fiebre.
  • Sugestivos de disección aórtica: dolor súbito, máximo desde el inicio, intenso, torácico o interescapular, descrito como desgarrador; pueden coexistir déficit neurológico, síncope o diferencia de pulsos.
  • Sugestivos de origen esofagogástrico: ardor retroesternal, regurgitación o relación con comidas; no debe atribuirse a reflujo sin valorar primero características de alarma.
  • Sugestivos de origen musculoesquelético: dolor reproducible con palpación, movimiento o determinadas posturas. Este hallazgo reduce la probabilidad de síndrome coronario agudo, pero no lo excluye si existen datos de riesgo.

Ninguna característica aislada permite descartar de forma segura una causa grave; la interpretación debe hacerse con la probabilidad clínica global. [1]

Etiología

Causas cardiovasculares

  • Síndrome coronario agudo: angina inestable, infarto de miocardio con o sin elevación del segmento ST.
  • Angina estable o síndrome coronario crónico.
  • Vasoespasmo coronario o disfunción microvascular.
  • Disección aórtica.
  • Pericarditis o derrame pericárdico con compromiso hemodinámico.
  • Miocarditis.
  • Taquiarritmias o bradiarritmias.
  • Estenosis aórtica, miocardiopatía hipertrófica o insuficiencia cardíaca.

Causas pulmonares

  • Embolia pulmonar.
  • Neumotórax, especialmente a tensión.
  • Neumonía, pleuritis o derrame pleural.
  • Hipertensión pulmonar.
  • Exacerbación de asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Causas gastrointestinales

  • Reflujo gastroesofágico y espasmo esofágico.
  • Esofagitis.
  • Úlcera péptica, gastritis o enfermedad biliar.
  • Pancreatitis.
  • Rotura esofágica, una urgencia infrecuente pero grave.

Causas musculoesqueléticas y de la pared torácica

  • Costocondritis.
  • Distensión muscular o traumatismo.
  • Fractura costal.
  • Dolor miofascial.
  • Herpes zóster, incluso antes de la aparición de las vesículas.

Causas psiquiátricas y otras

  • Crisis de pánico, ansiedad o hiperventilación, únicamente después de excluir diagnósticos orgánicos relevantes.
  • Anemia, hipoxemia o alteraciones metabólicas que produzcan isquemia por desbalance entre aporte y demanda.

Síntomas acompañantes

Deben buscarse de forma activa:

  • Disnea, ortopnea o sensación de asfixia: sugieren isquemia, insuficiencia cardíaca o embolia pulmonar.
  • Diaforesis, náuseas o vómitos: aumentan la sospecha de síndrome coronario agudo, sobre todo si acompañan a presión torácica.
  • Palpitaciones, mareo o síncope: pueden indicar arritmia, estenosis aórtica, embolia pulmonar o isquemia.
  • Fiebre, tos y expectoración: orientan hacia infección pulmonar o pleural.
  • Hemoptisis: obliga a considerar embolia pulmonar, infección o neoplasia.
  • Dolor súbito dorsal, déficit neurológico o síncope: requieren descartar disección aórtica.
  • Disfagia, odinofagia o regurgitación: orientan hacia patología esofágica.
  • Debilidad marcada o confusión: pueden ser manifestaciones de hipoperfusión, hipoxemia o presentación atípica de un evento cardiovascular.

El dolor acompañado de disnea, náuseas, sudoración intensa, inestabilidad hemodinámica o irradiación a brazos, mandíbula o espalda debe tratarse como potencialmente cardíaco hasta demostrar lo contrario. [2]

Abordaje inicial

1. Evaluación inmediata

En el primer contacto deben valorarse:

  • Estado general y nivel de conciencia.
  • Frecuencia cardíaca, presión arterial en ambos brazos cuando se sospeche disección, frecuencia respiratoria, temperatura y saturación de oxígeno.
  • Signos de shock, insuficiencia respiratoria, congestión pulmonar o mala perfusión.
  • Inicio, duración y situación actual del dolor.
  • Factores de riesgo cardiovascular: edad, hipertensión, diabetes, dislipidemia, tabaquismo, enfermedad renal, obesidad, antecedentes familiares y enfermedad aterosclerótica conocida.
  • Factores de riesgo tromboembólico: cáncer activo, cirugía o inmovilización reciente, trombosis previa, embarazo o puerperio y tratamiento estrogénico.

El electrocardiograma de 12 derivaciones debe obtenerse e interpretarse con rapidez, idealmente dentro de los primeros 10 minutos en un paciente con sospecha de síndrome coronario agudo. La troponina cardíaca de alta sensibilidad, obtenida de forma seriada según el algoritmo local, es el biomarcador preferido para detectar lesión miocárdica. [2]

2. Identificación de signos de alarma

Debe activarse una evaluación urgente si existe cualquiera de los siguientes:

  • Dolor intenso, persistente o progresivo, especialmente durante más de 15 minutos.
  • Dolor con cambios isquémicos en el electrocardiograma.
  • Inestabilidad hemodinámica, shock o alteración del estado mental.
  • Disnea grave, hipoxemia o insuficiencia respiratoria.
  • Síncope.
  • Dolor súbito máximo desde el inicio.
  • Déficit neurológico, diferencia marcada de pulsos o presión arterial.
  • Hemoptisis o alta sospecha de embolia pulmonar.
  • Nuevo soplo cardíaco, signos de edema pulmonar o roce pericárdico.

La combinación de dolor torácico con náuseas, vómitos, sudoración intensa, disnea o inestabilidad debe considerarse compatible con síndrome coronario agudo hasta completar la evaluación. [2]

3. Pruebas complementarias dirigidas

Según la presentación clínica pueden estar indicadas:

  • Electrocardiogramas seriados y troponinas seriadas: ante sospecha de síndrome coronario agudo.
  • Radiografía de tórax: si se sospechan neumonía, neumotórax, insuficiencia cardíaca o ensanchamiento mediastínico.
  • Ecocardiografía: si hay inestabilidad, sospecha de taponamiento, disfunción ventricular, valvulopatía o disección.
  • Angiotomografía pulmonar: cuando la probabilidad clínica de embolia pulmonar justifica imagen; el dímero D puede utilizarse en pacientes seleccionados con probabilidad baja o intermedia.
  • Angiotomografía de aorta: ante sospecha de disección.
  • Pruebas de isquemia o angiografía coronaria por tomografía: en pacientes estables, seleccionados según probabilidad clínica y disponibilidad. La guía ESC recomienda pruebas anatómicas o funcionales no invasivas como primera línea en la sospecha de síndrome coronario crónico, ajustadas a la probabilidad preprueba. [3]

No deben solicitarse pruebas indiscriminadas: una estrategia estructurada de estratificación evita tanto la omisión de eventos graves como la exposición innecesaria a radiación, contraste y procedimientos. [1]

Interpretación práctica

  • Un electrocardiograma inicial normal no excluye síndrome coronario agudo.
  • Una troponina inicialmente normal no excluye lesión miocárdica si se obtuvo demasiado pronto; debe seguirse un protocolo seriado validado.
  • Un dolor reproducible a la palpación hace más probable una causa de la pared torácica, pero no permite descartar simultáneamente enfermedad coronaria.
  • La ausencia de dolor intenso no excluye isquemia, particularmente en mujeres, personas mayores, pacientes con diabetes o enfermedad renal.
  • “Atípico” es un término poco útil; es preferible describir si el dolor es cardíaco, posiblemente cardíaco o no cardíaco, integrando síntomas, factores de riesgo, exploración y pruebas. [1]

En un paciente estable con síntomas crónicos y desencadenantes reproducibles, debe diferenciarse síndrome coronario crónico de causas no cardíacas y estimarse la probabilidad de enfermedad coronaria obstructiva antes de elegir pruebas adicionales. [3] Si el dolor es nuevo, cambia de patrón o se acompaña de signos de alarma, el abordaje debe ser el de dolor torácico agudo y no el de una consulta ambulatoria rutinaria.

Fuentes

  1. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001029
  2. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/ten-points-to-remember/2021/10/27/14/06/2021-guideline-for-chest-pain-gl_chestpain
  3. https://professional.heart.org/en/science-news/2021-guideline-for-the-evaluation-and-diagnosis-of-chest-pain
  4. https://professional.heart.org/en/guidelines-statements/2021-ahaaccasechestsaemscctscmr-guideline-for-the-evaluation-and-diagnosis-ofcir0000000000001029
  5. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34709879/
  6. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34955448/
  7. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34709928/
  8. https://www.nice.org.uk/guidance/cg95/update/cg95-update-1/documents/short-version-of-addendum
  9. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2913741/
  10. https://www.nice.org.uk/guidance/cg95/chapter/recommendations
  11. https://scc.org.co/wp-content/uploads/2018/10/2021-Guia-AHAACC-Evaluacion-del-Dolor-Toracico.pdf
  12. https://esc365.escardio.org/journal/84082
  13. https://www.nice.org.uk/guidance/cg95
  14. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/ten-points-to-remember/2024/09/01/15/01/2024-esc-guidelines-for-ccs-esc-2024
  15. https://www.pcronline.com/News/Congress-coverages/ESC/2024/ESC-CCS-Guidelines

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre dolor torácico