¿Cuál es la definición de caso de dengue?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 30 de agosto de 2026

Pregunta original

Definición de caso de dengue

Resumen

La definición operativa de dengue depende del sistema de vigilancia del país, pero la clasificación de la OPS/OMS distingue casos sospechosos, probables y confirmados. Clínicamente, el dengue se sospecha ante fiebre aguda de hasta 7 días en una persona expuesta a un área de transmisión, acompañada de al menos dos manifestaciones compatibles. La presencia de signos de alarma o de compromiso grave determina la clasificación clínica y la urgencia del manejo.[1]

Definición de caso

Caso sospechoso

Persona que vive o viajó durante los últimos 14 días a una zona con transmisión de dengue y presenta:

  • Fiebre aguda, habitualmente de 2–7 días de evolución; y
  • Dos o más de los siguientes signos o síntomas:
    • Náuseas o vómitos
    • Exantema
    • Cefalea o dolor retroorbitario
    • Mialgias o artralgias
    • Petequias o prueba del torniquete positiva
    • Leucopenia

En un niño procedente de un área de transmisión, también puede considerarse sospechoso un cuadro febril agudo de 2–7 días sin foco aparente.[1]

Caso probable

Caso sospechoso con al menos uno de los siguientes:

  • IgM contra dengue positiva en una muestra de suero; o
  • Nexo epidemiológico con un caso confirmado.[1]

Caso confirmado

Caso sospechoso con evidencia específica de infección, como:

  • ARN del virus detectado mediante RT-PCR;
  • Antígeno NS1 detectado mediante ELISA;
  • Aislamiento viral;
  • Seroconversión o aumento de cuatro veces del título de anticuerpos específicos en muestras pareadas separadas por al menos 14 días.

En personas fallecidas, puede confirmarse mediante detección molecular o estudios histopatológicos e inmunohistoquímicos en tejido.[1]

Clasificación clínica

Dengue sin signos de alarma

Cumple la definición clínica de dengue, sin signos de alarma. La ausencia de signos de alarma no excluye la necesidad de reevaluación, especialmente durante la defervescencia.[1]

Dengue con signos de alarma

Dengue con uno o más de los siguientes signos, típicamente cerca de la caída de la fiebre:

  • Dolor abdominal intenso y sostenido o dolor a la palpación
  • Vómitos persistentes
  • Acumulación de líquidos
  • Sangrado de mucosas
  • Letargo o irritabilidad
  • Hipotensión postural o lipotimia
  • Hepatomegalia >2 cm por debajo del reborde costal
  • Aumento progresivo del hematocrito

Estos pacientes requieren observación estrecha y reevaluación clínica y hemodinámica frecuente.[1]

Dengue grave

Dengue con al menos una de las siguientes manifestaciones:

  • Choque o dificultad respiratoria por extravasación grave de plasma;
  • Sangrado grave, según la valoración clínica;
  • Compromiso grave de órganos, como lesión hepática grave, miocarditis u otra disfunción orgánica significativa.[1]

La definición epidemiológica exacta y los criterios de confirmación pueden variar según el protocolo nacional; por ello, para vigilancia debe aplicarse la norma vigente del país correspondiente.

[1] OPS/OMS. Definiciones de caso, clasificación clínica y fases de la enfermedad en dengue [2]

Fuentes

  1. http://www.santafe.gov.ar/index.php/web/content/download/160868/785690/file/guia_dengue
  2. https://www.paho.org/sites/default/files/2023-09/2023-cde-definiciones-caso-dengue-chik-zika-es.pdf
  3. https://www.studocu.com/gt/document/universidad-rafael-landivar/investigacion-epidemiologica/guia-de-seguimiento-y-tratamiento-de-dengue/90817121
  4. http://www.cenaprece.salud.gob.mx/programas/interior/vectores/dengue/clasificacion.html
  5. https://www.cdc.gov/dengue/es/hcp/clinical-signs/clasificacion.html
  6. https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/biblioteca-de-archivos-left/documentos-ministerio-de-salud/vigilancia-de-la-salud/normas-protocolos-guias-y-lineamientos/1818-lineamientos-control-de-dengue-2013/file
  7. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/4673941/MODULO%204%20%20GUIAS%20PARA%20EL%20DIAGN%C3%93STICO%20TRATAMIENTO%20PREVENCION%20Y%20CONTROL%20DENGUE%202009%20OMS.pdf?v=1686598918
  8. https://gpnotebook.com/es/pages/infectologia/definiciones-de-casos-de-dengue-de-la-oms
  9. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9299388/
  10. https://cne.isciii.es/documents/d/cne/protocolo-vigilancia-dengue
  11. https://www.who.int/emergencies/outbreak-toolkit/disease-outbreak-toolboxes/dengue-outbreak-toolbox
  12. https://www.paho.org/es/temas/dengue
  13. https://www.caib.es/sacmicrofront/archivopub.do?ctrl=MCRST337ZI203500&id=203500
  14. https://www.guia-abe.es/temas-clinicos-dengue
  15. https://pt.slideshare.net/slideshow/gua-oms-para-dengue-2009/6559519

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre dengue