¿Cuál es el tratamiento hormonal del síndrome posmenopáusico?

Respuesta generada por Itaca · 16 fuentes · 14 de noviembre de 2026

Pregunta original

TRATAMIENTO HORMONAL DEL SINDROME POST MENOPAUSICO

Resumen

La terapia hormonal menopáusica es el tratamiento más eficaz para sofocos y sudores nocturnos; también puede aliviar síntomas genitourinarios y prevenir pérdida ósea mientras se utiliza. Se indica principalmente para síntomas molestos, tras valorar preferencias, edad, tiempo desde la menopausia y riesgos individuales; no debe usarse para prevenir enfermedad cardiovascular o demencia. Si hay útero, se requiere estrógeno más progestágeno para proteger el endometrio; tras histerectomía total suele bastar estrógeno. La elección de vía, pauta y duración debe individualizarse y revisarse periódicamente (guía NICE sobre menopausia [1]; posición de la Sociedad Norteamericana de Menopausia [2]).

Tratamiento según el síntoma

  • Sofocos y sudores nocturnos: considerar terapia hormonal sistémica si los síntomas afectan la calidad de vida y no hay contraindicaciones. En general, el balance beneficio-riesgo es más favorable en personas sanas menores de 60 años o dentro de los 10 años desde el inicio de la menopausia; iniciar más tarde requiere una valoración especialmente cuidadosa. No se prescribe para prevención cardiovascular.
  • Síntomas vaginales o urinarios —sequedad, irritación, dolor con las relaciones—: suele preferirse estrógeno vaginal en dosis baja, solo o junto con hidratantes/lubricantes. La absorción sistémica es mucho menor que con terapia hormonal sistémica. Si hay antecedente de cáncer de mama, empezar con medidas no hormonales; si persisten los síntomas, valorar estrógeno vaginal con el equipo tratante, especialmente si se usan inhibidores de aromatasa.
  • Prevención o tratamiento de osteoporosis: la terapia hormonal reduce la pérdida ósea durante su uso, pero no suele elegirse únicamente para prevenir fracturas cuando existen alternativas más apropiadas según el riesgo óseo.

Estas opciones y su uso según el tipo de síntoma se detallan en la guía NICE [1] y la declaración de posición de 2022 de la Sociedad Norteamericana de Menopausia [2].

Cómo se elige el esquema

  • Con útero: estrógeno más progestágeno, en esquema continuo o secuencial según el tiempo desde la última menstruación y las preferencias. No usar estrógeno sistémico solo: aumenta el riesgo de hiperplasia y cáncer endometrial.
  • Sin útero por histerectomía total: generalmente, estrógeno solo.
  • Vía: puede ser oral o transdérmica (parche o gel). Si existe mayor riesgo de tromboembolismo venoso, suele preferirse la vía transdérmica; un riesgo elevado o antecedentes complejos requieren valoración especializada.
  • En todos los casos, usar la menor dosis eficaz y elegir el preparado según síntomas, antecedentes y preferencias. La guía NICE [1] recomienda ofrecer terapia combinada a quienes tienen útero y estrógeno solo a quienes tuvieron histerectomía total.

Riesgos, precauciones y seguimiento

La terapia combinada puede aumentar el riesgo de cáncer de mama, y ese riesgo aumenta con la duración; con estrógeno solo, el perfil de riesgo mamario es diferente. El estrógeno oral se asocia a mayor riesgo de tromboembolismo venoso que el transdérmico. La magnitud del riesgo individual depende, entre otros factores, de antecedentes personales y familiares, edad, dosis, vía y duración. Antecedente de cáncer de mama, trombosis, accidente cerebrovascular, enfermedad coronaria, sangrado vaginal sin explicación o enfermedad hepática requiere evaluación cuidadosa; puede ser necesario evitar la terapia sistémica o consultar a un especialista (guía NICE [1]).

Revisar respuesta y tolerancia aproximadamente a los 3 meses y luego anualmente, o antes si aparece un problema. El sangrado puede ocurrir al iniciar o cambiar la terapia sistémica, pero debe investigarse si persiste más allá del periodo inicial esperado o aparece después. No hay una duración máxima universal: la decisión de continuar se reevalúa de forma individual, considerando beneficios, riesgos y preferencias.

Si no se desea o no se puede usar terapia hormonal

Para sofocos, considerar terapia cognitivo-conductual específica para menopausia y opciones farmacológicas no hormonales según antecedentes y disponibilidad local. Para síntomas vaginales leves o si se evita el estrógeno, usar hidratantes y lubricantes. La selección debe tener en cuenta comorbilidades, interacciones y efectos adversos; la guía NICE [1] incluye estas alternativas y recomienda individualizar el manejo.

Para orientar una recomendación concreta hacen falta, como mínimo, edad, síntoma predominante, fecha de la última menstruación, presencia de útero, antecedentes de cáncer de mama/trombosis/enfermedad cardiovascular y tratamientos actuales.

Fuentes

  1. https://www.nice.org.uk/guidance/ng23/chapter/recommendations
  2. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35797481/
  3. https://www.nice.org.uk/guidance/ng23/resources/menopause-diagnosis-and-management-1837330217413
  4. https://www.nice.org.uk/guidance/ng23?UNLID=232579637202629223942
  5. https://www.acog.org/womens-health/faqs/hormone-therapy-for-menopause
  6. https://www.nice.org.uk/guidance/ng23/chapter/recommendations-for-research
  7. https://journals.lww.com/menopausejournal/fulltext/2022/07000/the_2022_hormone_therapy_position_statement_of_the.4.aspx
  8. https://www.nice.org.uk/news/articles/discussion-aid-to-support-clinical-conversations-about-hrt-published-alongside-updated-guidance
  9. https://www.menopause.org.au/index.cfm/health-professionals/position-statements/nams-2022-hormone-therapy-position-statement/
  10. https://www.nice.org.uk/guidance/ng23/evidence/fullguideline-559549261
  11. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/books/n/niceng23er10/pdf/
  12. https://menopause.org/wp-content/uploads/press-release/ht-position-statement-release.pdf
  13. https://ce.mayo.edu/sites/default/files/media/2023-05/2022NAMSPositionStatement.pdf
  14. https://portal.menopause.org/NAMS/iCore/Store/StoreLayouts/Item_Detail.aspx?iProductCode=2022HTPS
  15. https://www.acog.org/news/2026/10/acog-expands-recommendations-for-management-of-menopause-symptoms/
  16. https://www.acog.org/topics/menopause

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre Ginecología y obstetricia