¿Cuál es el protocolo prehospitalario de la diabetes descompensada?

Respuesta generada por Itaca · 32 fuentes · 14 de marzo de 2026

Pregunta original

Protocolo de actuación prehospitalaria Diabetes Mellitus descompensada ( Cetoacidosis diabética, Coma hiperosmolar hiperglicemico no cetoacidotico y hipoglicemia) para medicos emergencistas

Resumen ejecutivo (prehospitalario)

La prioridad en las descompensaciones agudas de la diabetes es reconocer rápidamente el fenotipo (hipoglucemia vs crisis hiperglucémica), estabilizar ABCDE, evitar iatrogenia (sobre todo hipoglucemia, hipopotasemia y sobrecarga de volumen) y trasladar al nivel asistencial adecuado. En cetoacidosis diabética (CAD) y estado hiperosmolar hiperglucémico (EHH), el tratamiento definitivo requiere monitorización y laboratorio seriado; en el ámbito prehospitalario suele centrarse en reanimación con fluidos, monitorización, búsqueda de desencadenantes y transporte Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1]. En hipoglucemia, el beneficio de tratamiento inmediato es alto y la evidencia apoya dextrosa al 10% titulada (menos hiperglucemia rebote con eficacia clínica comparable) cuando existe acceso intravenoso Emerg Med J 2005 [2], además de glucagón cuando no es posible administrar carbohidratos por vía oral o no hay acceso venoso ADA 2025 Sección 6 [3] Diabetes Care 2016 (glucagón intranasal) [4].


1) Objetivos y principios del manejo prehospitalario

Objetivos comunes (ABCDE + “glucosa primero”)

  • A/B: oxígeno solo si hipoxemia o trabajo respiratorio; en CAD severa puede haber respiración de Kussmaul (compensación) y la intubación puede ser de alto riesgo si no se reproduce el minuto ventilatorio.
  • C: perfusión, accesos venosos, monitorización (TA, FC, SpO₂, ECG).
  • D: medir glucosa capilar de forma sistemática en todo paciente con alteración del sensorio o convulsión ADA 2025 Sección 6 [3].
  • E: temperatura, foco infeccioso, signos de deshidratación, bombas/infusores, fármacos (insulina, sulfonilureas, inhibidores SGLT2).

Principio de seguridad clave en crisis hiperglucémicas: el manejo definitivo se basa en fluidos + insulina + potasio y monitorización estrecha Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1]; como en el ámbito prehospitalario típicamente no se dispone de potasio/pH/osmolalidad, suele ser prudente no iniciar insulina salvo en sistemas medicalizados con laboratorio/POCT y protocolos robustos (riesgo de hipopotasemia y empeoramiento hemodinámico si se insulina sin conocer K).


2) Triaje clínico rápido: ¿hipoglucemia o crisis hiperglucémica?

Sospechar hipoglucemia (tratar sin demora)

  • Alteración del sensorio, diaforesis, temblor, convulsión, conducta extraña, cefalea, focalidad aparente, caídas.
  • Glucosa capilar <70 mg/dL: tratar (valor de alerta) ADA 2025 Sección 6 [3].

Sospechar CAD/EHH

  • Polidipsia/poliuria, vómitos, dolor abdominal (más CAD), deshidratación, taquicardia/hipotensión, respiración profunda, aliento cetónico, deterioro del sensorio (más EHH) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • No descartar CAD por glucosa “no tan alta”: existe CAD euglucémica (p. ej., con inhibidores SGLT2) y el consenso enfatiza el papel de β‑hidroxibutirato para diagnóstico/seguimiento cuando esté disponible Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

3) Protocolo prehospitalario de hipoglucemia

3.1 Clasificación operativa (útil en terreno)

  • Hipoglucemia con paciente consciente y deglución segura.
  • Hipoglucemia grave: alteración cognitiva importante, convulsión, coma o incapacidad para ingerir (equivale a “nivel 3” por necesidad de ayuda) ADA 2025 Sección 6 [3].

3.2 Tratamiento

A) Consciente, protege vía aérea

  1. Administrar glucosa oral de acción rápida (≈15 g) (o carbohidrato con glucosa). Evitar alimentos ricos en grasa/proteína como primera medida ADA 2025 Sección 6 [3].
  2. Rechequear glucosa a los 15 min; repetir si persiste <70 mg/dL ADA 2025 Sección 6 [3].
  3. Tras recuperación, aportar carbohidrato de absorción más lenta si hay “insulina activa” o riesgo de recurrencia (decisión clínica; y en todo caso planificar observación/traslado si la causa no es obvia).

B) Inconsciente/convulsión o no deglución

  1. Vía intravenosa (preferente si disponible): dextrosa al 10% titulada. Un ECA prehospitalario comparó D10 vs D50 en adultos inconscientes, usando alícuotas de 5 g hasta 25 g, y mostró que D10 logró recuperación con menor dosis total y menor glucosa posratamiento (menos hiperglucemia rebote) Emerg Med J 2005 [2].
  • Esquema práctico alineado con el ensayo: D10 en bolos de 50 mL (5 g), repetir cada 1–2 min hasta recuperación clínica o glucosa objetivo, sin exceder el máximo protocolizado local Emerg Med J 2005 [2].
  1. Si no hay vía IV inmediata: administrar glucagón. El glucagón intranasal (3 mg) fue no inferior al intramuscular (1 mg) para revertir hipoglucemia inducida por insulina en un ECA cruzado en adultos con DM1 Diabetes Care 2016 (glucagón intranasal) [4].
  2. Posición lateral de seguridad, aspiración si precisa, control de temperatura, y búsqueda de causa (exceso de insulina, sulfonilureas, ayuno, ejercicio, sepsis, insuficiencia renal).

3.3 ¿Cuándo *no

  • dar alta prehospitalaria / siempre trasladar?
  • Uso de sulfonilureas o ingesta desconocida (alto riesgo de recurrencia).
  • Hipoglucemia grave (nivel 3), convulsión, trauma, embarazo, comorbilidad relevante, ausencia de cuidador competente, o etiología no clara ADA 2025 Sección 6 [3].

4) Protocolo prehospitalario de CAD y EHH (crisis hiperglucémicas)

4.1 Diagnóstico sindrómico en terreno (sin “sobre-diagnosticar” por falta de laboratorio)

  • CAD probable si: hiperglucemia (a veces moderada), clínica compatible + respiración de Kussmaul/vómitos/dolor abdominal y/o cetonas elevadas si se dispone de medición (ideal: β‑hidroxibutirato capilar) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • EHH probable si: hiperglucemia muy marcada, deshidratación extrema y alteración del sensorio; el consenso describe que el EHH se caracteriza por hiperosmolalidad y deshidratación con ausencia de acidosis significativa Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

Punto crítico: existe solapamiento CAD/EHH en una proporción importante; en terreno, trátelo como “crisis hiperglucémica” hasta confirmación Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

4.2 Intervenciones prehospitalarias recomendadas

A) Fluidos (pilar prehospitalario)

  • En adultos sin compromiso cardíaco/renal: iniciar cristaloide isotónico (suero fisiológico 0,9% o cristaloide balanceado según disponibilidad) a 500–1000 mL/h en las primeras 2–4 h, ajustando a respuesta hemodinámica y riesgo de sobrecarga Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • En ancianos, insuficiencia cardíaca o enfermedad renal avanzada: bolos más pequeños (p. ej., 250 mL) con reevaluación frecuente Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

Racional clínico: los fluidos por sí solos pueden reducir la glucosa de forma sustancial; por eso, en EHH el descenso debe evitar ser excesivamente rápido (riesgo neurológico por cambios osmóticos) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

B) Insulina

  • En el hospital, la insulina intravenosa es central (CAD típica: 0,1 U/kg/h; EHH sin acidosis significativa: 0,05 U/kg/h) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • En prehospitalario, en ausencia de potasio y gasometría, la estrategia conservadora es NO iniciar insulina, priorizando fluidos y traslado (la insulina puede precipitar hipopotasemia; el consenso indica retrasar insulina si K <3,5 mmol/L, dato que usualmente no se conoce en terreno) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

C) Bicarbonato

  • No administrar de rutina; considerar solo en acidosis severa (en el consenso, pH <7,0) y esto típicamente requiere confirmación con gasometría Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

D) Potasio

  • En hospital, la reposición se guía por potasio sérico y se recomienda retrasar insulina si K <3,5 mmol/L Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • En prehospitalario sin laboratorio, evitar potasio empírico salvo protocolos muy específicos con medición disponible.

E) Desencadenantes (tratar “lo reversible” en paralelo)

  • Infección, omisión de insulina, infarto, ictus, pancreatitis, consumo de alcohol/drogas, corticoides y, de forma importante, inhibidores SGLT2 (CAD euglucémica) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • ECG y evaluación clínica dirigida (sepsis/abdomen agudo/neurológico) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

4.3 Decisiones de destino y prioridad de transporte

Traslado con prioridad alta a centro con UCI/monitorización si:

  • Alteración del sensorio, shock/hipotensión persistente, sospecha de EHH, CAD severa, comorbilidad grave (cardiopatía/nefropatía), o desencadenante crítico (sepsis, infarto, hemorragia digestiva) Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

5) Consideraciones críticas y “errores evitables”

  • Error 1: “Glucosa normal = no CAD”. La CAD euglucémica existe (especialmente con SGLT2) y puede retrasar el diagnóstico si no se consideran cetonas/acidosis Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • Error 2: Insulina prehospitalaria sin potasio. El consenso remarca retrasar insulina si K <3,5 mmol/L; sin K disponible, el balance riesgo/beneficio suele favorecer fluidos + traslado Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].
  • Error 3: D50 “por rutina” en hipoglucemia. La evidencia prehospitalaria aleatorizada muestra que D10 titulada logra reversión con menor hiperglucemia posratamiento Emerg Med J 2005 [2].
  • Error 4: Sobrecarga de volumen en anciano/IC/ER avanzada. Usar bolos pequeños y reevaluar Consenso ADA/EASD/JBDS/AACE/DTS 2024 [1].

Si me indica el tipo de recurso prehospitalario (ambulancia básica vs medicalizada, disponibilidad de β‑hidroxibutirato capilar, acceso a gasometría/iónica, y fármacos disponibles), puedo adaptar este protocolo a un algoritmo operativo local (dosis exactas, umbrales de derivación y checklists).

Fuentes

  1. https://diabetesjournals.org/care/article/47/8/1257/156808/Hyperglycemic-Crises-in-Adults-With-Diabetes-A
  2. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1726850/
  3. https://diabetesjournals.org/care/article/48/Supplement_1/S128/157561/6-Glycemic-Goals-and-Hypoglycemia-Standards-of
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4722945/
  5. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40032308/
  6. https://www.endocrine.org/news-and-advocacy/news-room/2022/new-endocrine-society-clinical-practice-guideline-examines-better-ways-to-manage-hypoglycemia
  7. https://www.ccjm.org/content/92/3/152
  8. https://www.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/high-risk-for-hypoglycemia
  9. https://www.diabetes.org.uk/sites/default/files/2024-07/Hyperglycaemic%20Crisis%20Global%20Consensus.pdf?VersionId=VVl5XspaIjNnJk18RoCSDWr_imOiYl2o
  10. https://profketandhatariya.com/wp-content/uploads/2024/08/Diabetes-Care-2024.pdf
  11. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10107518/
  12. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39052901/
  13. https://www.clinicaladvisor.com/news/diabetes-related-hypoglycemia-guidelines/
  14. https://diabetes.org/sites/default/files/2025-04/Severe-Hypoglycemia-HCP-2025-4-22-25.pdf
  15. https://www.foamfrat.com/post/hypoglycemia-in-cardiac-arrest
  16. https://www.aafp.org/about/sponsored-resources/dexcom-cgm-ada-2026-standards-of-care.html
  17. https://diabetesjournals.org/care/article/48/Supplement_1/S6/157564/Summary-of-Revisions-Standards-of-Care-in-Diabetes
  18. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32461056/
  19. https://guidelines.diabetes.ca/cpg/chapter14
  20. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9863402/
  21. https://www.novonordiskmedical.com/content/dam/medical/novonordiskmedical/ta/diabetes/disease-education/resource-documents/abridged-ada-2025-standards-of-medical-care-in-diabetes.pdf
  22. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31769338/
  23. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26681725/
  24. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15983093/
  25. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34605385/
  26. https://www.baqsimi.ca/wp-content/uploads/2024/02/rickets-diabetes-care-2016.pdf
  27. https://www.semanticscholar.org/paper/Efficacy-of-10,25-and-50-dextrose-in-the-treatment-Verma-Jaiswal/047e0f8fd34e93f79682c7d9b84310915ec9c1e6
  28. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0897190019889444
  29. https://www.nursingcenter.com/journalarticle?Article_ID=3981464&Journal_ID=2695880&Issue_ID=3981213
  30. https://www.semanticscholar.org/paper/Dextrose-10-or-50-in-the-treatment-of-hypoglycaemia-Kiefer-Hern/fe8b028f43f89cf228ef22095814a14ccac6efcb
  31. https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=7f57395a54bdcf14f6309ec674249cbfc5b6a54e
  32. https://experts.umn.edu/en/publications/intranasal-glucagon-for-treatment-of-insulin-induced-hypoglycemia

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre diabetes mellitus