¿Cuál es el PAE para el reflujo gastroesofágico en niños?

Respuesta generada por Itaca · 8 fuentes · 14 de marzo de 2026

Pregunta original

PAE sobre reflujo gastroesofagico en niños

Resumen

Por “PAE” en este contexto casi con certeza se está refiriendo a pH‑impedanciometría esofágica (pH‑IM) o pH‑metrías esofágicas en niños. En pediatría, la pH‑IM es la técnica de referencia para estudiar el reflujo ácido y no ácido y correlacionarlo con síntomas, especialmente cuando la clínica es atípica o el tratamiento no ha sido eficaz. Las guías conjuntas NASPGHAN/ESPGHAN recomiendan reservar estas pruebas para casos seleccionados y no para el cribado general de reflujo fisiológico del lactante. [1][2]


1. Terminología y concepto

  • pH‑metrías esofágicas (PE, PAE): vigilancia de pH esofágico durante 24 h para cuantificar exposición ácida (pH <4) y su relación temporal con síntomas.
  • pH‑impedanciometría esofágica multicanal (pH‑IM): combina impedancia y pH para detectar:
    • Reflujo ácido, débilmente ácido y no ácido.
    • Dirección del bolo (reflujo vs deglución).
    • Reflujo líquido, gaseoso o mixto.
      Esto permite estudiar a niños con síntomas persistentes pese a IBP, postoperatorios, síntomas respiratorios/laringofaríngeos, etc. [1][2][3]

2. Indicaciones principales en niños

Basadas sobre todo en las guías NASPGHAN/ESPGHAN 2018 sobre reflujo gastroesofágico pediátrico (actualizadas desde la versión 2009) y protocolos pediátricos específicos de pH‑IM. [1][2]

2.1. pH‑metrías esofágica convencional (24 h)

Indicada principalmente para:

  1. Correlacionar síntomas con reflujo ácido en:

    • Dolor torácico, pirosis, epigastralgia persistente.
    • Tos crónica, broncoespasmo, laringitis, apnea o cianosis en los que se sospecha reflujo ácido como desencadenante.
      [1][4]
  2. Evaluar la eficacia del tratamiento antisecretor:

    • Documentar si persiste exposición ácida patológica en niños con GERD tratado con IBP (generalmente suspendiendo el IBP antes de la prueba, salvo que se busque específicamente fallo terapéutico). [2]
  3. Esófago de Barrett / esofagitis grave:

    • Cuantificar la carga ácida en niños con esofagitis erosiva severa o Barrett para ajustar la intensidad de supresión ácida. [2]
  4. Duda diagnóstica de GERD:

    • Cuando la clínica y la endoscopia no son concluyentes y el resultado puede modificar el manejo (escalar/desescalar IBP, indicar cirugía antirreflujo). [2][4]

2.2. pH‑impedanciometría esofágica (pH‑IM)

Ventajosa cuando el problema no se limita al reflujo ácido:

  1. Síntomas persistentes con IBP:

    • Niños con diagnóstico de GERD que continúan con síntomas a pesar de supresión ácida óptima.
    • Permite detectar reflujo débilmente ácido/no ácido y valorar su relación temporal con síntomas. [2][3]
  2. Síntomas atípicos o extraesofágicos:

    • Tos crónica, asma, estridor, apneas, síntomas otorrinolaringológicos, dolor torácico no cardiaco, donde se sospecha participación de reflujo no ácido. [2][3]
  3. Evaluación prequirúrgica (funduplicatura / reintervención):

    • Documentar frecuencia y tipo de reflujo antes de cirugía antirreflujo o tras fracaso cirúrgico. [1][2]
  4. Lactantes con “síntomas alarmantes” o atípicos:

    • Apneas, episodios aparente de amenaza a la vida (ALTE / BRUE), fallo de medro con sospecha de GERD cuando el resultado pueda cambiar manejo. [2][3]

En una gran serie pediátrica, la pH‑IM detectó anormalidades únicamente por impedancia en ~45% de los niños con estudio positivo, que se habrían pasado por alto con pH‑metrías aislada. [3]


3. Interpretación y parámetros clave

3.1. pH‑metrías

Parámetros clásicos:

  • Índice de reflujo ácido (IRA): % del tiempo con pH<4 en el canal distal. Puntos de corte pediátricos (orientativos, pueden variar por laboratorio/edad):
    • Normal: IRA <3–6% (más estricto en lactantes).
  • Número de episodios de reflujo ácido y episodios >5 min. [4]

Se utilizan además índices de asociación de síntomas (SI, SAP) para correlacionar temporalmente síntomas y eventos de reflujo. [2][4]

3.2. pH‑IM

Añade:

  • Número total de episodios de reflujo (ácido, débilmente ácido, no ácido).
  • Distribución proximal/distal del reflujo.
  • Volumen relativo (duración y extensión de los episodios).
  • Correlación de síntomas con cualquier tipo de reflujo. [1][3]

No existe aún un umbral universalmente aceptado para “anormal” en pediatría; se usan rangos por edad y altura de catéter definidos por series normativas y se interpreta en contexto clínico. [3]


4. Limitaciones y precauciones

  • No indicado para reflujo fisiológico típico del lactante (regurgitador sano, sin signos de alarma); la clínica suele ser suficiente y la prueba no cambia manejo. [2]
  • Invasivo y molesto: requiere colocación nasal de catéter; en niños pequeños puede requerir sedación para la colocación (no durante el registro).
  • Alto coste y disponibilidad limitada para pH‑IM; la lectura es compleja y demanda experiencia. [1][3]
  • Interpretación en extraesofágico: aunque se demuestre asociación temporal reflujo–síntoma respiratorio, la causalidad no siempre es concluyente; el nivel de evidencia en este campo es más débil (principalmente observacional). [2]

5. Recomendaciones prácticas (enfoque clínico)

  1. Primero clínica y manejo empírico

    • En la mayoría de lactantes con reflujo sin alarma: manejo postural, espesantes, revisión de la dieta y distinción GER fisiológico vs GERD, sin necesidad de pH‑metrías. [2]
  2. Indicar pH‑metrías / pH‑IM cuando:

    • Hay síntomas persistentes o atípicos y el resultado puede cambiar su decisión (iniciar, mantener, intensificar o suspender IBP; plantear cirugía).
    • Hay discordancia entre hallazgos clínicos/endoscópicos y respuesta al tratamiento.
    • Se evalúa fracaso terapéutico o la necesidad de cirugía antirreflujo. [1][2]
  3. Elegir la técnica:

    • pH‑metrías sola: si la pregunta es únicamente exposición ácida (p.ej., Barrett, esofagitis grave, evaluación de dosis de IBP).
    • pH‑IM: si hay síntomas con IBP, sospecha de reflujo débilmente ácido/no ácido o síntomas extraesofágicos complejos. [2][3]

Si puede darme la edad del niño, el tipo de síntomas (típicos vs respiratorios/laringofaríngeos), uso actual de IBP y si hay endoscopia previa, puedo concretar mejor si está indicada pH‑metrías o pH‑IM, cómo programarla (con o sin IBP) y qué parámetros priorizar en la interpretación.


[1] Protocolo de indicaciones y uso de la pH‑impedanciometría esofágica multicanal en Pediatría. Hospital Clínico de Valencia. [1]
[2] Rosen R, et al. Pediatric Gastroesophageal Reflux Clinical Practice Guidelines (NASPGHAN/ESPGHAN). JPGN. [5]
[4] Małecka‑Panas E, et al. 24‑hour esophageal pH‑monitoring in children suspected of GERD. World J Gastroenterol. [4]
[3] Remes‑Troche JM, et al. Impedanciometría esofágica para el diagnóstico de reflujo gastroesofágico en niños. Rev Gastroenterol Mex. [6]

Fuentes

  1. https://pediatriahcv.es/templates/dd_machines_86/pdfs/ph%20metr%C3%ADa%20usos%20e%20indicaciones.pdf
  2. https://www.naspghan.org/files/documents/pdfs/position-papers/FINAL%20-%20JPGN%20GERD%20guideline.pdf
  3. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0186-23912015000100008&script=sci_arttext
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4434641/
  5. https://www.naspghan.org/files/Pediatric_Gastroesophageal_Reflux_Clinical.33.pdf
  6. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0186-23912015000100008
  7. https://www.anthem.com/medpolicies/abcbs/active/gl_pw_a050114.html
  8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4299672/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre enfermedad por reflujo gastroesofágico