¿Cuál es el manejo hospitalario y ambulatorio de la laringotraqueítis?
Por favor dame toda la información de laringotraqueitis y su manejo en hospital y en casa
Resumen
La laringotraqueítis aguda (“crup”) es una infección viral de vía aérea superior que causa inflamación de laringe y tráquea, produciendo tos perruna, estridor y disfonía, sobre todo en niños de 6 meses a 3 años. El tratamiento se basa casi siempre en corticoides sistémicos (dexametasona) y, en los casos moderados o graves, en adrenalina nebulizada y oxígeno, con observación estrecha en urgencias u hospital. La mayor parte de los casos leves pueden manejarse en casa con medidas de soporte y una dosis de corticoide, siempre que no haya signos de dificultad respiratoria ni factores de riesgo. Las guías y revisiones coinciden en que los antibióticos no tienen papel y que la intubación es excepcional si se trata precozmente y se vigila bien.[1][2][3]
Conceptos básicos
Definición y etiología
- Laringotraqueítis aguda (crup viral): inflamación de laringe y tráquea, a veces con extensión a bronquios (laringotraqueobronquitis).[2]
- Agentes más frecuentes:
- Edad: pico entre 6 meses y 3 años; raro en menores de 3 meses o mayores de 6 años (en esos casos hay que descartar otras causas: malacia, cuerpos extraños, anomalías estructurales).[2][3]
Fisiopatología
La mucosa edematosa en la región subglótica (el segmento más estrecho en el niño) reduce significativamente el calibre de la vía aérea. Pequeños aumentos de edema producen grandes aumentos de resistencia al flujo, sobre todo en inspiración, generando estridor, retracciones y aumento del trabajo respiratorio.[2]
Cuadro clínico típico
- Inicio tras cuadro catarral (rinorrea, febrícula) de 12–72 h, seguido de:
- Fiebre usualmente baja o moderada; fiebre alta con aspecto tóxico obliga a pensar en otras etiologías (traqueítis bacteriana, epiglotitis, neumonía).[2]
Diagnóstico
Diagnóstico clínico
- En la gran mayoría de casos, es un diagnóstico clínico (no se necesitan Rx ni estudios invasivos).[2][3]
- Puntos clave:
- Edad compatible.
- Tos perruna + estridor + disfonía, con o sin fiebre baja.
- Aparición nocturna frecuente, con empeoramiento brusco durante la noche.[3]
Exámenes complementarios
- No rutinarios:
- Radiografía de cuello (“signo de la aguja o del campanario”) solo si hay duda diagnóstica o sospecha de cuerpo extraño, epiglotitis o traqueítis bacteriana.[2]
- Gasometría rara vez necesaria, reservada a casos muy graves.
- Panel viral: solo si cambia el manejo (p. ej., brotes institucionales, inmunodeprimidos).[3]
Diagnóstico diferencial importante
Debe considerarse y descartarse en base a clínica y evolución:[2][3]
- Epiglotitis (actualmente rara):
- Comienzo súbito, fiebre alta, niño tóxico, sialorrea, posición en trípode, dificultad para tragar, NO tos perruna típica.
- Traqueítis bacteriana:
- Fiebre alta, aspecto tóxico, empeoramiento progresivo pese a corticoides y adrenalina, secreciones purulentas, estridor.
- Anafilaxia/angioedema:
- Historia de exposición a alergeno, urticaria, edema facial, hipotensión.
- Cuerpo extraño en vía aérea:
- Inicio brusco, antecedente de atragantamiento, tos paroxística, asimetría auscultatoria.
- Laringomalacia, estenosis subglótica, hemangiomas subglóticos:
Estratificación de gravedad
La mayoría de guías (p. ej., Sociedad Canadiense de Pediatría, Texas Children’s, MSF) clasifican el crup en:[1][2][4][5]
- Leve:
- Estridor ausente en reposo (solo con llanto/agitaciones).
- Tos perruna, sin o mínima retracción.
- SatO₂ normal (≥ 94%) en aire ambiente.
- Moderado:
- Estridor audible en reposo.
- Retracciones moderadas (suprasternal, intercostal).
- Tolerancia oral conservada o algo reducida.
- SatO₂ generalmente normal.
- Grave:
- Estridor intenso, tiraje severo, aleteo nasal.
- Ansiedad, inquietud o agitación marcada.
- Taquipnea y taquicardia importantes.
- Puede requerir oxígeno.
- Inminencia de fallo respiratorio:
- Estridor puede disminuir (mala señal), respiración superficial.
- Fatiga, letargia, hipotonía.
- Cianosis, hipoxia persistente.
- Bradicardia relativa o desaturación.
Manejo general (principios)
Guías y revisiones sistemáticas coinciden en que:[1][2][3]
- Todos los niños con diagnóstico de crup que llegan a urgencias deberían recibir una dosis de corticoide sistémico (dexametasona), incluso si es leve.
- La adrenalina nebulizada se reserva para crup moderado-grave o con estridor en reposo.
- La mayoría de los casos leves pueden manejarse en casa tras evaluación, siempre que no haya signos de alarma ni factores de riesgo y se eduque a los cuidadores.
Tratamiento en hospital / urgencias
Entorno y medidas generales
- Mantener al niño en un ambiente tranquilo; el llanto y la agitación empeoran el estridor.[1][3]
- Permitir la presencia de los padres, evitar procedimientos innecesarios (venopunción precoz, radiografías si no son imprescindibles).
- Monitorización:
Oxígeno
- Indicado si SatO₂ < 92–94% o signos de hipoxia (cianosis, alteración del sensorio).[2][4]
- Se prefiere administración con mascarilla o cánula nasal; el oxígeno humidificado es razonable pero no imprescindible.
Corticoides sistémicos
Pilar del tratamiento.
Recomendados para TODOS los grados de crup, incluso leve.[1][2][3]
- Fármaco de elección:
- Dexametasona vía oral (preferente), IM o IV.
- Dosis:
- Beneficios (RTC y metaanálisis):
- Alternativas:
Adrenalina (epinefrina) nebulizada
Indicada en crup moderado a grave con estridor en reposo o distress evidente.[1][2][4]
- Dosis (según peso y preparación disponible; ejemplo de guías hospitalarias y MSF):[2][4][5]
- Epinefrina 1:1000 (1 mg/mL) nebulizada: 0,5 mg/kg (máx. 5 mg) por dosis, diluida en suero fisiológico; repetir cada 20 minutos si persisten signos de gravedad, con monitorización cardiaca.[2]
- O formulación racémica equivalente (según protocolo local).
- Efecto:
- Precauciones:
Hidratación
- Leve/moderado: vía oral si tolera líquidos; ofrecer frecuentemente en pequeñas cantidades.[2][3]
- Moderado/grave con mala ingesta: hidratación IV (suero de mantenimiento) para evitar deshidratación.[2][4]
Antipiréticos y otros fármacos
Ventilación e intubación
Poco frecuente pero vital reconocerla:[1][2]
- Indicar valoración por anestesia/intensivista si:
- Signos de fallo respiratorio inminente (fatiga, hipoxia persistente, alteración del estado mental, hipercapnia sospechada).
- Necesidad de adrenalina nebulizada muy frecuente (más que cada 1–2 horas) o falta de respuesta al tratamiento óptimo.
- Intubación orotraqueal con tubo de menor calibre (subglotis edematosa); considerar UCI.
Criterios de hospitalización
Aunque varía según guía y contexto, criterios frecuentes son:[1][2][4][5]
- Estridor en reposo persistente tras corticoides y observación.
- Necesidad de varias dosis de adrenalina nebulizada o epinefrina cada < 2 h.
- Hipoxia que requiere oxígeno suplementario.
- Signos de fallo respiratorio incipiente (fatiga, letargia, cianosis).
- Mala tolerancia oral o deshidratación.
- Edad < 6 meses, comorbilidades significativas (cardiopatías, enfermedad pulmonar crónica, inmunodeficiencias) o dificultad para acceso rápido a servicios de salud.
- Inseguridad social o familiar, o cuidadores incapaces de reconocer signos de alarma.
La mayoría de los niños con crup leve y buena respuesta a tratamiento pueden ser manejados ambulatoriamente.[1][3]
Manejo en casa (tras valoración médica)
La evidencia y las guías concuerdan en que la mayoría de los casos leves pueden tratarse en domicilio con medidas de soporte + una dosis de dexametasona, siempre con instrucciones claras de alarma.[1][3][6][7]
¿Quién puede irse a casa?
Generalmente, se puede dar alta si tras observación (habitualmente 2–3 horas):[1][4][5]
- No hay estridor en reposo o es mínimo.
- Retracciones ausentes o muy leves.
- El niño puede hablar/llorar y tomar líquidos sin dificultad.
- SatO₂ normal en aire ambiente.
- Han pasado ≥ 2 horas desde la última dosis de adrenalina nebulizada (si se usó).
- No requiere oxígeno.
- Cuidadores confiables y con acceso a atención médica si empeora.
Medidas de cuidado en domicilio
-
Mantener al niño calmado
-
Posición y ambiente
-
Hidratación
- Ofrecer líquidos frecuentes en pequeñas cantidades; evitar forzar si hay dificultad clara para tragar o riesgo de aspiración.[3]
-
Antipiréticos
-
No usar sin indicación médica
- Jarabes antitusivos, descongestionantes, remedios caseros irritantes, miel en menores de 1 año, ni sedantes.
Manejo de corticoide en casa
- Lo habitual es que la dexametasona se administre en urgencias/consulta en una sola dosis; en general no se recomiendan dosis repetidas rutinarias.[1][2][4]
- En algunos protocolos comunitarios se puede prescribir una segunda dosis si los síntomas persisten o empeoran tras 24 h, pero esto debe individualizarse y seguir guías locales.
Signos de alarma para volver al hospital de inmediato
Instrucciones esenciales que deben darse a los padres/cuidadores:[3][6][7]
- Estridor audible cuando el niño está tranquilo, en reposo.
- Retracciones marcadas (se hunden costillas o cuello al respirar).
- Respiración muy rápida o muy trabajosa, uso de músculos accesorios.
- Coloración azulada o grisácea en labios, cara o uñas (cianosis).
- Dificultad para beber o tragar, babeo persistente.
- Somnolencia excesiva, dificultad para despertar, irritabilidad extrema o confusión.
- Empeoramiento rápido en pocas horas o síntomas que no mejoran tras 2–3 días.
- Cualquier duda importante de los cuidadores sobre el estado respiratorio.
Prevención y pronóstico
- Pronóstico generalmente excelente; la mortalidad es extremadamente baja con acceso a atención médica.[1][2]
- La duración típica del episodio es de 3–5 días, con máximo de gravedad en las primeras 24–48 h.[3][7]
- Los episodios recurrentes o fuera del rango de edad típico deberían motivar evaluación adicional (ORL, neumología pediátrica) para descartar causas subyacentes: malacias, estenosis subglótica, hemangiomas, reflujo grave, anomalías vasculares.[1][2]
Puntos clave para el clínico
- Considerar todo paciente pediátrico con tos perruna + estridor como crup hasta demostrar lo contrario, pero siempre descartar epiglotitis, traqueítis bacteriana y cuerpo extraño cuando haya fiebre alta, aspecto tóxico o sialorrea.
- Administrar dexametasona a todos los pacientes con sospecha de crup, independientemente de la severidad.[1][2]
- Añadir adrenalina nebulizada en presencia de estridor en reposo o distress; observar al menos 2–3 h tras la última nebulización.[1][2][4][5]
- Admitir a hospital si hay hipoxia, necesidad repetida de adrenalina, deshidratación, dificultad para ingesta, comorbilidades o entorno social inadecuado.[1][4][5]
- Educar a los cuidadores sobre signos de alarma y manejo en casa es crucial para la seguridad y para reducir reconsultas innecesarias.[3][6][7]
Fuentes utilizadas: guías y revisiones sobre manejo agudo del crup en urgencias pediátricas (Sociedad Canadiense de Pediatría, protocolos hospitalarios pediátricos y revisión en NIH/PMC).[1][2][3][4][5][6][7]
Fuentes
- https://medconnection.ucsfbenioffchildrens.org/croup-guidelines
- https://www.studocu.com/en-us/document/university-of-california-davis/pathophysiology/bronchiolitis-croup-aap-clinical-guidelines-overview-2014/137884191?origin=related-document
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5804741/
- https://www.macep.org/files/MACEP_Croup_FINAL.pdf
- https://www.childrenscolorado.org/globalassets/healthcare-professionals/clinical-pathways/croup.pdf
- https://www.texaschildrens.org/sites/tc/files/uploads/documents/outcomes/2024%20standards/Croup%20Guideline_update%208.9.2021.pdf
- https://cps.ca/en/documents/position/acute-management-of-croup
- https://medicalguidelines.msf.org/en/viewport/CG/english/laryngotracheitis-and-laryngotracheobronchitis-croup-16689220
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7173542/
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK431070/
- https://medicine.missouri.edu/sites/default/files/em/Croup_Clinical_Practice_Guideline_V9.pdf
- https://academic.oup.com/pch/article/12/6/473/2647980
- https://medicalguidelines.msf.org/en/viewport/CG/english/laryngotracheitis-and-laryngotracheobronchitis-croup-16689220.html
- https://www.aafp.org/afp/2004/0201/p535
- https://www.luriechildrens.org/globalassets/media/pages/for-healthcare-professionals/clinical-care-guidelines/croup-clinical-care-guideline/croup-algorithm.pdf
- https://healthcare.ascension.org/-/media/project/ascension/healthcare/markets/texas/dell-childrens/documents/evidence-based-outcome-center/croup/croup-guideline.pdf
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.