¿Cuál es el enfoque diagnóstico y terapéutico de la enfermedad arterial periférica?

Respuesta generada por Itaca · 45 fuentes · 16 de septiembre de 2026

Pregunta original

ENFERMEDAD ARTERIAL PERIFERICA Definición Epidemiologia Factore de riesgo Etiologia Fisiopatologia Cuadro clínico Algortimo diagnostico Tratamiento farmacológico Prevención primaria, secundaria, terciaria y cuaternaria Criterios de referencia desarrolle cada tema bien explicado como un experto

Enfermedad arterial periférica de las extremidades inferiores

Resumen ejecutivo

La enfermedad arterial periférica (EAP) es una manifestación de enfermedad arterial ateroesclerótica sistémica, habitualmente localizada en las arterias de las extremidades inferiores, y se asocia con un riesgo elevado de infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, muerte cardiovascular y pérdida de la extremidad. Puede ser asintomática, producir claudicación intermitente, evolucionar a isquemia crónica amenazante de la extremidad o presentarse como isquemia aguda. El diagnóstico se establece inicialmente con el índice tobillo-brazo, complementado por pruebas fisiológicas y estudios de imagen cuando existe incertidumbre diagnóstica, síntomas limitantes o necesidad de revascularización. El tratamiento debe integrar modificación intensiva del riesgo cardiovascular, antiagregación o tratamiento antitrombótico seleccionado, estatinas, ejercicio estructurado, cuidado del pie y revascularización cuando esté indicada guía ACC/AHA 2024 [1].

1. Definición y clasificación clínica

La EAP es una enfermedad arterial oclusiva o estenótica que afecta las arterias periféricas, especialmente las de las extremidades inferiores, y que con mayor frecuencia es consecuencia de ateroesclerosis. El término no debe confundirse con enfermedad venosa, neuropatía periférica ni con la enfermedad microvascular aislada.

Desde el punto de vista clínico, conviene clasificarla en cuatro fenotipos:

  1. EAP asintomática
  • Existe evidencia objetiva de enfermedad, pero el paciente no refiere síntomas típicos.
  • Puede haber limitación funcional inadvertida, reducción de la actividad física o síntomas atípicos que el paciente no reconoce como relacionados con la marcha.
  • No es una condición benigna: incluso sin claudicación, indica ateroesclerosis sistémica y mayor riesgo cardiovascular.
  1. EAP sintomática crónica
  • Incluye la claudicación intermitente y los síntomas crónicos atípicos relacionados con el esfuerzo.
  • La claudicación es dolor, fatiga, pesadez, calambre o disconfort en glúteo, muslo, pantorrilla o pie, reproducible con una carga relativamente constante y que cede con el reposo.
  • La localización orienta al nivel anatómico: glúteo o muslo sugiere enfermedad aortoilíaca; pantorrilla, enfermedad femoropoplítea; pie, enfermedad infrapoplítea o distal.
  1. Isquemia crónica amenazante de la extremidad
  • Se caracteriza por dolor isquémico crónico en reposo, generalmente distal y peor durante la noche o en decúbito, o por una herida que no cicatriza o gangrena atribuible a enfermedad arterial.
  • Requiere valoración vascular prioritaria, evaluación de perfusión y planificación de revascularización cuando sea técnicamente posible.
  • No debe diagnosticarse únicamente por un índice tobillo-brazo bajo; la presencia de neuropatía, infección, presión de perfusión y extensión de la herida también son determinantes.
  1. Isquemia aguda de la extremidad
  • Es una disminución súbita de la perfusión arterial que amenaza la viabilidad de la extremidad, generalmente con evolución de menos de dos semanas.
  • Puede deberse a trombosis sobre una lesión previa, embolia cardiaca, trombosis de un injerto o endoprótesis, disección o traumatismo.
  • Es una urgencia vascular y no debe manejarse como una exacerbación de la claudicación crónica guía ACC/AHA 2024 [1].

2. Epidemiología

La EAP es una de las manifestaciones más frecuentes de la ateroesclerosis sistémica. En el análisis global del estudio de carga de enfermedad, la prevalencia mundial estimada en personas de 40 años o más fue aproximadamente de 1,52% en 2019, con alrededor de 113 millones de personas afectadas; la carga aumentó de forma sustancial por el envejecimiento y el crecimiento poblacional análisis global publicado en The Lancet Global Health [2]00355-8/fulltext).

La prevalencia aumenta marcadamente con la edad, especialmente después de los 65–70 años. Las estimaciones dependen de la población estudiada y del método diagnóstico: los estudios basados en índice tobillo-brazo detectan más enfermedad que aquellos que incluyen solamente pacientes con síntomas.

Aspectos epidemiológicos relevantes:

  • Una proporción importante de los pacientes no presenta claudicación típica.
  • Las mujeres pueden tener síntomas más atípicos y una mayor carga funcional no reconocida.
  • La diabetes, la enfermedad renal crónica y el tabaquismo se asocian con enfermedad más distal, mayor riesgo de ulceración y peor pronóstico de la extremidad.
  • La EAP aumenta el riesgo de eventos cardiovasculares mayores incluso cuando la enfermedad de la extremidad es asintomática.
  • Existe subdiagnóstico, especialmente en personas con movilidad reducida, neuropatía diabética, deterioro cognitivo o síntomas atípicos.

La diferencia entre prevalencia clínica y prevalencia detectada por pruebas es importante: un paciente puede tener EAP hemodinámicamente significativa sin referir claudicación, porque camina poco, detiene la marcha por disnea o dolor osteoarticular, o atribuye los síntomas al envejecimiento.

3. Factores de riesgo

Factores modificables

Los principales factores de riesgo son:

  • Tabaquismo activo o previo.
  • Diabetes mellitus.
  • Hipertensión arterial.
  • Dislipidemia, especialmente colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad elevado.
  • Enfermedad renal crónica.
  • Inactividad física y sedentarismo.
  • Obesidad y patrón dietético aterogénico.
  • Enfermedad inflamatoria sistémica.
  • Exposición a contaminación ambiental.
  • Consumo excesivo de alcohol.

El tabaquismo y la diabetes tienen una relación particularmente fuerte con la EAP, su progresión, la aparición de isquemia crónica amenazante y la amputación. En diabetes, el riesgo aumenta con la duración de la enfermedad, el mal control glucémico, la neuropatía, la nefropatía y la retinopatía.

Factores no modificables o parcialmente modificables

  • Edad avanzada.
  • Antecedentes familiares de EAP o enfermedad cardiovascular prematura.
  • Sexo biológico, aunque la diferencia entre hombres y mujeres depende de la edad y de la población.
  • Etnia y determinantes sociales de la salud.
  • Menopausia y factores específicos del sexo femenino.
  • Predisposición genética y poligénica.

La enfermedad renal crónica es un amplificador de riesgo particularmente importante porque combina ateroesclerosis acelerada, calcificación arterial medial, anemia, inflamación y mayor riesgo hemorrágico.

La identificación de estos factores no sustituye al diagnóstico objetivo. Tampoco debe utilizarse un modelo de factores de riesgo para descartar EAP en un paciente con síntomas o signos sugestivos guía ESC 2024 sobre enfermedad arterial periférica y aórtica [3].

4. Etiología

4.1 Ateroesclerosis

Es la causa predominante en adultos. La placa ateroesclerótica produce:

  • Estenosis progresiva.
  • Oclusión arterial.
  • Trombosis sobre placa.
  • Embolización distal.
  • Disminución de la reserva de flujo durante el ejercicio.

La distribución anatómica puede ser multisegmentaria. La gravedad clínica depende no solo de la estenosis, sino también de la longitud de la lesión, la circulación colateral, la demanda metabólica, la función cardiaca, la anemia y la capacidad de caminar.

4.2 Tromboembolia

Debe considerarse cuando el inicio es súbito, particularmente en presencia de:

  • Fibrilación auricular.
  • Trombo ventricular izquierdo.
  • Infarto miocárdico reciente.
  • Valvulopatía.
  • Aneurisma arterial con trombo.
  • Trombosis de una prótesis o bypass.

4.3 Enfermedades no ateroescleróticas

Son menos frecuentes, pero clínicamente importantes:

  • Tromboangeítis obliterante o enfermedad de Buerger.
  • Vasculitis de grandes, medianos o pequeños vasos.
  • Disección arterial.
  • Aneurismas periféricos.
  • Traumatismo arterial.
  • Compresión extrínseca.
  • Síndrome de atrapamiento de la arteria poplítea.
  • Enfermedad quística adventicial.
  • Lesión por radioterapia.
  • Estados de hipercoagulabilidad.
  • Complicaciones de procedimientos endovasculares.

En pacientes jóvenes, especialmente con pulsos disminuidos pero pocos factores de riesgo ateroesclerótico, debe ampliarse el diagnóstico diferencial antes de atribuir toda la enfermedad a ateroesclerosis.

5. Fisiopatología

La fisiopatología comprende varios procesos interrelacionados:

  1. Disfunción endotelial
  • Se altera la producción de óxido nítrico y aumenta la adhesión leucocitaria, la inflamación y la permeabilidad vascular.
  1. Formación y progresión de la placa
  • La acumulación de lípidos, células inflamatorias y tejido fibroso estrecha progresivamente la luz arterial.
  • La calcificación y la rigidez vascular pueden aumentar la presión medida en el tobillo sin representar perfusión efectiva.
  1. Reducción de la presión de perfusión
  • Durante el reposo, el flujo puede ser suficiente.
  • Con el ejercicio, la demanda de oxígeno del músculo aumenta y la arteria estenosada no puede incrementar adecuadamente el flujo.
  1. Isquemia muscular
  • Se acumulan lactato, adenosina y otros metabolitos, produciendo dolor y fatiga.
  • La isquemia repetida causa disfunción mitocondrial, inflamación, atrofia muscular y menor capacidad funcional.
  1. Remodelado y circulación colateral
  • Las colaterales pueden compensar parcialmente la obstrucción.
  • Su capacidad es variable y puede estar reducida por diabetes, tabaquismo, edad y enfermedad renal.
  1. Disfunción microvascular y alteración de la cicatrización
  • En la enfermedad avanzada, la perfusión cutánea puede ser insuficiente para mantener la integridad tisular.
  • La neuropatía diabética puede eliminar el dolor protector, mientras que la infección aumenta rápidamente el consumo de oxígeno y la pérdida tisular.

La EAP es, por tanto, una enfermedad tanto macrovascular como funcionalmente microvascular. La angiografía por sí sola no siempre predice la capacidad de cicatrización; la evaluación debe integrar perfusión, estado de la herida, infección y viabilidad tisular.

6. Cuadro clínico

6.1 Síntomas

Los síntomas pueden clasificarse en:

  • Asintomáticos: sin síntomas, pero con índice tobillo-brazo o imagen anormal.
  • Claudicación típica: dolor o fatiga reproducible con la marcha que cede con el reposo.
  • Síntomas atípicos: dolor no reproducible, cansancio, pesadez, debilidad o limitación funcional no claramente atribuida a isquemia.
  • Dolor isquémico de reposo: suele afectar el antepié o los dedos, empeora en decúbito y mejora al sentarse o dejar la pierna en declive.
  • Pérdida tisular: úlcera arterial, necrosis o gangrena.
  • Isquemia aguda: dolor súbito, palidez, ausencia de pulsos, parestesias, parálisis, extremidad fría y pérdida de función.

6.2 Exploración física

Debe incluir:

  • Temperatura y color de ambas extremidades.
  • Llenado capilar.
  • Pulsos femoral, poplíteo, tibial posterior y pedio.
  • Soplos femorales.
  • Presencia de atrofia, pérdida de vello, piel brillante, cambios ungueales y rubor en declive.
  • Evaluación de heridas: localización, tamaño, profundidad, bordes, exudado, necrosis, exposición ósea y signos de infección.
  • Exploración neurológica, especialmente sensibilidad protectora en pacientes con diabetes.
  • Comparación bilateral de presión arterial y perfusión cuando se sospeche enfermedad proximal.

La ausencia de pulsos es sugestiva, pero no es suficiente por sí sola para establecer o excluir el diagnóstico. Las arterias pueden ser difíciles de palpar en personas obesas, con edema o con variabilidad anatómica.

6.3 Diagnóstico diferencial de la claudicación

Debe distinguirse de:

  • Estenosis lumbar: dolor con la bipedestación o extensión, alivio al sentarse o flexionarse.
  • Artrosis de cadera o rodilla.
  • Neuropatía periférica.
  • Radiculopatía.
  • Síndrome compartimental crónico por ejercicio.
  • Claudicación venosa.
  • Insuficiencia cardiaca o pulmonar que limita el esfuerzo.
  • Miopatías o efectos adversos de estatinas.
  • Dolor musculoesquelético localizado.

La reproducción del dolor con ejercicio y su resolución con reposo son datos útiles, pero la ausencia de este patrón no excluye EAP.

7. Algoritmo diagnóstico

Paso 1: identificar sospecha clínica

Debe sospecharse EAP ante:

  • Claudicación o síntomas atípicos relacionados con la marcha.
  • Dolor isquémico de reposo.
  • Herida distal que no cicatriza.
  • Gangrena.
  • Pulsos disminuidos o ausentes.
  • Soplo arterial.
  • Antecedente de revascularización periférica.
  • Enfermedad coronaria, cerebrovascular o renal asociada.
  • Diabetes, tabaquismo intenso o edad avanzada.

Paso 2: realizar índice tobillo-brazo

El índice tobillo-brazo se calcula dividiendo la presión sistólica más alta del tobillo entre la presión sistólica braquial más alta, utilizando el valor correspondiente a cada pierna.

Interpretación práctica:

  • ≤ 0,90: compatible con EAP.
  • 0,91–0,99: limítrofe; no excluye EAP.
  • 1,00–1,40: habitualmente normal.
  • > 1,40: arterias no compresibles, generalmente por calcificación medial; el resultado no es interpretable como perfusión normal.

Un índice tobillo-brazo ≤ 0,90 establece evidencia objetiva de EAP en el contexto clínico apropiado. En pacientes con signos o síntomas sugestivos, la medición en reposo es la prueba inicial recomendada guía ACC/AHA 2024 [1].

Paso 3: resolver resultados normales o limítrofes con síntomas persistentes

Si el índice tobillo-brazo es normal o limítrofe, pero la sospecha clínica persiste:

  • Realizar índice tobillo-brazo después del ejercicio.
  • Considerar presión sistólica del dedo del pie e índice dedo-brazo.
  • Utilizar ondas Doppler y formas de onda pletismográficas.
  • Buscar diagnósticos alternativos si las pruebas fisiológicas son normales.

El índice dedo-brazo es especialmente útil en diabetes, enfermedad renal crónica y personas mayores con arterias tibiales no compresibles. De forma general, un índice dedo-brazo <0,70 sugiere enfermedad arterial, aunque la interpretación debe considerar el equipo, el estado digital y el contexto clínico.

Paso 4: valorar perfusión en sospecha de isquemia crónica amenazante

En presencia de úlcera, gangrena o dolor de reposo deben añadirse:

  • Presión del dedo del pie.
  • Presión transcutánea de oxígeno.
  • Presión de perfusión cutánea.
  • Evaluación de pulsos y ondas Doppler.
  • Clasificación de la herida, isquemia e infección.

En diabetes, la presión del tobillo puede ser falsamente elevada por calcificación arterial; por ello, una presión normal o alta no excluye hipoperfusión significativa.

Paso 5: solicitar imagen anatómica cuando cambie la conducta

Los estudios anatómicos están indicados cuando:

  • Se planifica revascularización.
  • Los síntomas son limitantes pese al tratamiento médico y ejercicio.
  • Existe isquemia crónica amenazante.
  • Hay isquemia aguda.
  • Los resultados fisiológicos son discordantes y la sospecha sigue siendo alta.

Opciones:

  • Ecografía dúplex arterial: no invasiva, disponible y útil para localizar estenosis, oclusiones y evaluar el flujo; depende del operador y puede ser limitada por calcificación, obesidad o heridas.
  • Angiotomografía: ofrece excelente resolución anatómica, pero requiere exposición a radiación y contraste yodado.
  • Angiorresonancia: útil cuando se desea evitar radiación; puede estar limitada por disponibilidad, artefactos, dispositivos y uso de gadolinio en enfermedad renal avanzada.
  • Angiografía por catéter: se reserva habitualmente para planificación o realización de intervención, porque es invasiva y conlleva riesgo de sangrado, embolización, lesión renal y otras complicaciones.

No se recomienda solicitar angiografía anatómica de rutina en pacientes asintomáticos si el resultado no cambiará el tratamiento guía ACC/AHA 2024 [1].

Paso 6: descartar emergencias

La combinación de dolor súbito, palidez, ausencia de pulsos, frialdad, parestesias, parálisis o pérdida de función debe considerarse isquemia aguda hasta demostrar lo contrario. La presencia de déficit neurológico o rigidez muscular indica amenaza avanzada de la extremidad y exige valoración vascular inmediata.

8. Tratamiento farmacológico

El tratamiento farmacológico tiene dos objetivos diferentes:

  1. Reducir eventos cardiovasculares y cerebrovasculares.
  2. Reducir eventos de la extremidad y mejorar síntomas cuando sea posible.

8.1 Antiagregación

En pacientes con EAP sintomática se recomienda tratamiento antiagregante único a largo plazo:

  • Clopidogrel 75 mg una vez al día, o
  • Ácido acetilsalicílico 75–325 mg una vez al día.

La elección depende de tolerancia, riesgo hemorrágico, antecedentes gastrointestinales, interacciones, costo y coexistencia de enfermedad coronaria o cerebrovascular. La doble antiagregación no debe mantenerse de forma rutinaria en la EAP estable sin una indicación adicional, debido a que el balance entre beneficio isquémico y sangrado es desfavorable en muchos pacientes guía ACC/AHA 2024 [4].

En pacientes con EAP asintomática detectada únicamente por un índice tobillo-brazo bajo, el beneficio de antiagregación rutinaria es menos claro; debe individualizarse según el riesgo ateroesclerótico global y el riesgo hemorrágico guía ESC 2024 [3].

8.2 Rivaroxabán en dosis vascular

En pacientes con EAP sintomática, especialmente con alto riesgo isquémico y bajo o moderado riesgo hemorrágico, puede considerarse:

  • Rivaroxabán 2,5 mg cada 12 horas más ácido acetilsalicílico en dosis baja.

La combinación reduce eventos cardiovasculares y eventos mayores de la extremidad en poblaciones seleccionadas, pero aumenta el sangrado. Debe evitarse o reconsiderarse ante sangrado activo, alto riesgo hemorrágico, insuficiencia renal avanzada según ficha técnica, enfermedad hepática relevante o necesidad de anticoagulación plena por otra indicación. No debe confundirse con la dosis de rivaroxabán empleada para fibrilación auricular o tromboembolismo venoso COMPASS, publicación primaria en The Lancet [5]31714-0/fulltext).

Después de revascularización de la extremidad, la combinación puede ser beneficiosa en pacientes sin alto riesgo hemorrágico, pero la duración y la estrategia deben individualizarse según el tipo de procedimiento, presencia de stent, riesgo de trombosis y necesidad de otros antitrombóticos VOYAGER PAD, publicación primaria en The New England Journal of Medicine [6].

8.3 Estatinas y reducción de lípidos

Todos los pacientes con EAP ateroesclerótica deben recibir una estatina de alta intensidad, salvo contraindicación o intolerancia:

  • Atorvastatina 40–80 mg al día, o
  • Rosuvastatina 20–40 mg al día.

El objetivo estadounidense es reducir el colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad en ≥50%; si permanece ≥70 mg/dL pese a estatina máxima tolerada, es razonable añadir ezetimiba y, en pacientes seleccionados de muy alto riesgo, un inhibidor de PCSK9 guía ACC/AHA 2024 [4].

La guía ESC utiliza un objetivo más intensivo para enfermedad ateroesclerótica: colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad <55 mg/dL y reducción ≥50% respecto al basal guía ESC 2024 [7].

8.4 Control de la presión arterial

Debe tratarse la hipertensión conforme a las guías generales, sin suspender el tratamiento por temor injustificado a “disminuir demasiado” la perfusión periférica. Los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina o los antagonistas del receptor de angiotensina son apropiados cuando existe una indicación cardiovascular o renal adicional.

Debe comprobarse la adherencia, medir la presión correctamente y buscar hipotensión ortostática en pacientes con isquemia avanzada, edad avanzada o enfermedad autonómica.

8.5 Diabetes mellitus

Se debe individualizar el objetivo de hemoglobina glucosilada, evitando tanto la hiperglucemia sostenida como la hipoglucemia. En diabetes tipo 2 con enfermedad cardiovascular ateroesclerótica, los agonistas del receptor del péptido similar al glucagón tipo 1 y los inhibidores del cotransportador de sodio-glucosa tipo 2 pueden aportar beneficio cardiovascular o renal, según el fenotipo y la función renal; no sustituyen a la revascularización cuando existe isquemia amenazante.

8.6 Tratamiento de la claudicación

El ejercicio estructurado es una intervención terapéutica central. Puede realizarse mediante:

  • Programa supervisado en centro especializado, o
  • Programa estructurado de ejercicio comunitario o domiciliario con prescripción, seguimiento y progresión.

La estrategia habitual consiste en caminar hasta provocar claudicación moderada, descansar y repetir durante sesiones regulares, con progresión gradual. El objetivo es mejorar distancia de marcha y calidad de vida, no aumentar el dolor máximo de manera indiscriminada.

Cilostazol puede mejorar los síntomas y la distancia de marcha en pacientes con claudicación, pero está contraindicado en cualquier grado de insuficiencia cardiaca por preocupación de daño asociado a su efecto inhibidor de la fosfodiesterasa III. No debe utilizarse simplemente para evitar una evaluación de revascularización en pacientes con síntomas graves.

La pentoxifilina tiene beneficio clínico limitado y no se considera una alternativa de eficacia comparable al ejercicio estructurado.

8.7 Tabaquismo

Debe ofrecerse un programa intensivo de abandono del tabaco que incluya intervención conductual y tratamiento farmacológico cuando esté indicado, como vareniclina, bupropión o sustitución de nicotina, considerando contraindicaciones e interacciones.

No basta con aconsejar “reducir” el consumo: el objetivo clínico es la abstinencia completa. El tabaquismo persistente se asocia con progresión, fracaso de revascularización, amputación y mortalidad cardiovascular guía ACC/AHA 2024 [1].

8.8 Anticoagulación plena

La anticoagulación con warfarina o un anticoagulante oral directo no debe utilizarse para prevenir eventos cardiovasculares en la EAP ateroesclerótica estable si no existe otra indicación, debido al aumento del sangrado sin beneficio neto demostrado. Sí puede estar indicada en fibrilación auricular, trombo intracardiaco, tromboembolismo venoso u otras condiciones específicas.

8.9 Tratamiento de la isquemia aguda

La isquemia aguda requiere:

  • Activación urgente del equipo vascular.
  • Analgesia.
  • Medidas para proteger la extremidad.
  • Heparina no fraccionada intravenosa, salvo contraindicación, mientras se define la estrategia.
  • Revascularización endovascular, trombólisis dirigida por catéter, trombectomía o cirugía según la viabilidad de la extremidad, anatomía y disponibilidad.

La heparina no sustituye la revascularización cuando la extremidad está amenazada.

9. Revascularización

La revascularización está indicada principalmente cuando:

  • Existe isquemia crónica amenazante.
  • Hay dolor de reposo persistente.
  • Existe pérdida tisular atribuible a isquemia.
  • La claudicación limita de manera importante la función y persiste pese a tratamiento médico óptimo y ejercicio estructurado.
  • Existe isquemia aguda.

En la claudicación estable, no se debe revascularizar únicamente por una lesión anatómica visible. La decisión debe basarse en:

  • Limitación funcional.
  • Objetivos del paciente.
  • Respuesta al ejercicio.
  • Riesgo quirúrgico.
  • Anatomía arterial.
  • Durabilidad esperada.
  • Función renal.
  • Estado de la extremidad.
  • Probabilidad de adherencia al seguimiento y tratamiento antitrombótico.

La estrategia endovascular suele preferirse cuando ofrece una durabilidad razonable y un riesgo menor, mientras que la cirugía puede ser más apropiada en lesiones extensas, anatomía compleja o cuando existe una vena adecuada y un beneficio esperado superior. No existe una estrategia única para todos los pacientes; la decisión debe ser multidisciplinaria y centrada en el fenotipo clínico guía ACC/AHA 2024 [1].

10. Prevención primaria

La prevención primaria se aplica antes de que exista EAP diagnosticada y busca evitar la aparición de ateroesclerosis clínicamente significativa.

Medidas principales

  • Abandono completo del tabaco.
  • Actividad física regular.
  • Alimentación de patrón mediterráneo o equivalente cardioprotector.
  • Control de peso.
  • Diagnóstico y tratamiento de hipertensión.
  • Detección y tratamiento de diabetes.
  • Manejo de dislipidemia según el riesgo cardiovascular global.
  • Reducción de exposición a contaminación y factores ocupacionales cuando sea relevante.
  • Promoción de sueño adecuado y reducción del sedentarismo.

No se recomienda realizar pruebas de cribado con índice tobillo-brazo en toda la población asintomática sin seleccionar el riesgo. Puede ser razonable medirlo en personas con riesgo aumentado, particularmente cuando el resultado modificará el tratamiento preventivo guía ACC/AHA 2024 [8].

La aspirina no debe prescribirse rutinariamente en prevención primaria únicamente por edad o por un riesgo teórico, debido al riesgo de sangrado. Su uso requiere una evaluación individual del riesgo cardiovascular y hemorrágico.

11. Prevención secundaria

La prevención secundaria se aplica cuando ya existe EAP objetiva o enfermedad ateroesclerótica en otro territorio vascular.

Debe incluir:

  • Antiagregación única en EAP sintomática.
  • Estatina de alta intensidad.
  • Control intensivo de presión arterial.
  • Tratamiento individualizado de diabetes.
  • Abandono completo del tabaco.
  • Ejercicio estructurado.
  • Nutrición cardioprotectora.
  • Tratamiento de enfermedad coronaria, cerebrovascular y renal coexistente.
  • Evaluación del riesgo hemorrágico antes de añadir rivaroxabán a ácido acetilsalicílico.
  • Seguimiento periódico de pulsos, síntomas, capacidad funcional y estado de la piel.

La prevención secundaria no debe suspenderse porque el paciente sea asintomático: la EAP asintomática sigue siendo un marcador de ateroesclerosis sistémica.

12. Prevención terciaria

La prevención terciaria busca reducir discapacidad, pérdida funcional, amputación y recurrencia después de que ya existe daño clínico significativo.

Incluye:

  • Revascularización oportuna cuando esté indicada.
  • Atención multidisciplinaria de heridas.
  • Desbridamiento selectivo cuando proceda.
  • Tratamiento de infección.
  • Descarga de presión y calzado terapéutico.
  • Evaluación de osteomielitis en heridas profundas o con exposición ósea.
  • Control metabólico y nutricional.
  • Rehabilitación de la marcha.
  • Prevención de caídas.
  • Seguimiento posterior a angioplastia, stent o bypass.
  • Vigilancia de recurrencia de síntomas y deterioro de perfusión.
  • Rehabilitación protésica y apoyo psicológico si ocurre amputación.

En personas con diabetes debe realizarse evaluación periódica del pie, incluyendo piel, deformidades, sensibilidad protectora, calzado, pulsos y antecedentes de úlcera o amputación. El cuidado del pie no reemplaza la evaluación vascular cuando existe una herida que no cicatriza.

13. Prevención cuaternaria

La prevención cuaternaria busca evitar daño derivado del sobrediagnóstico, sobretratamiento o intervenciones sin beneficio clínico demostrado.

En EAP implica:

  • No solicitar angiografía por tomografía o resonancia en pacientes sin síntomas cuando no cambiará la conducta.
  • No revascularizar una lesión anatómica en un paciente cuya limitación no es vascular o que no tiene un objetivo funcional claro.
  • No utilizar doble antiagregación prolongada de manera rutinaria en EAP estable.
  • No administrar anticoagulación plena sin una indicación independiente.
  • No usar cilostazol en insuficiencia cardiaca.
  • Evitar pruebas repetidas sin cambios clínicos.
  • Considerar toxicidad renal, radiación, sangrado y complicaciones del procedimiento.
  • Diferenciar claudicación vascular de artrosis, radiculopatía, neuropatía, descondicionamiento o enfermedad cardiopulmonar.
  • Incorporar preferencias del paciente, expectativa de vida, fragilidad y objetivos funcionales.

La presencia de una estenosis en una imagen no implica por sí misma que deba tratarse. La intervención debe producir un beneficio clínico que supere sus riesgos.

14. Criterios de referencia

Referencia inmediata a urgencias o cirugía vascular

Debe realizarse referencia inmediata cuando exista:

  • Dolor súbito de la extremidad.
  • Extremidad fría, pálida, cianótica o con cambio rápido de color.
  • Pérdida o disminución brusca de pulsos.
  • Parestesias, debilidad o parálisis.
  • Deterioro rápido de la función.
  • Sospecha de isquemia aguda.
  • Sangrado activo o complicación importante posterior a revascularización.
  • Infección grave asociada con isquemia, sepsis o sospecha de fascitis.
  • Gangrena extensa o progresiva.

La combinación de déficit sensitivo o motor con ausencia de pulsos constituye una emergencia de alta prioridad.

Referencia urgente, en horas o pocos días

Debe realizarse valoración vascular prioritaria ante:

  • Dolor isquémico de reposo.
  • Úlcera arterial o digital que no muestra cicatrización.
  • Gangrena localizada.
  • Herida profunda en paciente con diabetes y pulsos disminuidos.
  • Sospecha de isquemia crónica amenazante.
  • Infección del pie con perfusión comprometida.
  • Descenso rápido del índice tobillo-brazo.
  • Claudicación que progresa rápidamente.
  • Dolor persistente pese a tratamiento médico adecuado.

Estos pacientes requieren medición de perfusión, evaluación de infección y planificación anatómica de revascularización, no únicamente curaciones locales.

Referencia preferente a angiología, cirugía vascular o medicina vascular

Es razonable referir cuando exista:

  • Índice tobillo-brazo ≤0,90.
  • Índice tobillo-brazo >1,40 con sospecha clínica, especialmente en diabetes o enfermedad renal.
  • Claudicación limitante para actividades laborales o cotidianas.
  • Síntomas persistentes pese a ejercicio y tratamiento de factores de riesgo.
  • Síntomas atípicos con pruebas no concluyentes.
  • Necesidad de programa de ejercicio supervisado.
  • Herida recurrente o antecedente de amputación.
  • Revascularización previa.
  • Deterioro de pulsos o síntomas durante el seguimiento.
  • Incertidumbre diagnóstica relevante.

Seguimiento en atención primaria o medicina interna

Puede realizarse seguimiento compartido cuando:

  • La EAP es estable.
  • No hay dolor de reposo ni pérdida tisular.
  • La claudicación es leve o no limita de forma importante.
  • Se ha confirmado un plan de ejercicio y tratamiento médico.
  • El paciente comprende las señales de alarma.
  • Existe monitorización de presión arterial, lípidos, diabetes, tabaco, función renal y adherencia.

Después de una revascularización, el seguimiento debe incluir evaluación clínica longitudinal y, cuando aparecen nuevos síntomas o signos, índice tobillo-brazo y ecografía dúplex según el contexto guía ACC/AHA 2024 [8].

15. Enfoque práctico para la toma de decisiones

En términos operativos:

  1. ¿Hay signos de isquemia aguda o infección grave?
    → Referencia inmediata.

  2. ¿Hay dolor de reposo, úlcera no cicatrizante o gangrena?
    → Evaluación vascular urgente y medición objetiva de perfusión.

  3. ¿Hay claudicación o signos de EAP sin amenaza de la extremidad?
    → Índice tobillo-brazo, tratamiento cardiovascular integral y ejercicio estructurado.

  4. ¿El índice tobillo-brazo es normal o no interpretable, pero la sospecha persiste?
    → Índice tobillo-brazo postejercicio, índice dedo-brazo y pruebas de perfusión distal.

  5. ¿La claudicación sigue limitando la vida pese a tratamiento óptimo?
    → Referencia para imagen anatómica y discusión de revascularización.

  6. ¿El paciente tiene EAP objetiva?
    → Considerarlo como paciente de alto riesgo ateroesclerótico, incluso si no tiene síntomas, y aplicar prevención secundaria.

La decisión final debe integrar anatomía, fisiología, síntomas, viabilidad tisular, riesgo cardiovascular, riesgo hemorrágico, función renal, fragilidad, expectativa de vida y preferencias del paciente.

Fuentes

  1. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001251
  2. https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(23
  3. https://www.escardio.org/guidelines/clinical-practice-guidelines/all-esc-practice-guidelines/peripheral-arterial-and-aortic-diseases/
  4. https://professional.heart.org/-/media/PHD-Files-2/Science-News/2/2024/2024/2024-PAD-guideline-slide-set.pdf?sc_lang=en
  5. https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(17
  6. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2000052
  7. https://www.escardio.org/Congresses-Events/ESC-Congress/Congress-news/2024-esc-clinical-practice-guidelines-for-the-management-of-peripheral-arterial
  8. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/ten-points-to-remember/2024/05/09/15/00/2024-guideline-for-lower-extremity-pad
  9. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/articles/2025/06/10/10/22/2024-acc-aha-multisociety-guideline-for-the-management-of-lower-extremity-pad
  10. https://www.jacc.org/guidelines/lower-extremity-peripheral-artery-disease
  11. https://professional.heart.org/en/science-news/2024-guideline-for-the-management-of-lower-extremity-peripheral-artery-disease
  12. https://professional.heart.org/-/media/PHD-Files-2/Science-News/Clinical-Slide-Series/2024-Lower-Extremity-Peripheral-Artery-Disease-Guideline-Clinical-Slides.pptx?sc_lang=en
  13. https://professional.heart.org/en/guidelines-statements/2024-accahaaacvprapmaabcscaisvmsvnsvssirvess-guideline-for-the-management-ofcir0000000000001251
  14. https://www.vascularmed.org/wp-content/uploads/2024/08/2024-PAD-Guidelines.pdf
  15. https://newsroom.heart.org/news/early-diagnosis-treatment-of-peripheral-artery-disease-essential-to-improve-outcomes-reduce-amputation-risk
  16. https://www.ahajournals.org/doi/abs/10.1161/CIRCULATIONAHA.124.069449
  17. https://www.jacc.org/pb-assets/guidelines/2024_pad/PAD%20guideline%20slide%20set%20FINAL%202024-04-15%20-%20SRC%20Approved.pptx
  18. https://www.jacc.org/pb-assets/guidelines/2024_pad/PAD%20guideline%20slide%20set%20FINAL%202024-04-15%20-%20SRC%20Approved-1715278310697.pptx
  19. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/cir.0b013e31822e80c3
  20. https://research.bidmc.org/eric-secemsky/publications/2024-accahaaacvprapmaabcscaisvmsvnsvssirvess-guideline-management-lower-extremity
  21. https://www.hmpgloballearningnetwork.com/site/cathlab/what-you-should-know-about-2024-ahaacc-guideline-management-lower-extremity-peripheral
  22. https://www.escardio.org/guidelines/clinical-practice-guidelines/pocket-guidelines/peripheral-arterial-and-aortic-diseases/
  23. https://congress-med.ru/assets/files/2024/10.09.24/2024-esc-guidelines-po-diagnostike-i-lecheniyu-zabolevanij-perifericheskix-arterij.pdf
  24. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12379400/
  25. https://professional.heart.org/-/media/PHD-Files-2/Science-News/2/2024/2024-PAD-guideline-slide-set.pdf?sc_lang=en
  26. https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(23)00355-8/fulltext
  27. https://professional.heart.org/-/media/PHD-Files-2/Science-News/2/2024/2024-PAD-guideline-slide-set.pdf?sc_lang
  28. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40887365/
  29. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11330435/
  30. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/a-2832-4161
  31. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430745/
  32. https://www.frontiersin.org/journals/cardiovascular-medicine/articles/10.3389/fcvm.2025.1603810/full
  33. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31303293/
  34. https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(19)30293-1/fulltext
  35. https://www.frontiersin.org/journals/public-health/articles/10.3389/fpubh.2025.1521927/pdf
  36. https://www.revespcardiol.org/en-comments-on-the-2024-esc-guidelines-for-articulo-S1885585724003050
  37. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39210722/
  38. https://assets.radcliffecardiology.com/s3fs-public/article-pdf/2024-11/ECR_Ferrante_WEB.pdf
  39. https://www.revespcardiol.org/en-comments-on-the-2024-esc-guidelines-for--articulo-S1885585724003050-pdf-file
  40. https://www.revespcardiol.org/index.php/en-comments-on-the--esc-guidelines-for-the--articulo-S1885585724003050
  41. https://www.esvs.org/wp-content/uploads/2024/03/Chapter-4B-Article-1.pdf
  42. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/ten-points-to-remember/2024/09/03/18/59/2024-esc-guidelines-for-pad-esc-2024
  43. https://vascular.org/sites/default/files/2023-04/IWGDF%20PAD%20DFU_Revised%20Guideline22_04_23_Clean_Member%20Comments.pdf
  44. https://research-information.bris.ac.uk/en/publications/editors-choice-european-society-for-vascular-surgery-esvs-2023-cl/
  45. https://lup.lub.lu.se/search/files/231452907/ESVS_GL_final.pdf

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre enfermedad arterial periférica