¿Cuál es el diagnóstico y tratamiento del síndrome de Cushing?
Investiga con la evidencia más recientes y las guías internacionales más actualizadas las generalidades, fisiopatología, criterios de diagnóstico, abordaje y tratamiento del síndrome de Cushing.
Resumen
El síndrome de Cushing es el conjunto de manifestaciones causadas por exposición crónica a exceso de glucocorticoides; primero debe descartarse exposición a glucocorticoides prescritos o no prescritos. La evaluación se justifica ante signos múltiples y progresivos, hallazgos inusuales para la edad o incidentaloma suprarrenal, no como cribado generalizado. El diagnóstico requiere pruebas bioquímicas validadas y, por lo común, confirmación con una segunda prueba antes de investigar la causa. El tratamiento del hipercortisolismo endógeno es etiológico cuando puede realizarse, acompañado del manejo activo de las complicaciones y seguimiento prolongado. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1] Consenso de la Pituitary Society sobre enfermedad de Cushing [2]
Generalidades y fisiopatología
Conviene distinguir síndrome de Cushing, que describe el hipercortisolismo de cualquier causa, de enfermedad de Cushing, que es el subtipo debido a un adenoma hipofisario secretor de ACTH. Las causas se agrupan en exógenas —glucocorticoides, la causa más común en general— y endógenas: dependientes de ACTH, hipofisarias o ectópicas; e independientes de ACTH, generalmente suprarrenales. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1] Consenso de la Pituitary Society [3]
El cortisol excesivo altera el ritmo circadiano y la retroalimentación hipotálamo-hipófisis-suprarrenal, aumenta gluconeogénesis y resistencia a la insulina, favorece redistribución de grasa y catabolismo proteico, y afecta músculo, hueso, sistema cardiovascular e inmunidad. Puede manifestarse con debilidad muscular proximal, equimosis fácil, plétora facial, estrías violáceas anchas, aumento de adiposidad central, hipertensión, diabetes, alteraciones del ánimo, infecciones y fragilidad ósea. Ningún hallazgo aislado confirma el diagnóstico; la sospecha aumenta con características progresivas y relativamente discriminantes, como miopatía proximal, equimosis fácil y estrías violáceas anchas. La osteoporosis y la hipertensión a edad inusual también justifican considerar evaluación. Consenso de la Pituitary Society [3]
A quién evaluar y cómo confirmar el diagnóstico
Antes de solicitar pruebas, revisar de forma explícita glucocorticoides orales, inyectables, inhalados, tópicos, rectales y preparados no regulados, además de fármacos que puedan alterar el metabolismo de dexametasona o las mediciones hormonales. Se recomienda evaluar a pacientes con rasgos múltiples y progresivos, manifestaciones inusuales para la edad, niños con aumento de peso y descenso del percentil de talla, e incidentaloma suprarrenal compatible con adenoma; no se recomienda cribado indiscriminado. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1]
Las pruebas iniciales aceptadas son:
- Cortisol libre urinario de 24 horas: obtener al menos dos recolecciones; interpretar según el intervalo y método del laboratorio.
- Cortisol salival nocturno: al menos dos muestras; útil para detectar pérdida del nadir nocturno.
- Supresión nocturna con 1 mg de dexametasona: administrar entre las 23:00 y medianoche y medir cortisol por la mañana. Un cortisol inferior a 1,8 μg/dL (50 nmol/L) suele considerarse respuesta normal; un valor superior es anormal, pero no confirma por sí solo el síndrome.
La selección depende del contexto y de la disponibilidad de ensayos validados. No usar cortisol aleatorio, ACTH plasmática aislada ni imágenes como pruebas de cribado. Si una prueba resulta anormal, confirmar con otra prueba recomendada y valoración endocrinológica. Dos pruebas diferentes concordantemente positivas, tras considerar causas de hipercortisolismo no neoplásico, sustentan avanzar a determinar la etiología. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1] Consenso de la Pituitary Society [3]
Interpretación cautelosa. Depresión, consumo problemático de alcohol, obesidad y síndrome de ovario poliquístico pueden producir hipercortisolismo no neoplásico y resultados limítrofes o falsamente anormales. Estrógenos orales elevan la globulina transportadora de cortisol y pueden falsear al alza el cortisol total tras dexametasona; inductores de CYP3A4 pueden reducir la exposición a dexametasona y causar falsos positivos. Considerar medición simultánea de dexametasona cuando esté disponible y revisar fármacos y condiciones clínicas. En embarazo se prefiere cortisol urinario y se evita dexametasona como prueba inicial; en insuficiencia renal grave se prefiere dexametasona frente a cortisol urinario; ante sospecha de enfermedad cíclica son preferibles mediciones seriadas de cortisol urinario o salival nocturno. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1] Consenso de la Pituitary Society [3]
Si hay alta sospecha clínica pese a resultados normales, resultados discordantes o posible enfermedad cíclica, se requiere evaluación endocrinológica y pruebas repetidas ajustadas al patrón clínico. En cambio, dos pruebas diferentes concordantemente negativas suelen hacer improbable el síndrome, salvo sospecha fundada de enfermedad cíclica. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1]
Determinar la causa
Una vez confirmado el hipercortisolismo endógeno, medir ACTH plasmática para orientar el estudio. ACTH suprimida sugiere una causa suprarrenal; ACTH no suprimida orienta a enfermedad hipofisaria o secreción ectópica. La imagen se solicita después de confirmar bioquímicamente el hipercortisolismo: no debe usarse para establecer el diagnóstico inicial. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1] Consenso de la Pituitary Society [3]
Ante ACTH dependiente, realizar resonancia magnética hipofisaria con protocolo apropiado; una imagen negativa no excluye enfermedad de Cushing y una lesión pequeña puede ser incidental. El muestreo de senos petrosos inferiores se realiza en centros expertos cuando la lesión no es concluyente: el consenso aconseja realizarlo con lesiones menores de 6 mm, no realizarlo habitualmente con lesiones de 10 mm o más si el cuadro es concordante, y reconoce controversia para lesiones de 6–9 mm, donde la mayoría de expertos favorece el muestreo. El paciente debe estar hipercortisolémico al momento de la prueba; el procedimiento no es adecuado para lateralizar con fiabilidad el tumor dentro de la hipófisis. Si se sospecha secreción ectópica, se orienta la búsqueda por el contexto clínico y estudios de imagen pertinentes. Consenso de la Pituitary Society [3]
Ante ACTH suprimida, estudiar las suprarrenales con imagen y valorar si existe secreción autónoma. En pacientes con incidentaloma suprarrenal, la guía europea de 2023 recomienda dexametasona de 1 mg; en ausencia de rasgos de Cushing manifiesto, cortisol posprueba superior a 1,8 μg/dL (50 nmol/L) se considera secreción autónoma leve de cortisol, y debe interpretarse junto con ACTH, comorbilidades y contexto clínico. Guía de la ESE sobre incidentalomas suprarrenales [4]
Tratamiento
El objetivo es controlar la fuente de cortisol o ACTH, reducir la exposición al cortisol y manejar comorbilidades. La estrategia depende de etiología, gravedad, posibilidad de resección, comorbilidades, preferencias, experiencia del centro y acceso a fármacos.
- Enfermedad de Cushing hipofisaria: la cirugía transesfenoidal por equipo experimentado es el tratamiento de primera línea. Si persiste o recurre la enfermedad, considerar reintervención seleccionada, radioterapia, tratamiento farmacológico o adrenalectomía bilateral según el caso y la discusión multidisciplinaria. El seguimiento de recurrencia es de por vida. Consenso de la Pituitary Society [3]
- Origen suprarrenal: si existe tumor unilateral productor de cortisol clínicamente significativo, la adrenalectomía es el tratamiento de referencia; la secreción autónoma leve con incidentaloma requiere decisión individual, considerando comorbilidades potencialmente atribuibles al cortisol, edad, estado general y preferencias. Tras adrenalectomía puede requerirse sustitución glucocorticoidea y vigilancia hasta recuperación del eje hipotálamo-hipófiso-suprarrenal. Guía de la ESE sobre incidentalomas suprarrenales [4]
- Secreción ectópica de ACTH: localizar y tratar el tumor causal cuando sea posible; si el hipercortisolismo persiste o es grave, puede requerirse control farmacológico y, en casos seleccionados, adrenalectomía bilateral. Guía de tratamiento de la Endocrine Society [5]
Si la cirugía no es posible, se retrasa o no es curativa, las opciones farmacológicas incluyen inhibidores de esteroidogénesis suprarrenal —como osilodrostat, metirapona o ketoconazol—; pasireotida o cabergolina en pacientes seleccionados con enfermedad hipofisaria; y mifepristona en situaciones apropiadas, particularmente con hiperglucemia asociada. La elección no implica superioridad comparativa demostrada entre clases: depende de rapidez requerida, perfil de efectos adversos, comorbilidades, interacciones, disponibilidad y experiencia. Vigilar insuficiencia suprarrenal con inhibidores de esteroidogénesis; con ketoconazol, hepatotoxicidad e interacciones; con osilodrostat o metirapona, hipopotasemia, hipertensión y acumulación de precursores; con pasireotida, hiperglucemia; y con mifepristona, la respuesta no se sigue mediante cortisol sérico, por lo que la evaluación clínica y especializada es esencial. Consenso de la Pituitary Society [3]
El hipercortisolismo con complicaciones potencialmente mortales —por ejemplo, infección grave, tromboembolismo pulmonar, complicaciones cardiovasculares o psicosis aguda— requiere tratamiento urgente, además del manejo de la complicación. En enfermedad muy grave puede ser necesario un inhibidor de esteroidogénesis de acción rápida; etomidato intravenoso se reserva para contextos hospitalarios seleccionados. Considerar profilaxis perioperatoria de tromboembolismo venoso y vacunas apropiadas; tratar de manera activa hipertensión, diabetes, hipopotasemia, riesgo infeccioso, salud ósea y consecuencias psiquiátricas. Guía de tratamiento de la Endocrine Society [5] Consenso de la Pituitary Society [3]
Seguimiento y puntos prácticos
El seguimiento debe evaluar tanto control bioquímico como cambios clínicos y comorbilidades. Tras cirugía hipofisaria, vigilar recuperación del eje suprarrenal y mantener reemplazo glucocorticoideo cuando esté indicado; por el riesgo de recurrencia tardía, el control debe continuar de por vida y comenzar a evaluar recurrencia una vez recuperado el eje, con cortisol salival nocturno anual y antes si reaparecen signos. La elección de pruebas también debe considerar cuáles fueron anormales al diagnóstico. Consenso de la Pituitary Society [3]
En síntesis: excluir glucocorticoides exógenos; confirmar hipercortisolismo con pruebas apropiadas y, por lo general, dos resultados concordantes; localizar la causa solo después de la confirmación; tratar la fuente y las complicaciones; y mantener seguimiento endocrinológico prolongado. Las pruebas y tratamientos deben ajustarse al ensayo disponible, al fenotipo y a la experiencia local, pues los resultados limítrofes y la enfermedad cíclica requieren interpretación especializada. Guía de diagnóstico de la Endocrine Society [1] Consenso de la Pituitary Society [2]
Fuentes
- https://www.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/diagnosis-of-cushing-syndrome
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34687601/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8743006/
- https://academic.oup.com/ejendo/article/189/1/G1/7198474
- https://www.endocrine.org/clinical-practice-guidelines/treatment-of-cushing-syndrome
- https://www.thelancet.com/journals/landia/article/PIIS2213-8587(21)00235-7/fulltext
- https://research.birmingham.ac.uk/en/publications/consensus-on-diagnosis-and-management-of-cushings-disease-a-guide
- https://bestpractice.bmj.com/topics/en-us/205
- https://www.e-enm.org/upload/pdf/enm-2023-1779.pdf
- https://pituitarysociety.org/guidelines/
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK448184/
- https://www.e-enm.org/journal/view.php?doi=10.3803/EnM.2023.1779
- https://www.thelancet.com/journals/landia/article/PIIS2213-8587(25)00119-6/abstract
- https://academic.oup.com/ejendo/article/179/4/G1/6655445
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12895117/
- https://www.endocrine.org/-/media/endocrine/files/advocacy/society-letters/2023/november/fda-cs-guidelines-response.pdf
- https://journals.viamedica.pl/endokrynologia_polska/article/view/100278
- https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2530016425003672
- https://www.endocrine.org/-/media/endocrine/files/cpg/cushings-cpg-resource-page-13feb18.pdf
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cen.70166
- https://public-pages-files-2025.frontiersin.org/journals/endocrinology/articles/10.3389/fendo.2023.1236465/pdf
- https://academic.oup.com/jcem/article/107/7/e2882/6553201?login=false
- https://www.merckmanuals.com/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/adrenal-disorders/cushing-syndrome
- https://www.eocco.com/-/media/EOCCO/PDFs/Formulary/EOCCO_Cushings-Syndrome-Disease_Policy.pdf
- https://www.ispor.org/docs/default-source/cti-meeting-21305-documents/3a819a1c-561d-4e4f-a12a-7f877a3bfd8c.pdf?sfvrsn=ab57971d_0
- https://journals.viamedica.pl/endokrynologia_polska/article/view/EP.a2022.0009/67216
- https://journals.viamedica.pl/endokrynologia_polska/article/view/86337
- https://e-enm.org/upload/pdf/enm-2024-501.pdf
- https://journals.viamedica.pl/endokrynologia_polska/article/download/EP.a2022.0009/66565
- https://lirias.kuleuven.be/retrieve/689690
- https://clinicaltrials.gov/study/NCT02697734
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.