¿Cuál es el diagnóstico y tratamiento del estado hiperglucémico hiperosmolar?

Respuesta generada por Itaca · 30 fuentes · 7 de septiembre de 2026

Pregunta original

Cuál es el tratamiento prioritario en el estado hiperglucémico hiperosmolar. Cuál es el rango normal de osmolaridad plasmática en adultos sanos. Cuáles son los criterios dx característicos del estado hiperosmolar. Que dato bioquímico es característico en la cetoacidosis diabética.

Resumen

En el estado hiperglucémico hiperosmolar (EHH), el tratamiento prioritario es la reposición intravenosa cuidadosa de volumen con cristaloides isotónicos, porque la deshidratación grave suele ser el problema fisiopatológico principal. La insulina intravenosa se inicia después de comenzar la expansión de volumen y valorar el potasio. El diagnóstico se caracteriza por hiperglucemia marcada, hiperosmolaridad, ausencia de cetosis significativa y ausencia de acidosis metabólica importante. En la cetoacidosis diabética (CAD), el dato bioquímico característico es la cetosis con acidosis metabólica, preferentemente demostrada mediante β-hidroxibutirato elevado. [1]

Tratamiento prioritario del EHH

  1. Reposición de volumen intravascular con cristaloide isotónico, habitualmente solución salina al 0,9 % o un cristaloide balanceado. En adultos sin insuficiencia cardíaca o renal, puede iniciarse aproximadamente a 500–1.000 ml/h durante las primeras 2–4 horas, ajustando posteriormente a presión arterial, perfusión, diuresis, sodio y estado cardíaco/renal. [1]

  2. Evaluar y corregir el potasio antes de administrar insulina:

    • Si el potasio es <3,5 mmol/L, debe reponerse y retrasarse temporalmente la insulina.
    • Si el potasio es ≥3,5 mmol/L, puede iniciarse insulina con reposición de potasio según controles seriados.
  3. Insulina intravenosa, generalmente a dosis menor o más conservadora que en la CAD cuando no existe cetosis significativa. No debe utilizarse como sustituto de la reanimación con líquidos.

  4. La corrección debe ser gradual: evitar una disminución de la osmolalidad superior a aproximadamente 3–8 mOsm/kg/h y una caída de la glucosa mayor de 90–120 mg/dl por hora, para reducir el riesgo de complicaciones neurológicas. Cuando la glucosa desciende, se añade dextrosa para permitir continuar la insulina si todavía persiste la hiperosmolaridad. [1]

Debe buscarse y tratarse el precipitante, especialmente infección, omisión de insulina, infarto, accidente cerebrovascular, fármacos hiperglucemiantes o exposición a estrés fisiológico.

Osmolaridad plasmática normal

El rango de referencia habitual en adultos es aproximadamente 275–295 mOsm/kg de agua, aunque puede variar ligeramente según el laboratorio y el tipo de muestra. [2]

Criterios diagnósticos característicos del EHH

El consenso internacional de 2024 establece cuatro elementos diagnósticos:

  • Glucosa plasmática ≥600 mg/dl (≥33,3 mmol/l).
  • Hiperosmolaridad:
    • osmolaridad sérica efectiva calculada >300 mOsm/kg, o
    • osmolaridad sérica total calculada >320 mOsm/kg.
  • Ausencia de cetonemia significativa: β-hidroxibutirato <3,0 mmol/l o cetonuria ≤2+.
  • Ausencia de acidosis metabólica importante: pH ≥7,3 y bicarbonato ≥15 mmol/l. [1]

El EHH puede acompañarse de alteración del estado mental, pero el deterioro neurológico no es un requisito diagnóstico independiente. La osmolaridad efectiva puede estimarse, en unidades convencionales, como: 2 × sodio + glucosa/18.

Dato bioquímico característico de la CAD

El hallazgo bioquímico cardinal es la acidosis metabólica con aumento del anión gap asociada a cetosis, especialmente elevación de β-hidroxibutirato. Los criterios actuales incluyen:

  • glucosa ≥200 mg/dl o antecedente conocido de diabetes;
  • β-hidroxibutirato ≥3,0 mmol/l o cetonuria ≥2+;
  • pH venoso <7,3 y/o bicarbonato <18 mmol/l. [1]

La glucosa puede ser solo moderadamente elevada en la CAD euglucémica, por ejemplo con inhibidores del cotransportador sodio-glucosa tipo 2, ayuno, embarazo o administración previa de insulina; por ello, la presencia de cetosis y acidosis es más característica que una cifra concreta de glucemia.

Fuentes

  1. https://consultqd.clevelandclinic.org/hyperglycemic-crises-in-adults-the-2024-consensus-report
  2. https://diabetesjournals.org/care/article/48/3/e40/157899/Comment-on-Umpierrez-et-al-Hyperglycemic-Crises-in
  3. https://www.diabetes.org.uk/sites/default/files/2024-07/Hyperglycaemic%20Crisis%20Global%20Consensus.pdf?VersionId=VVl5XspaIjNnJk18RoCSDWr_imOiYl2o
  4. https://www.scribd.com/document/874486024/01-Hyperglycemic-Crises-in-Adults-a-Look-at-the-2024-Consensus-Report
  5. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40032308/
  6. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11343900/
  7. https://diabetesjournals.org/care/article/48/3/e42/157907/Response-to-Comments-on-Hyperglycemic-Crises-in
  8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK279052/
  9. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11272983/
  10. https://www.scribd.com/document/1009578498/ADA-2026-16
  11. https://www.scribd.com/document/963946242/dc26s016
  12. https://www.guidelinecentral.com/insights/dec-2025-ada-diabetesstandardsofcare-guideline-spotlight/
  13. https://pub.norden.org/nord2023-003/fluid-and-water-balance.html
  14. https://blood-analysis.com/en-US/guides/osmolality-blood-test
  15. https://healthmatters.io/understand-blood-test-results/osmolality
  16. https://www.msdmanuals.com/professional/nephrology/fluid-metabolism/water-and-sodium-balance
  17. https://www.msdmanuals.com/en-nz/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/fluid-metabolism/water-and-sodium-balance
  18. https://www.msdmanuals.com/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/fluid-metabolism/water-and-sodium-balance?ruleredirectid=741
  19. https://www.msdmanuals.com/fr/professional/blessures-empoisonnement/l%C3%A9sion-c%C3%A9r%C3%A9brale-traumatique/l%C3%A9sion-c%C3%A9r%C3%A9brale-traumatique
  20. https://www.msdmanuals.com/de/profi/verletzungen-vergiftungen/sch%C3%A4del-hirn-trauma-sht/sch%C3%A4del-hirn-trauma-sht
  21. https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003463.htm
  22. https://www.msdmanuals.com/es/professional/nefrolog%C3%ADa/metabolismo-h%C3%ADdrico/balance-h%C3%ADdrico-y-de-sodio
  23. https://www.msdmanuals.com/pt/profissional/dist%C3%BArbios-end%C3%B3crinos-e-metab%C3%B3licos/metabolismo-de-l%C3%ADquidos/equil%C3%ADbrio-de-%C3%A1gua-e-s%C3%B3dio
  24. https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003463.htm
  25. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK531504/
  26. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK544365/
  27. https://www.msdmanuals.com/pt/profissional/nefrologia/metabolismo-de-l%C3%ADquidos/equil%C3%ADbrio-de-%C3%A1gua-e-s%C3%B3dio
  28. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK567764/
  29. https://www.msdmanuals.com/fr/professional/n%C3%A9phrologie/maladie-r%C3%A9nale-chronique/maladie-r%C3%A9nale-chronique
  30. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/books/NBK567764/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre estado hiperosmolar hiperglucémico