¿Cuál es el algoritmo de evaluación y manejo del dolor torácico?

Respuesta generada por Itaca · 29 fuentes · 13 de agosto de 2026

Pregunta original

dame un algortimo de enfoque de dolor toracicio completo para manejo y diagnostcio

Resumen

El dolor torácico agudo debe abordarse como una urgencia potencial hasta excluir síndrome coronario agudo y otras causas letales: disección aórtica, embolia pulmonar, neumotórax a tensión, taponamiento cardíaco y rotura esofágica. El algoritmo práctico combina estabilización simultánea, electrocardiograma en los primeros 10 minutos, troponina cardíaca de alta sensibilidad seriada y una vía clínica validada. Un electrocardiograma inicial normal o una troponina aislada negativa no excluyen por sí solos un infarto. La conducta final debe integrar riesgo clínico, evolución, exploración y pruebas, no únicamente una puntuación. [1] [2]

1. Activación inmediata y estabilización

A. Identificar inestabilidad

Realice de inmediato:

  • Evaluación de vía aérea, respiración y circulación.
  • Monitorización cardíaca continua y desfibrilador disponible.
  • Saturación de oxígeno, presión arterial en ambos brazos si se sospecha disección, frecuencia cardíaca, temperatura y nivel de conciencia.
  • Dos accesos intravenosos si el paciente está inestable.
  • Glucemia capilar cuando exista alteración del estado mental, diabetes o sospecha de shock.
  • Electrocardiograma de 12 derivaciones, idealmente dentro de los primeros 10 minutos.
  • Repetición del electrocardiograma si persiste el dolor, aparecen cambios clínicos o el trazado inicial no es diagnóstico.

Administre oxígeno solo si existe hipoxemia, dificultad respiratoria, shock o insuficiencia cardíaca; no se recomienda de forma sistemática en pacientes normoxémicos. [1]

B. Indicaciones de reanimación o intervención inmediata

Solicite ayuda especializada y actúe sin esperar todos los resultados si existe:

  • Hipotensión, shock, alteración del estado mental o mala perfusión.
  • Insuficiencia respiratoria, edema pulmonar o hipoxemia importante.
  • Arritmia ventricular sostenida o inestabilidad eléctrica.
  • Elevación persistente del segmento ST compatible con oclusión coronaria.
  • Sospecha de disección aórtica, taponamiento o neumotórax a tensión.
  • Dolor torácico intenso con síncope, déficit neurológico, asimetría de pulsos o diferencia importante de presión arterial.

2. Historia y exploración dirigida

Características del dolor

Documente:

  • Inicio: súbito o progresivo.
  • Duración, episodios y evolución.
  • Localización y posible irradiación a brazo, hombro, mandíbula, cuello, espalda o epigastrio.
  • Calidad: presión, opresión, peso, quemazón o dolor desgarrador.
  • Intensidad.
  • Relación con esfuerzo, respiración, posición, comidas o palpación.
  • Síntomas asociados: disnea, diaforesis, náuseas, vómitos, síncope, palpitaciones, déficit neurológico o fiebre.

No utilice “dolor atípico” como categoría clínica; es preferible describirlo como dolor posiblemente cardíaco, posiblemente no cardíaco o no sugestivo de isquemia. La disnea, fatiga, dolor epigástrico o molestias en mandíbula, espalda u hombros pueden ser equivalentes anginosos. [1]

Factores de riesgo y contexto

Pregunte por:

  • Enfermedad coronaria, infarto o revascularización previos.
  • Insuficiencia cardíaca, enfermedad cerebrovascular o arterial periférica.
  • Hipertensión, diabetes, dislipidemia, tabaquismo y enfermedad renal.
  • Inmovilización, cirugía reciente, cáncer, embarazo o puerperio, trombosis previa y tratamiento estrogénico.
  • Síndrome de Marfan u otra enfermedad del tejido conjuntivo, aneurisma conocido o consumo de cocaína/estimulantes.
  • Anticoagulantes, antiagregantes, inhibidores de fosfodiesterasa tipo 5 y alergias.
  • Traumatismo, infección respiratoria o procedimientos esofagogástricos recientes.

La exploración debe incluir corazón, pulmones, pulsos periféricos, presión arterial en ambos brazos cuando sea pertinente, signos de insuficiencia cardíaca, trombosis venosa profunda, déficit neurológico y dolor reproducible con palpación. La reproducción del dolor no excluye una causa grave.

3. Electrocardiograma: primera bifurcación

A. Elevación persistente del segmento ST o equivalente de oclusión

Si el electrocardiograma muestra elevación persistente del segmento ST en derivaciones contiguas, bloqueo de rama nuevo o presumiblemente nuevo con alta sospecha clínica, o un patrón compatible con oclusión coronaria:

  1. Active inmediatamente el protocolo de reperfusión.
  2. No retrase la reperfusión por esperar troponina, radiografía o tomografía.
  3. Elija intervención coronaria percutánea primaria cuando pueda realizarse con rapidez y en un centro capacitado.
  4. Considere fibrinólisis si la intervención percutánea no estará disponible dentro del tiempo recomendado, no existen contraindicaciones y el cuadro está dentro de la ventana apropiada.
  5. Obtenga electrocardiogramas posteriores si el primero no es concluyente, incluyendo derivaciones posteriores o derechas cuando la localización clínica lo sugiera.

La estrategia exacta depende del tiempo desde el inicio, disponibilidad local, riesgo hemorrágico y contraindicaciones. [2]

B. Sin elevación persistente del segmento ST

Continúe con:

  • Troponina cardíaca de alta sensibilidad al ingreso.
  • Repetición según el algoritmo validado por el ensayo local: habitualmente a 1 hora o a 2 horas.
  • Electrocardiogramas seriados si persisten síntomas.
  • Hemograma, creatinina y electrolitos; glucosa según contexto.
  • Radiografía de tórax si se sospechan causas pulmonares, insuficiencia cardíaca, neumotórax, mediastino ensanchado u otra enfermedad torácica. No debe retrasar la reperfusión.

La troponina elevada indica lesión miocárdica, no necesariamente infarto tipo 1; debe interpretarse con el patrón de ascenso o descenso y la evidencia de isquemia. [3]

4. Troponina de alta sensibilidad y estratificación

Utilice preferentemente un algoritmo validado para el analizador disponible:

Algoritmo de 0/1 hora

  • Descartar: concentración inicial muy baja o baja sin incremento significativo a 1 hora, siempre que la historia y el electrocardiograma sean concordantes y el dolor no sea de aparición muy reciente.
  • Zona intermedia: resultado inicial o cambio a 1 hora no concluyente; mantener observación, repetir troponina y reconsiderar diagnósticos alternativos.
  • Confirmar o alta probabilidad: concentración inicial elevada o incremento significativo; tratar como probable síndrome coronario agudo mientras se confirma el diagnóstico y se determina la estrategia invasiva.

Algoritmo de 0/2 horas

Es una alternativa aceptada cuando el laboratorio dispone de puntos de corte validados para ese intervalo. No deben trasladarse los puntos de corte de un fabricante, plataforma o ensayo a otro. [3] [4]

Si el resultado continúa indeterminado, persiste el dolor o la sospecha clínica es alta, repita la troponina más tarde y mantenga observación. La insuficiencia renal, insuficiencia cardíaca, taquiarritmia, miocarditis, sepsis, embolia pulmonar y otras enfermedades pueden producir elevación de troponina sin infarto tipo 1.

5. Búsqueda paralela de diagnósticos potencialmente mortales

Disección aórtica

Sospechela ante dolor súbito máximo desde el inicio, irradiación a espalda, déficit neurológico, síncope, pulsos asimétricos, diferencia de presión arterial, nuevo soplo de insuficiencia aórtica o mediastino ensanchado.

  • Solicite angiotomografía de aorta si el paciente está estable.
  • Utilice ecocardiografía transesofágica o resonancia si la tomografía no es adecuada o el paciente no puede trasladarse.
  • Evite anticoagulación, antiagregación y fibrinólisis hasta excluirla cuando la sospecha sea clínicamente relevante.
  • Solicite cirugía cardiovascular de urgencia si existe disección de aorta ascendente; las disecciones descendentes complicadas requieren valoración vascular especializada.

Embolia pulmonar

Considere disnea predominante, dolor pleurítico, síncope, hemoptisis, taquicardia, hipoxemia o factores de riesgo tromboembólico.

  • En probabilidad clínica muy baja, puede utilizarse la regla de exclusión de embolia pulmonar si se cumplen todos sus criterios.
  • En probabilidad baja o intermedia, solicite dímero D ajustado por edad cuando corresponda.
  • En probabilidad alta o dímero D positivo, realice angiotomografía pulmonar, salvo contraindicación.
  • Si existe inestabilidad hemodinámica, use ecocardiografía urgente y protocolo de embolia pulmonar de alto riesgo; considere reperfusión según el riesgo hemorrágico y la experiencia del centro.

Neumotórax a tensión

Ante hipotensión, dificultad respiratoria intensa, ausencia unilateral de ruidos respiratorios y deterioro circulatorio, descomprima inmediatamente; no espere la radiografía.

Taponamiento cardíaco

Busque hipotensión, ingurgitación yugular, tonos cardíacos apagados, pulso paradójico y derrame pericárdico en ecografía. La ecocardiografía a pie de cama es la prueba inicial; el drenaje urgente puede ser necesario si existe compromiso hemodinámico.

Rotura esofágica

Considere vómitos o arcadas previas, dolor torácico intenso, enfisema subcutáneo, fiebre, sepsis o derrame pleural. Requiere cirugía y cuidados intensivos; evite procedimientos endoscópicos no coordinados sin valoración especializada.

La evaluación inicial del dolor torácico debe centrarse simultáneamente en síndrome coronario agudo, disección aórtica, embolia pulmonar, neumotórax y causas no vasculares graves. [5]

6. Tratamiento inicial si se sospecha síndrome coronario agudo

Mientras se completa la evaluación:

  • Aspirina: administrarla precozmente si la sospecha de síndrome coronario agudo es razonable y no hay alergia grave, sangrado activo ni sospecha de disección aórtica.
  • Nitroglicerina: puede aliviar el dolor isquémico si la presión arterial es adecuada; evitarla en hipotensión, infarto de ventrículo derecho, uso reciente de inhibidores de fosfodiesterasa tipo 5 o estenosis aórtica crítica.
  • Analgesia: tratar el dolor, pero no usar opioides de rutina; pueden enmascarar la evolución y retrasar el efecto de antiagregantes orales.
  • Anticoagulación y segundo antiagregante: no deben administrarse automáticamente ante cualquier dolor torácico. Se indican según probabilidad de síndrome coronario agudo, electrocardiograma, estrategia invasiva, riesgo hemorrágico y exclusión razonable de disección.
  • Estatina de alta intensidad: se recomienda cuando se confirma o se maneja como síndrome coronario agudo, salvo contraindicación.
  • Betabloqueante: considerar en pacientes seleccionados, sin shock, insuficiencia cardíaca aguda, bradicardia significativa, bloqueo auriculoventricular o broncoespasmo grave.

El tratamiento antitrombótico y la selección de una estrategia invasiva deben seguir la guía de síndrome coronario agudo y el protocolo institucional, especialmente cuando el diagnóstico aún no está confirmado. [2]

7. Estratificación tras el electrocardiograma y la troponina

Alto riesgo

Ingreso monitorizado y valoración cardiológica urgente si existe cualquiera de los siguientes:

  • Cambios isquémicos nuevos en el electrocardiograma.
  • Troponina con patrón compatible con infarto.
  • Inestabilidad hemodinámica o eléctrica.
  • Insuficiencia cardíaca aguda.
  • Disfunción ventricular izquierda nueva.
  • Dolor persistente o recurrente pese al tratamiento.
  • Puntuación clínica de alto riesgo.
  • Isquemia moderada o grave en una prueba funcional.

Estos pacientes suelen requerir coronariografía invasiva urgente o temprana, según la gravedad y el patrón clínico. [1]

Riesgo intermedio

Si no hay inestabilidad, pero persisten factores de riesgo, síntomas sugestivos o resultados no concluyentes:

  • Mantener observación y repetir electrocardiograma/troponina.
  • Usar una vía clínica estructurada, como HEART, EDACS o una vía institucional validada.
  • Si no existe enfermedad coronaria conocida, considerar angiografía coronaria por tomografía o prueba funcional.
  • Si ya existe enfermedad coronaria obstructiva, suele ser más útil la prueba funcional; la elección depende de anatomía previa, capacidad de ejercicio, electrocardiograma basal y disponibilidad.

No debe inferirse superioridad entre angiografía por tomografía y pruebas funcionales sin considerar el fenotipo clínico y la disponibilidad local. [1]

Bajo riesgo

Puede considerarse alta sin prueba cardíaca urgente cuando:

  • El paciente está clínicamente estable.
  • El electrocardiograma no muestra isquemia.
  • El algoritmo de troponina está claramente negativo.
  • La vía clínica validada estima un riesgo de muerte o evento cardiovascular mayor a 30 días inferior al 1%.
  • No existe una explicación alternativa grave ni dolor persistente.

Proporcione instrucciones explícitas de retorno y seguimiento ambulatorio cuando sea apropiado. En pacientes de bajo riesgo no se recomienda realizar pruebas urgentes de rutina para enfermedad coronaria. [1]

8. Diagnósticos no coronarios frecuentes después de excluir urgencias

Según la presentación, considere:

  • Reflujo gastroesofágico o espasmo esofágico.
  • Dolor de pared torácica, costocondritis o lesión muscular.
  • Pericarditis o miocarditis.
  • Neumonía o pleuritis.
  • Crisis hipertensiva.
  • Arritmias.
  • Ataque de pánico o trastorno de ansiedad, solo después de excluir razonablemente causas orgánicas.
  • Herpes zóster, incluso antes de que aparezca la erupción.

La etiqueta “ansiedad” no debe utilizarse para cerrar prematuramente el diagnóstico en presencia de factores de riesgo, síntomas persistentes, cambios electrocardiográficos o biomarcadores anormales.

Secuencia operativa resumida

Dolor torácico agudo → estabilizar y monitorizar → electrocardiograma ≤10 minutos → buscar elevación del segmento ST o inestabilidad → activar reperfusión o tratar la causa crítica → troponina de alta sensibilidad 0/1 hora o 0/2 horas → repetir electrocardiograma y troponina si el resultado es indeterminado → aplicar vía clínica validada → clasificar en alto, intermedio o bajo riesgo → ingreso/coronariografía, pruebas adicionales u alta con seguimiento según el riesgo.

Este esquema debe adaptarse al protocolo local, a la disponibilidad del ensayo de troponina y a la consulta inmediata con cardiología, medicina de urgencias, cirugía cardiovascular o cuidados intensivos cuando exista inestabilidad o sospecha de una causa letal.

Fuentes

  1. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001029
  2. https://professional.heart.org/en/science-news/2025-guideline-for-the-management-of-patients-with-acute-coronary-syndromes
  3. https://academic.oup.com/eurheartj/article/44/38/3720/7243210
  4. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIRCULATIONAHA.122.059678
  5. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11308083/
  6. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/ten-points-to-remember/2021/10/27/14/06/2021-guideline-for-chest-pain-gl_chestpain
  7. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001309
  8. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/cir.0000000000001030
  9. https://www.acc.org/guidelines/hubs/chest-pain
  10. https://www.acc.org/education-and-meetings/image-and-slide-gallery/~/media/6D2F94149DF3471387EB9F58D01011C1.pdf
  11. https://assets.ctfassets.net/07cwnclyy106/4ESe1z1Mwz2rDLzBYJ3Fda/f9ebe7bce0491404cac4f470be105e6d/EGT-2495.v1_Download.pdf
  12. https://www.acc.org/education-and-meetings/image-and-slide-gallery/media-detail?id=3cfdb76ebbe741eea867b218e98b65c5
  13. https://www.jacc.org/guidelines/acute-coronary-syndromes
  14. https://www.acc.org/about-acc/press-releases/2025/02/28/17/51/acc-aha-issue-new-acute-coronary-syndromes-guideline
  15. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12907536/
  16. https://bookcafe.yuntsg.com/ueditor/jsp/upload/file/20250305/1741139886862023760.pdf
  17. https://academic.oup.com/eurheartj/pages/esc_guidelines
  18. https://jamanetwork.com/journals/jamacardiology/fullarticle/2802112
  19. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7517931/
  20. https://academic.oup.com/eurheartj/article/42/14/1289/5898842?login=false
  21. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/journal-scans/2026/02/25/19/29/nstemi-algorithm
  22. https://www.acc.org/tools-and-practice-support/quality-programs/features/roundtables/~/media/D4C98D741541492BB4A29518E6B13DBF.ashx
  23. https://www.uniklinik-ulm.de/fileadmin/default/09_Sonstige/Klinische-Chemie/Downloads/ehad191_supplementary_data_ESC_Guideline_ACS_2023.pdf
  24. https://www.allinahealth.org/-/media/allina-health/files/business-units/minneapolis-heart-institute/protocols/2021-aha-acc-guidelines.pdf
  25. https://www.revespcardiol.org/en-implementation-of-the-esc--h-h-high-sens-articulo-S1885585723000270
  26. https://pace-cme.org/news/higher-sensitivity-and-npv-with-the-esc-01-hour-and-02-hour-algorithms-for-acute-mi/2456161/
  27. https://www.acep.org/siteassets/sites/acep/blocks/equal/webinar_chestpainw2_aceppolicy.pdf
  28. https://www.jacc.org/pb-assets/documents/guidelines/chest-pain/guidelines-made-simple-chest-pain-1635445148113.pdf
  29. https://eguideline.guidelinecentral.com/i/1421858-2021-chest-pain-guidelines/22

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre dolor torácico