¿Cuál es el abordaje general de las infecciones urinarias y la pielonefritis?
Todo lo que haya que saber sobre IVU, Pielonefritis complicada y no complciada, tratamiento, diagnsotico, exploracion, signos y sintmas, dusirua ardori gental y todo eso, y medidas adicionesle, todo lo que se ocupe saber
Resumen
La infección urinaria (IVU) comprende infecciones de la uretra, vejiga, próstata, uréteres o riñones. En la práctica conviene distinguir entre IVU localizada —habitualmente cistitis— y IVU sistémica —pielonefritis, prostatitis o urosepsis—, porque la segunda puede requerir hospitalización, antibióticos intravenosos e imagen urgente. La disuria, urgencia y polaquiuria sin flujo vaginal sugieren cistitis; fiebre, escalofríos, dolor lumbar o en flanco, vómitos, hipotensión o confusión obligan a valorar pielonefritis complicada o sepsis. El diagnóstico y tratamiento deben individualizarse según embarazo, sexo, función renal, anomalías urológicas, exposición antibiótica y resistencia local. [1]
1. Definiciones y clasificación clínica
IVU localizada
Infección limitada principalmente a vejiga o uretra, sin datos de afectación sistémica:
- Cistitis aguda.
- Uretritis infecciosa.
- Síndrome disúrico sin fiebre ni dolor lumbar.
Manifestaciones típicas:
- Disuria: dolor o ardor al orinar.
- Polaquiuria: aumento de la frecuencia urinaria.
- Urgencia urinaria.
- Dolor o presión suprapúbica.
- Hematuria visible o microscópica.
- Orina turbia o con mal olor, aunque estos datos aislados no diagnostican IVU.
IVU sistémica
Infección urinaria con manifestaciones generales o compromiso de órganos:
- Pielonefritis aguda.
- Prostatitis bacteriana aguda.
- IVU con bacteriemia.
- Urosepsis.
Puede coexistir con síntomas de cistitis, pero se caracteriza por fiebre, escalofríos, mal estado general, dolor en flanco o región lumbar, náuseas, vómitos o inestabilidad hemodinámica. La clasificación moderna de la Asociación Europea de Urología prioriza “localizada” frente a “sistémica”, porque la distinción tradicional entre “no complicada” y “complicada” no siempre refleja adecuadamente el riesgo individual. [1]
IVU no complicada
Clásicamente se refiere a cistitis o pielonefritis en una mujer adulta no embarazada, sin alteraciones anatómicas o funcionales urinarias, inmunosupresión importante ni enfermedad renal relevante.
No debe asumirse que una IVU es no complicada si existe:
- Embarazo.
- Sexo masculino, especialmente con sospecha de prostatitis.
- Niño o adulto mayor frágil.
- Obstrucción urinaria, litiasis o hidronefrosis.
- Catéter urinario, derivación o instrumentación reciente.
- Anomalía anatómica o disfunción vesical.
- Insuficiencia renal significativa.
- Trasplante renal.
- Inmunosupresión.
- Diabetes con mal control o complicaciones.
- Infección por microorganismo resistente.
- IVU recurrente con factores de riesgo.
- Falta de respuesta al tratamiento inicial.
2. Síntomas y signos
Cistitis
El conjunto más sugestivo es:
- Disuria.
- Urgencia urinaria.
- Polaquiuria.
- Dolor suprapúbico.
- Ausencia de flujo vaginal o irritación vaginal importante.
En mujeres con síntomas típicos y sin flujo vaginal, la probabilidad clínica de cistitis es elevada. El flujo vaginal, prurito, lesiones genitales o dolor con las relaciones sexuales disminuyen la probabilidad de cistitis aislada y obligan a considerar vaginitis, cervicitis o una infección de transmisión sexual. [1]
Pielonefritis
Sugieren infección renal:
- Fiebre, habitualmente ≥38 °C.
- Escalofríos o temblores.
- Dolor unilateral o bilateral en flanco.
- Dolor lumbar.
- Náuseas o vómitos.
- Mal estado general.
- Puñopercusión lumbar positiva, también llamada signo de Giordano.
- Síntomas urinarios bajos, que pueden estar presentes o ausentes.
La ausencia de fiebre no excluye pielonefritis, especialmente en adultos mayores, personas inmunosuprimidas o pacientes que ya tomaron antipiréticos o antibióticos.
Signos de gravedad o urosepsis
Requieren valoración urgente:
- Hipotensión, piel fría o signos de mala perfusión.
- Taquicardia marcada o taquipnea.
- Confusión, somnolencia o deterioro del estado mental.
- Oliguria.
- Fiebre persistente con escalofríos intensos.
- Vómitos que impiden hidratarse o tomar medicamentos.
- Dolor intenso con sospecha de obstrucción.
- Lactato elevado o deterioro de la función renal.
- Embarazo con fiebre o dolor lumbar.
- Inmunosupresión o trasplante.
- Sospecha de absceso renal o pionefrosis.
La prioridad en estos casos es estabilización, cultivos, antibiótico precoz y búsqueda de obstrucción o foco que requiera drenaje.
3. Diagnóstico
Historia clínica
Debe documentarse:
- Inicio y evolución de los síntomas.
- Fiebre, escalofríos, dolor lumbar o vómitos.
- Embarazo posible o confirmado.
- Sexo y posibilidad de prostatitis.
- Episodios previos y microorganismos aislados.
- Antibióticos recientes, idealmente durante los últimos 3 meses.
- Hospitalizaciones o procedimientos urológicos.
- Litiasis, catéter, retención urinaria o hematuria.
- Enfermedad renal, diabetes o inmunosupresión.
- Actividad sexual, nuevas parejas y riesgo de infección de transmisión sexual.
- Alergias medicamentosas.
- Cultivos previos y patrones de resistencia.
Exploración física
Debe incluir:
- Signos vitales completos.
- Estado de hidratación y perfusión.
- Abdomen, con búsqueda de dolor suprapúbico, defensa o irritación peritoneal.
- Puñopercusión lumbar.
- Evaluación de globo vesical o retención.
- Exploración genital si hay flujo, lesiones, prurito o dolor.
- Exploración pélvica si se sospecha enfermedad ginecológica.
- En hombres con fiebre y síntomas urinarios: tacto rectal suave si se considera prostatitis; una próstata muy dolorosa o edematosa apoya el diagnóstico. Debe evitarse el masaje prostático vigoroso por riesgo de bacteriemia.
Tira reactiva y sedimento urinario
Pueden evaluarse:
- Leucocitoesterasa.
- Nitritos.
- Hematuria.
- Leucocitos y bacterias en el sedimento.
Los nitritos positivos son relativamente específicos para bacterias reductoras de nitrato, pero un resultado negativo no descarta IVU, especialmente con micciones frecuentes, baja carga bacteriana o microorganismos que no producen nitritos. La leucocituria apoya inflamación urinaria, pero no identifica por sí sola una infección bacteriana.
En una mujer con cistitis típica, no embarazada y sin factores de riesgo, la tira reactiva puede ser suficiente en determinados contextos. La guía europea recomienda cultivo cuando se sospecha infección sistémica, los síntomas son atípicos, persisten o recurren, existe riesgo de resistencia o hay embarazo. [1]
Urocultivo y antibiograma
Debe obtenerse antes del antibiótico, sin retrasar el tratamiento cuando el paciente está séptico o gravemente enfermo.
Está indicado especialmente en:
- Toda pielonefritis.
- Embarazo.
- Hombres con síntomas urinarios, particularmente si hay fiebre.
- Síntomas recurrentes o persistentes.
- IVU complicada o sistémica.
- Antecedente de microorganismo resistente.
- Antibióticos recientes.
- Catéter, obstrucción, litiasis o anomalía urinaria.
- Falta de mejoría tras 48–72 horas.
- Recaída temprana después del tratamiento.
Debe emplearse una muestra de chorro medio, con higiene previa y sin contaminar el recipiente. En pacientes con catéter, no debe cultivarse rutinariamente la bolsa colectora; la muestra debe obtenerse del puerto según el protocolo institucional.
Hemocultivos y pruebas de laboratorio
En pielonefritis moderada o grave, sepsis, inmunosupresión, hospitalización o sospecha de bacteriemia pueden solicitarse:
- Biometría hemática.
- Creatinina, urea y electrolitos.
- Glucosa.
- Lactato si hay sospecha de sepsis o hipoperfusión.
- Hemocultivos, idealmente antes del antibiótico si no retrasa su administración.
- Prueba de embarazo en personas con posibilidad de embarazo.
La bacteriuria asintomática no equivale a IVU y, en general, no debe tratarse salvo en embarazo o antes de ciertos procedimientos urológicos invasivos. [1]
4. Diagnóstico diferencial de disuria y ardor genital
La disuria no siempre procede de la vejiga. Considerar:
Causas urinarias
- Cistitis bacteriana.
- Pielonefritis.
- Uretritis.
- Litiasis urinaria.
- Tumor urotelial, especialmente con hematuria persistente.
- Cistitis intersticial o síndrome de dolor vesical.
- Irritación química por jabones, espermicidas o productos perfumados.
- Atrofia genitourinaria posmenopáusica.
Causas genitales o ginecológicas
- Candidiasis vulvovaginal.
- Vaginosis bacteriana.
- Tricomoniasis.
- Cervicitis por clamidia o gonococo.
- Herpes genital.
- Dermatitis de contacto.
- Liquen escleroso u otras dermatosis vulvares.
- Enfermedad inflamatoria pélvica.
Causas en hombres
- Uretritis de transmisión sexual.
- Prostatitis bacteriana aguda o crónica.
- Epididimitis.
- Balanitis.
- Hiperplasia prostática con infección o retención.
- Litiasis o tumor.
La presencia de flujo vaginal, lesiones, úlceras, secreción uretral, sangrado poscoital o dolor pélvico debe conducir a pruebas dirigidas para infecciones de transmisión sexual y evaluación ginecológica o urológica, no únicamente a prescribir antibiótico para cistitis.
5. Tratamiento de la cistitis aguda
Medidas generales
- Hidratación según sed y estado clínico; no es necesario forzar grandes volúmenes.
- Analgesia con paracetamol si es apropiado.
- Un antiinflamatorio no esteroideo puede ayudar, pero debe evitarse o utilizarse con gran precaución en enfermedad renal, úlcera gastrointestinal, anticoagulación, deshidratación, insuficiencia cardiaca o embarazo.
- Evitar alcohol y productos irritantes si empeoran los síntomas.
- No retrasar la valoración si aparecen fiebre, dolor lumbar o vómitos.
Antibióticos en cistitis no complicada
Las opciones de primera línea dependen de resistencia local, función renal, alergias, disponibilidad y embarazo. En adultos no embarazados, las guías suelen priorizar:
- Nitrofurantoína durante 5 días.
- Fosfomicina trometamol en dosis única.
- Pivmecillinam, donde esté disponible.
- Trimetoprim-sulfametoxazol durante 3 días solo si el microorganismo es susceptible o la resistencia local es baja y no hay contraindicaciones.
Los betalactámicos pueden utilizarse como alternativas seleccionadas, habitualmente durante 5–7 días, cuando las opciones preferidas no son adecuadas. Las fluoroquinolonas no deben utilizarse de rutina para cistitis simple debido a efectos adversos importantes y al impacto sobre la resistencia. [1]
Consideraciones importantes:
- Nitrofurantoína no debe utilizarse para pielonefritis porque no alcanza concentraciones adecuadas en el tejido renal.
- Fosfomicina oral tampoco debe utilizarse como tratamiento de pielonefritis.
- Ajustar los fármacos a la función renal.
- En hombres, una aparente cistitis puede representar afectación prostática; se requiere cultivo y, con frecuencia, tratamiento diferente y más prolongado.
- En embarazo, el tratamiento debe basarse en cultivo y seguridad fetal; se recomienda tratar la bacteriuria asintomática y realizar posteriormente un cultivo de control según la guía local. [1]
6. Tratamiento de la pielonefritis
Pielonefritis no complicada y estable
Se requiere:
- Urocultivo con antibiograma.
- Evaluación de gravedad y tolerancia oral.
- Antibiótico con penetración renal adecuada.
- Reevaluación clínica en 48–72 horas.
Las opciones orales dependen de la susceptibilidad y la epidemiología local. Las fluoroquinolonas pueden ser eficaces en situaciones seleccionadas, pero deben reservarse considerando sus riesgos y las advertencias regulatorias. Trimetoprim-sulfametoxazol puede emplearse si el microorganismo es susceptible. Los betalactámicos orales suelen ser menos eficaces que las opciones preferidas y, cuando se utilizan, deben seleccionarse cuidadosamente y tratarse durante un curso apropiado.
No deben usarse nitrofurantoína, fosfomicina oral ni pivmecillinam para pielonefritis porque no proporcionan concentraciones adecuadas en el parénquima renal. [1]
Cuándo hospitalizar
Considerar ingreso si existe:
- Sepsis o inestabilidad hemodinámica.
- Fiebre persistente con deterioro clínico.
- Vómitos o incapacidad para tomar líquidos o medicamentos.
- Obstrucción, litiasis o sospecha de pionefrosis.
- Insuficiencia renal aguda.
- Embarazo con pielonefritis.
- Inmunosupresión relevante.
- Comorbilidad grave o fragilidad.
- Falta de respuesta a tratamiento ambulatorio.
- Sospecha de microorganismo resistente que no pueda cubrirse oralmente.
- Ausencia de apoyo o imposibilidad de seguimiento seguro.
Tratamiento intravenoso
En pacientes hospitalizados pueden utilizarse, según gravedad y antibiograma local:
- Ceftriaxona u otra cefalosporina apropiada.
- Cefepima en escenarios seleccionados.
- Piperacilina-tazobactam.
- Carbapenémico si existe alto riesgo o confirmación de microorganismo productor de betalactamasa de espectro extendido.
- Aminoglucósido en situaciones seleccionadas, vigilando función renal.
- Otros antibióticos guiados por microbiología y protocolos institucionales.
Debe revisarse el tratamiento a las 48–72 horas y desescalar según cultivo. Cuando el paciente mejora, tolera la vía oral y está hemodinámicamente estable, se recomienda cambiar de tratamiento intravenoso a oral. [1]
La duración depende del antibiótico, la respuesta clínica, el sexo, la presencia de prostatitis, bacteriemia, obstrucción o anomalías urinarias. No debe prolongarse automáticamente sin una razón clínica o microbiológica.
7. Obstrucción: la urgencia urológica que no debe omitirse
La combinación de infección y obstrucción urinaria puede producir pionefrosis, shock séptico y lesión renal. Debe sospecharse ante:
- Dolor tipo cólico o litiasis conocida.
- Hidronefrosis.
- Anuria u oliguria.
- Deterioro renal.
- Fiebre persistente pese a antibiótico.
- Sepsis con dolor lumbar intenso.
- Catéter obstruido o derivación urinaria disfuncional.
El antibiótico aislado puede ser insuficiente. Se requiere valoración urológica urgente y, cuando corresponde, drenaje mediante catéter ureteral o nefrostomía. La decisión no debe retrasarse por esperar la resolución espontánea de una piedra.
8. Estudios de imagen
Cuándo no se necesita imagen inmediata
En una primera pielonefritis no complicada, con estabilidad clínica y buena respuesta al tratamiento, la imagen inicial generalmente no es necesaria. [2]
Cuándo solicitarla
Considerar ecografía, tomografía o resonancia cuando exista:
- Sospecha de obstrucción o litiasis.
- Sepsis o deterioro clínico.
- Lesión renal aguda.
- Diabetes, inmunosupresión o trasplante.
- Anomalía urológica conocida.
- Sospecha de absceso renal o perinéfrico.
- Persistencia de fiebre o síntomas después de 48–72 horas.
- Recaídas inexplicadas.
- Hematuria persistente.
- Pielonefritis complicada o infección por microorganismos resistentes.
La tomografía suele ser la prueba más informativa para complicaciones, aunque debe considerarse el contraste, la función renal y la radiación. La ecografía es útil para evaluar hidronefrosis y evitar radiación, pero puede pasar por alto algunas lesiones o litiasis. En el embarazo, habitualmente se prefiere ecografía y, si es necesario, resonancia sin gadolinio según la situación clínica. [2]
9. Situaciones especiales
Embarazo
- Tratar la bacteriuria asintomática confirmada.
- Toda sospecha de pielonefritis requiere valoración urgente.
- Evitar antibióticos contraindicados para el embarazo.
- Obtener cultivo antes del tratamiento cuando sea posible.
- La pielonefritis durante el embarazo suele requerir hospitalización inicial y antibiótico intravenoso.
- Vigilar sepsis, contracciones, sufrimiento fetal y complicaciones obstétricas.
Hombres
La IVU febril en un hombre debe considerarse potencialmente complicada hasta demostrar lo contrario. Es importante valorar:
- Retención urinaria.
- Obstrucción prostática.
- Prostatitis.
- Instrumentación.
- Absceso prostático si la respuesta es insuficiente.
Nitrofurantoína y fosfomicina pueden no ser adecuadas si se sospecha afectación prostática, porque su penetración en próstata es insuficiente para una infección profunda.
Adultos mayores
La confusión aislada o la orina maloliente, sin síntomas urinarios ni signos sistémicos, no diagnostican IVU. Deben evitarse antibióticos basados únicamente en bacteriuria incidental, ya que el tratamiento innecesario causa efectos adversos y resistencia. Es necesario buscar otras causas de delirium, deshidratación, dolor o deterioro funcional. [1]
Catéter urinario
La bacteriuria es frecuente con catéteres y no debe tratarse si no hay síntomas compatibles. Si hay IVU sintomática asociada a catéter, debe valorarse el recambio o retiro del catéter cuando sea posible y obtener una muestra adecuada para cultivo.
Diabetes e inmunosupresión
Puede haber una presentación atípica y mayor riesgo de complicaciones. La decisión de manejo ambulatorio debe ser más conservadora, con umbral bajo para cultivo, laboratorio, imagen y seguimiento estrecho.
10. Infección urinaria recurrente
Se suele definir como:
- Al menos 2 episodios en 6 meses, o
- Al menos 3 episodios en 12 meses.
Debe confirmarse al menos un episodio mediante urocultivo, especialmente si se plantea profilaxis. Hay que descartar:
- Litiasis.
- Retención urinaria.
- Residuo posmiccional elevado.
- Atrofia genitourinaria.
- Diabetes.
- Infecciones de transmisión sexual.
- Microorganismos resistentes.
- Fístula o anomalía anatómica.
Medidas preventivas razonables:
- Evitar espermicidas si se relacionan temporalmente con los episodios.
- No retrasar excesivamente la micción.
- Tratar el estreñimiento y la disfunción del suelo pélvico cuando estén presentes.
- Adecuar la hidratación, sin sobrecarga.
- Considerar estrógeno vaginal en mujeres posmenopáusicas seleccionadas, si no existe contraindicación.
- En casos seleccionados, profilaxis poscoital, continua o autoinicio supervisado, siempre después de confirmar el patrón y revisar cultivos.
No se recomienda realizar cistoscopia o estudios urológicos extensos de rutina en una mujer joven con recurrencias típicas y sin datos de alarma. [1]
11. Medidas que no sustituyen al tratamiento
- Arándano: puede ofrecer un beneficio preventivo modesto en algunas personas, pero la evidencia es variable y no trata una IVU activa.
- D-manosa: la evidencia clínica es inconsistente; no debe sustituir antibióticos cuando están indicados.
- Probióticos: no existe evidencia suficientemente uniforme para recomendarlos como tratamiento de una IVU activa.
- Bicarbonato, “limpiezas urinarias” o grandes cantidades de agua no erradican la infección.
- Analgésicos urinarios pueden aliviar temporalmente, pero no tratan la causa y deben usarse solo por tiempo corto y considerando contraindicaciones.
- No se debe utilizar un antibiótico sobrante ni compartir antibióticos.
12. Seguimiento
Debe esperarse mejoría clínica inicial en aproximadamente 48–72 horas con tratamiento eficaz. Reevaluar antes si:
- La fiebre persiste o empeora.
- Aparece dolor lumbar intenso.
- Hay vómitos.
- Se desarrolla confusión, hipotensión u oliguria.
- El cultivo muestra resistencia al antibiótico.
- Hay recaída poco después de finalizar el tratamiento.
Si los síntomas persisten, debe repetirse el urocultivo y considerar resistencia, diagnóstico alternativo, absceso, obstrucción, litiasis o prostatitis. Una prueba de curación no es necesaria de forma rutinaria en una cistitis no complicada que se resolvió, pero sí puede considerarse en embarazo, persistencia de síntomas o situaciones complicadas.
13. Algoritmo práctico
-
¿Hay inestabilidad, sepsis, embarazo con fiebre, vómitos persistentes, obstrucción o lesión renal?
→ Urgencias, cultivos, laboratorio, antibiótico precoz, líquidos según necesidad e imagen/valoración urológica. -
¿Hay fiebre, escalofríos, dolor lumbar o flanco?
→ Pensar en IVU sistémica/pielonefritis; solicitar urocultivo y valorar hemocultivos, función renal e imagen según riesgo. -
¿Solo hay disuria, urgencia y polaquiuria, sin fiebre ni flujo vaginal?
→ Probable cistitis localizada; realizar tira reactiva o cultivo según factores de riesgo y tratar con un esquema apropiado. -
¿Hay flujo vaginal, lesiones, secreción uretral o riesgo sexual?
→ Investigar vaginitis, cervicitis, herpes o uretritis; no asumir cistitis. -
¿No mejora en 48–72 horas?
→ Revisar cultivo y sensibilidad, adherencia, diagnóstico, obstrucción, litiasis, absceso y necesidad de imagen.
La decisión antibiótica definitiva debe basarse en el cultivo cuando esté indicado, la función renal, el embarazo, las alergias y el antibiograma local; en pielonefritis o IVU complicada no es apropiado utilizar simplemente el esquema habitual de cistitis.
Fuentes
- https://uroweb.org/guidelines/urological-infections/chapter/the-guideline
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36436954/
- https://d56bochluxqnz.cloudfront.net/documents/full-guideline/EAU-Guidelines-on-Urological-infections-2025_2025-05-24-110339_pxmf.pdf
- https://uroweb.org/guidelines/urological-infections/summary-of-changes/2025
- https://assets.ctfassets.net/07cwnclyy106/205OQPAA00HcDk17sbvQNh/5abb3a7eec23763a8906d8358e8c147f/EGT-678.v2_Download.pdf
- https://uroweb.org/guidelines/urological-infections
- https://asap.nebraskamed.com/wp-content/uploads/sites/3/2017/07/Acute-uncomplicated-cystitia-and-pyelonephritis-in-women-IDSA.pdf
- https://uroweb.org/guidelines/urological-infections/chapter/the-guideline%20%20
- https://acsearch.acr.org/list/GetAppendix?TopicId=147&PanelName=Urologic
- https://acsearch.acr.org/docs/69489/narrative/
- https://uroweb.org/guidelines/urological-infections/summary-of-changes
- https://assets.ctfassets.net/07cwnclyy106/4bU0ZyuzmuVSIEoujuSgSL/016445f8c432263f6923585e8b217a6a/EGT-1782.v5_Download.pdf
- https://journals.rcsi.science/1728-2985/article/view/385869
- https://www.guidelinecentral.com/guideline/4543237/
- https://uroluts.uroweb.org/publication/classification-of-urinary-tract-infections-in-2025-moving-beyond-uncomplicated-and-complicated/
- https://cdn.ymaws.com/www.oshp.net/resource/resmgr/2022_spring_meeting/cody_cox_s_oshp_2022_spring_.pdf
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.