¿Cómo se transforman los macrófagos en células epitelioides en el granuloma?
Caso 3: Tuberculosis Pulmonar (30 min) ● Escenario: Paciente con tos persistente y pérdida de peso. La radiografía muestra una caverna apical. La biopsia revela granulomas con necrosis de caseificación. ● Desafío: Diferenciar entre inflamación crónica inespecífica y granulomatosa. ● Pregunta TBL: ¿Cuál es el mecanismo por el cual el macrófago se transforma en célula epitelioide y qué citoquina (IFN-gamma vs TNF) es clave en este proceso?
Resumen ejecutivo
El caso es altamente compatible con tuberculosis pulmonar activa: la combinación de tos persistente, pérdida de peso, cavidad apical y granulomas con necrosis caseosa representa una inflamación granulomatosa necrosante, no una inflamación crónica inespecífica. La célula epitelioide deriva de un macrófago activado que, tras estimulación persistente por una respuesta Th1, cambia su programa funcional y morfológico, aumenta su capacidad de presentación antigénica y establece contactos estrechos con macrófagos vecinos. Para la transformación del macrófago en célula epitelioide, la citocina más directamente implicada es IFN-γ; TNF es indispensable sobre todo para el reclutamiento, la organización y el mantenimiento del granuloma. La histología es fuertemente sugestiva, pero debe complementarse con baciloscopia, prueba molecular y cultivo respiratorio. Guía ATS/CDC/IDSA de diagnóstico de tuberculosis [1]
Interpretación anatomoclínica
La inflamación crónica inespecífica suele mostrar infiltrado difuso de linfocitos, células plasmáticas y macrófagos, acompañado de fibrosis, destrucción tisular o reparación, pero sin una arquitectura organizada de células epitelioides. En cambio, la inflamación granulomatosa se caracteriza por agregados compactos de macrófagos activados —células epitelioides—, con frecuencia células gigantes multinucleadas tipo Langhans y un halo periférico de linfocitos.
En este paciente, la necrosis de caseificación dentro del granuloma y la caverna apical elevan sustancialmente la probabilidad de tuberculosis pulmonar, aunque ninguno de los dos hallazgos es absolutamente patognomónico: infecciones micobacterianas no tuberculosas y algunas micosis pueden producir granulomas necrosantes. La cavitación refleja destrucción parenquimatosa y comunicación de material necrótico con el árbol bronquial, lo que también aumenta la posibilidad de transmisión respiratoria.
La confirmación etiológica debe buscarse con muestras respiratorias para baciloscopia, prueba de amplificación de ácidos nucleicos y cultivo; una baciloscopia negativa o una prueba molecular negativa no excluyen por sí solas la tuberculosis pulmonar, y el cultivo sigue siendo fundamental para identificación y sensibilidad antimicrobiana. Guía ATS/CDC/IDSA de diagnóstico de tuberculosis [1]
Mecanismo de transformación del macrófago en célula epitelioide
El proceso puede esquematizarse así:
Mycobacterium tuberculosis intracelular → producción de IL-12 por células presentadoras → diferenciación y expansión de linfocitos Th1 → secreción de IFN-γ → activación sostenida del macrófago → fenotipo epitelioide y organización granulomatosa.
1. Activación inicial y polarización Th1
El bacilo es fagocitado por macrófagos alveolares y células dendríticas. La persistencia de componentes micobacterianos induce producción de IL-12, que favorece una respuesta Th1. Los linfocitos T sensibilizados reconocen antígenos micobacterianos presentados por macrófagos y secretan IFN-γ en el foco infeccioso; esta producción se ha demostrado directamente en granulomas pulmonares humanos. Producción local de IFN-γ y TNF en granulomas tuberculosos pulmonares humanos [2]
2. Señalización del IFN-γ
El IFN-γ se une al receptor de IFN-γ en el macrófago y activa la vía JAK–STAT1. El resultado es un programa de activación que incluye:
- aumento de la expresión de moléculas de presentación antigénica;
- mayor maduración y fusión fagosoma–lisosoma;
- inducción de mecanismos microbicidas, incluido el óxido nítrico inducible;
- producción de mediadores inflamatorios;
- cambios en el citoesqueleto, la adhesión y la interacción con macrófagos adyacentes;
- reducción relativa del fenotipo de macrófago móvil y fagocítico aislado, con adquisición de una morfología más estable y cohesionada.
La célula epitelioide no procede de una célula epitelial: es un histiocito o macrófago activado, generalmente más grande, poligonal o alargado, con citoplasma abundante y límites celulares estrechamente interdigitados. En modelos de infección micobacteriana, los macrófagos infectados establecen redes de adhesión célula–célula que sirven como armazón para el granuloma, un fenómeno compatible con una reprogramación epitelioide del macrófago. Reprogramación epitelial de macrófagos durante la infección micobacteriana [3]
3. Organización del granuloma
La transformación epitelioide es parte de un proceso colectivo, no una respuesta aislada de una sola célula. Los macrófagos activados se agregan alrededor de los bacilos y del material antigénico; algunos se fusionan y forman células gigantes multinucleadas. Los linfocitos T se disponen periféricamente y mantienen la activación mediante un circuito continuo de reconocimiento antigénico y secreción de citocinas.
Por tanto, la célula epitelioide debe entenderse como una unidad estructural y funcional del granuloma: contribuye a contener el microorganismo, pero también puede participar en la lesión tisular cuando la respuesta inflamatoria se vuelve intensa, persistente o desorganizada.
¿IFN-γ o TNF?
Respuesta directa
Si la pregunta se refiere específicamente a la transformación del macrófago en célula epitelioide, la respuesta principal es IFN-γ.
Si la pregunta se refiere a la formación, organización y mantenimiento del granuloma, TNF es crítico y actúa en sinergia con IFN-γ.
No debe plantearse como una oposición absoluta:
- IFN-γ: activa funcionalmente al macrófago y favorece su diferenciación hacia un fenotipo epitelioide; es la señal Th1 clásica para convertir un macrófago infectado en una célula con mayor capacidad antimicrobiana y de presentación antigénica.
- TNF: favorece el reclutamiento celular, la activación endotelial, la agregación de macrófagos, la arquitectura granulomatosa y la contención de la infección; también ayuda a mantener la integridad del granuloma.
- Sinergia: el IFN-γ aumenta la capacidad efectora del macrófago, mientras que el TNF coordina y sostiene el microambiente inflamatorio. La activación aislada por una sola citocina no explica adecuadamente el granuloma tuberculoso humano.
La importancia de TNF para el mantenimiento del control de la tuberculosis está respaldada clínicamente por la reactivación de tuberculosis observada después del bloqueo de TNF, particularmente con infliximab; esta evidencia no demuestra que TNF sea la citocina primaria de la transformación epitelioide, pero sí demuestra que su señalización es esencial para conservar la contención granulomatosa. Tuberculosis asociada a infliximab, publicación primaria en NEJM [4]
Papel de la necrosis caseosa
La necrosis caseosa no debe interpretarse simplemente como un efecto directo del bacilo ni como un marcador exclusivo de una citocina. Representa el resultado de la interacción entre:
- persistencia intracelular de micobacterias;
- muerte de macrófagos infectados;
- hipersensibilidad retardada mediada por linfocitos T;
- liberación de enzimas y mediadores inflamatorios;
- hipoxia, daño tisular y alteración de la arquitectura granulomatosa.
IFN-γ puede mejorar el control bacilar mediante activación macrofágica, pero una respuesta intensa y sostenida puede contribuir indirectamente al daño tisular. TNF también es bifásico: niveles insuficientes deterioran la organización y estabilidad del granuloma, mientras que una inflamación excesiva puede favorecer necrosis y destrucción pulmonar. En granulomas pulmonares humanos se han identificado tanto IFN-γ como TNF, lo que apoya una respuesta local coordinada más que el efecto exclusivo de una sola citocina. Expresión local de IFN-γ y TNF en granulomas tuberculosos humanos [2]
Formulación recomendada para el TBL
El macrófago se transforma en célula epitelioide por activación persistente de la inmunidad celular tipo Th1 frente a Mycobacterium tuberculosis. La citocina más directamente responsable de activar y reprogramar funcionalmente al macrófago es IFN-γ, que induce mecanismos microbicidas, presentación antigénica y cambios morfológicos con adhesión estrecha entre macrófagos. TNF no debe considerarse irrelevante: es fundamental para reclutar células, organizar y mantener el granuloma, y su bloqueo favorece la reactivación tuberculosa. Por ello, la respuesta más precisa es: IFN-γ para la activación y transformación epitelioide; TNF para la arquitectura y estabilidad del granuloma.
Fuentes
- https://www.idsociety.org/practice-guideline/diagnosis-of-tb-in-adults-and-children/
- https://journals.asm.org/doi/10.1128/iai.68.5.2827-2836.2000
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5268069/
- https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa011110
- https://www.cdc.gov/tb/hcp/clinical-guidance/index.html
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40693952/
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK602005/
- https://stacks.cdc.gov/view/cdc/146313/cdc_146313_DS1.pdf
- https://www.thoracic.org/statements/guideline-implementation-tools/treatment-of-drug-resistant-tuberculosis.php
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12849461/
- https://www.frontiersin.org/journals/immunology/articles/10.3389/fimmu.2024.1427559/full
- https://www.cdc.gov/tb/php/dear-colleague-letters/2025-treatment-guidelines.html
- https://www.who.int/publications/i/item/9789240107243
- https://link.springer.com/article/10.1186/s13567-025-01670-1
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK619218/
- https://www.nj.gov/health/hivstdtb/documents/tb/CDC_ATS_IDSA_treatment_guidelines.pdf
- https://www.idsociety.org/practice-guideline/treatment-of-drug-susceptible-tb/
- https://www.immunopaedia.org.za/breaking-news/2018-articles/how-does-anti-tnf-treatment-affect-tb-granuloma-formation/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25105206/
- https://journals.plos.org/ploscompbiol/article?id=10.1371/journal.pcbi.0030194
- https://journals.plos.org/plospathogens/article?id=10.1371/journal.ppat.1008312
- https://njmonline.nl/getpdf.php?t=a&id=62
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC153687/
- https://academic.oup.com/rheumatology/article/44/6/714/2899250
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8245521/
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X1552647X
- https://www.tandfonline.com/doi/full/10.3109/07853890.2014.941919
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15983899/?tool=bestpractice.com
- https://www.jci.org/articles/view/39143
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2041971/
- https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5330a4.htm
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12644087/
- https://www.frontiersin.org/journals/immunology/articles/10.3389/fimmu.2022.985405/full
- https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0129744
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8934850/
- https://academic.oup.com/femspd/article/74/7/ftw068/2197856
- https://www.frontiersin.org/journals/cellular-and-infection-microbiology/articles/10.3389/fcimb.2025.1679691/full
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3631743/
- https://depts.washington.edu/ramakris/lab/sites/default/files/u17/Revisiting%20the%20Role%20of%20the%20Granuloma%20.pdf
- https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcimb.2025.1679691/full
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9788810/
- https://www.frontiersin.org/journals/cellular-and-infection-microbiology/articles/10.3389/fcimb.2025.1679691/pdf
- https://journals.plos.org/plospathogens/article?id=10.1371/journal.ppat.1002375
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC175742/
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.