¿Cómo se presenta y maneja un caso clínico de toxoplasmosis?

Respuesta generada por Itaca · 25 fuentes · 30 de julio de 2026

Pregunta original

Caso clínico de toxoplasmas. Dependiendo de sus manifestaciones clínicas. Motivo de consulta. Hallazgos de exámenes complementarios , diagnóstico, tratamiento. Evolución y conclusión.

Resumen

La toxoplasmosis por Toxoplasma gondii puede ser asintomática, producir un síndrome seudomononucleósico, retinocoroiditis, infección congénita o enfermedad cerebral/diseminada en personas inmunodeprimidas. El siguiente caso clínico es un ejemplo de toxoplasmosis cerebral asociada a infección avanzada por VIH; el diagnóstico se establece integrando manifestaciones clínicas, neuroimagen, serología y, cuando es posible, reacción en cadena de la polimerasa (PCR) o biopsia. El tratamiento debe iniciarse de forma precoz cuando la probabilidad clínica es alta, sin esperar necesariamente la confirmación histológica. [1]

Caso clínico: toxoplasmosis cerebral en una persona inmunodeprimida

Motivo de consulta

Varón de 38 años consulta por cefalea progresiva de tres semanas de evolución, fiebre no cuantificada, dificultad para caminar y episodios recientes de confusión. Durante los últimos cuatro días presenta debilidad del hemicuerpo izquierdo y una crisis convulsiva focal con generalización secundaria.

Como antecedentes refiere pérdida ponderal, candidiasis oral recurrente y ausencia de tratamiento antirretroviral regular. No refiere traumatismo craneoencefálico ni consumo de drogas intravenosas.

Exploración física

  • Temperatura: 38,2 °C.
  • Estado mental: somnolencia leve, desorientación temporal y dificultad para mantener la atención.
  • Fuerza muscular: 4/5 en extremidades izquierdas.
  • Reflejos osteotendinosos aumentados en el lado izquierdo.
  • Marcha atáxica.
  • Sin rigidez de nuca evidente.
  • Fondo de ojo sin lesiones retinianas visibles en la exploración inicial.
  • Candidiasis orofaríngea.

La presentación subaguda con fiebre, cefalea, alteración del estado mental, déficit neurológico focal y convulsiones es compatible con encefalitis toxoplásmica, aunque no es específica y exige descartar otras lesiones ocupantes de espacio, infecciones oportunistas y neoplasias. [1]

Hallazgos de exámenes complementarios

Laboratorio

  • Hemoglobina: 10,8 g/dL.
  • Leucocitos: 3.100/mm³.
  • Linfocitos CD4: 48 células/mm³.
  • Carga viral del VIH: elevada.
  • Proteína C reactiva: moderadamente aumentada.
  • Serología para Toxoplasma gondii: IgG positiva en título alto; IgM negativa.
  • Hemocultivos: negativos.
  • Prueba para sífilis: negativa.
  • Antígeno criptocócico sérico: negativo.

La IgG positiva indica infección previa y presencia probable de quistes tisulares; por sí sola no demuestra enfermedad cerebral activa. En pacientes con VIH, la encefalitis toxoplásmica suele representar reactivación de una infección latente y aparece especialmente con inmunodepresión grave. [1]

Neuroimagen

La resonancia magnética cerebral con contraste muestra tres lesiones nodulares con realce periférico, edema vasogénico y efecto de masa, localizadas en ganglios basales y en la unión corticomedular derecha. Algunas lesiones presentan restricción periférica de la difusión.

Este patrón es sugestivo, pero no patognomónico. Las principales alternativas son linfoma primario del sistema nervioso central, abscesos bacterianos, tuberculosis, abscesos fúngicos y metástasis.

Líquido cefalorraquídeo

Debido al efecto de masa y al riesgo de herniación, no se realiza punción lumbar inicialmente. Si la neuroimagen lo permite y el procedimiento es seguro, pueden solicitarse:

  • Recuento celular y proteínas.
  • Cultivos y tinciones para bacterias, micobacterias y hongos.
  • PCR para T. gondii.
  • PCR para virus de Epstein-Barr, especialmente si se considera linfoma.
  • Estudios moleculares para otros agentes oportunistas.

Una PCR positiva para T. gondii en líquido cefalorraquídeo apoya fuertemente el diagnóstico, aunque una PCR negativa no lo excluye debido a su sensibilidad limitada. El diagnóstico definitivo requiere demostración del parásito en tejido cerebral o una PCR positiva en una muestra apropiada; en la práctica, muchos casos se diagnostican de forma presuntiva. [1]

Diagnóstico

Diagnóstico principal

Encefalitis toxoplásmica presumida, probablemente por reactivación de toxoplasmosis latente, en paciente con infección avanzada por VIH.

El diagnóstico se sustenta en:

  1. Síndrome neurológico subagudo con fiebre y déficit focal.
  2. Inmunodepresión grave, con CD4 de 48 células/mm³.
  3. IgG positiva para T. gondii.
  4. Lesiones cerebrales múltiples con realce periférico y edema.
  5. Ausencia inicial de evidencia de otra infección oportunista o neoplasia.

La respuesta clínica y radiológica al tratamiento constituye un elemento importante del diagnóstico presuntivo. Si no existe mejoría clínica en aproximadamente 10–14 días, si las lesiones progresan o si los hallazgos son atípicos, debe reconsiderarse el diagnóstico y valorar biopsia cerebral estereotáxica. [1]

Tratamiento

Tratamiento antiparasitario

El régimen preferido consiste en:

  • Pirimetamina, dosis de carga seguida de dosis de mantenimiento.
  • Sulfadiazina.
  • Ácido folínico, para reducir la toxicidad hematológica de la pirimetamina.

La fase inicial debe mantenerse al menos seis semanas, prolongándola si persisten lesiones clínicas o radiológicas. Como alternativa aceptada puede utilizarse trimetoprima-sulfametoxazol, especialmente cuando la pirimetamina no está disponible o existe intolerancia. [1]

Debe vigilarse:

  • Hemograma completo, por riesgo de neutropenia, anemia y trombocitopenia.
  • Función renal y hepática.
  • Reacciones cutáneas graves por sulfonamidas.
  • Electrolitos y estado de hidratación.
  • Interacciones con el tratamiento antirretroviral.

Si aparece toxicidad hematológica, se ajusta el tratamiento y se optimiza la administración de ácido folínico. En caso de alergia grave a sulfonamidas, pueden considerarse esquemas alternativos con pirimetamina y clindamicina, o trimetoprima-sulfametoxazol según el contexto clínico y la valoración especializada.

Tratamiento de soporte

  • Control de las convulsiones con un antiepiléptico apropiado.
  • Corticoide únicamente si existe edema cerebral sintomático o efecto de masa clínicamente relevante; no se recomienda de rutina porque puede enmascarar un linfoma.
  • Tratamiento de la hipertensión intracraneal si está presente.
  • Inicio u optimización del tratamiento antirretroviral, generalmente después de comenzar el tratamiento de la infección oportunista y valorando el riesgo de interacciones y síndrome inflamatorio de reconstitución inmunitaria.

Tratamiento de continuación

Tras la fase inicial se recomienda tratamiento de mantenimiento con dosis menores hasta que el paciente haya completado la terapia inicial, permanezca clínicamente estable y presente recuperación inmunológica sostenida con tratamiento antirretroviral. La profilaxis secundaria puede suspenderse de forma individualizada cuando el recuento de CD4 se mantiene por encima del umbral recomendado durante varios meses; debe reiniciarse si vuelve a producirse inmunodepresión significativa. [1]

Evolución esperada

En este paciente, tras 7–10 días de tratamiento se espera disminución de la fiebre, mejoría del estado mental y ausencia de nuevas crisis convulsivas. La fuerza muscular puede recuperarse progresivamente. Se recomienda repetir la resonancia magnética aproximadamente a las 3–6 semanas o antes si existe deterioro clínico.

Una reducción de las lesiones o del edema apoya el diagnóstico presuntivo. Si no existe respuesta, deben considerarse:

  • Linfoma primario del sistema nervioso central.
  • Tuberculosis cerebral.
  • Absceso fúngico o bacteriano.
  • Infarto o lesión vascular.
  • Adherencia insuficiente o absorción inadecuada.
  • Resistencia o diagnóstico inicial incorrecto.

El pronóstico depende principalmente del estado inmunitario, la localización y el número de lesiones, la rapidez del diagnóstico y la recuperación inmunológica. Sin tratamiento, la encefalitis toxoplásmica puede ser mortal; con tratamiento adecuado y control del VIH, la recuperación neurológica puede ser sustancial, aunque pueden persistir secuelas cognitivas, motoras o epilepsia. [1]

Variantes según la manifestación clínica

1. Persona inmunocompetente con adenopatías

Puede presentarse con fiebre, astenia, mialgias, odinofagia y adenopatías cervicales, habitualmente con evolución benigna y autolimitada. La serología debe interpretarse con cautela: IgG positiva aislada indica infección pasada, mientras que una IgM positiva puede persistir durante meses y no demuestra por sí sola infección reciente. La prueba de avidez de IgG y la confirmación en un laboratorio de referencia pueden ser útiles cuando la fecha de infección es clínicamente relevante. [2]

En personas inmunocompetentes, la mayoría no requiere tratamiento. Se considera tratamiento si existe enfermedad grave, persistente, visceral u ocular, utilizando habitualmente pirimetamina, sulfadiazina y ácido folínico. [3]

2. Toxoplasmosis ocular

La retinocoroiditis activa produce visión borrosa, escotomas, miodesopsias, fotofobia o dolor ocular. El diagnóstico es principalmente clínico mediante examen oftalmológico con dilatación; la lesión típica es una retinitis necrosante focal adyacente a una cicatriz pigmentada. La PCR del humor acuoso o vítreo puede ser útil en casos atípicos o cuando existe incertidumbre diagnóstica.

La indicación de tratamiento depende de la actividad, tamaño y localización de la lesión, inflamación intraocular, agudeza visual y riesgo de afectación del nervio óptico o la mácula. Los corticoides sistémicos solo deben utilizarse junto con tratamiento antiparasitario y bajo supervisión oftalmológica. Las cicatrices inactivas no deben tratarse. [3]

3. Embarazo

Una infección materna primaria durante el embarazo puede transmitirse al feto. La confirmación requiere integrar seroconversión, IgM, IgG, avidez de IgG y, cuando corresponde, pruebas confirmatorias en un laboratorio especializado. La PCR del líquido amniótico puede ayudar a demostrar infección fetal, pero su resultado debe interpretarse considerando la edad gestacional y el momento de la posible infección. [4]

El tratamiento depende de la edad gestacional, la probabilidad de infección fetal y los protocolos locales. Puede emplearse espiramicina cuando se busca reducir la transmisión fetal en determinadas circunstancias, mientras que la combinación de pirimetamina, sulfadiazina y ácido folínico se utiliza en situaciones seleccionadas, especialmente cuando se documenta o se sospecha infección fetal. La decisión debe coordinarse con infectología, medicina maternofetal y pediatría, debido a la toxicidad y a las diferencias entre protocolos.

4. Toxoplasmosis congénita

El recién nacido puede estar asintomático al nacimiento o presentar coriorretinitis, hidrocefalia, calcificaciones intracraneales, convulsiones, ictericia, hepatoesplenomegalia o alteraciones neurológicas. Un examen neonatal normal no excluye complicaciones tardías, en particular oculares y neurológicas. El diagnóstico requiere evaluación clínica, serología neonatal y materna, estudios oftalmológicos, neuroimagen y, cuando está indicado, pruebas moleculares. [5]

Conclusión

La toxoplasmosis debe sospecharse según el fenotipo clínico y el estado inmunitario: adenopatías autolimitadas en inmunocompetentes, retinocoroiditis en la enfermedad ocular, infección fetal en el embarazo y lesiones cerebrales focales en inmunodeprimidos. La serología es útil, pero no sustituye la correlación clínica ni la neuroimagen; una IgG positiva aislada no confirma enfermedad activa. En la encefalitis toxoplásmica probable, el inicio precoz de tratamiento antiparasitario y la evaluación de la respuesta clínica-radiológica son fundamentales, manteniendo un umbral bajo para investigar diagnósticos alternativos cuando la evolución no es favorable.

Fuentes

  1. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/hiv-clinical-guidelines-adult-and-adolescent-opportunistic-infections/toxoplasmosis
  2. https://www.cdc.gov/toxoplasmosis/hcp/clinical-overview/index.html
  3. https://www.cdc.gov/toxoplasmosis/hcp/clinical-care/index.html
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10689109/
  5. https://www.cdc.gov/toxoplasmosis/about/index.html
  6. https://www.cdc.gov/toxoplasmosis/treatment/index.html
  7. https://clinicalinfo.hiv.gov/sites/default/files/guidelines/archive/adult-adolescent-oi-2024-12-16.pdf
  8. https://clinicalinfo.hiv-stage.od.nih.gov/sites/default/files/guidelines/archive/adult_oi000999.pdf
  9. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/news/update-guidelines-prevention-and-treatment-opportunistic-infections-adults-and-adolescents-3
  10. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15841069/
  11. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6281050/
  12. https://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2024/infections-diseases/toxoplasmosis
  13. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3295094/
  14. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39452769/
  15. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18693556/
  16. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK563286/
  17. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34370174/
  18. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6616413/
  19. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2704023/
  20. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14685484/
  21. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34699742/
  22. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9314166/
  23. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7690944/
  24. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12390377/
  25. https://journals.asm.org/doi/10.1128/cmr.05013-11

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre toxoplasmosis