¿Cómo se clasifican, evalúan y tratan la hiponatremia y la hipernatremia?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 2 de marzo de 2026

Pregunta original

De hipo e hipernatremia dame un informe detallado basado en las últimas guías clínicas, donde me hables de fisiopatologia, que es, calcificaciones, algoritmo de tratamiento, causas. Y agrégale todo lo que consideres que sea importante para mí parcial de medicina interna

Resumen

La hiponatremia (Na⁺ <135 mEq/L) e hipernatremia (Na⁺ >145 mEq/L) son trastornos del sodio casi siempre secundarios a alteraciones del balance de agua, más que del contenido total de sodio. Su fisiopatología se entiende mejor desde la osmolaridad plasmática y la acción de la vasopresina. Las guías europeas (ESE/ESICM/ERA-EDTA) y guías endocrinológicas recientes insisten en dos principios clave: 1) siempre definir el contexto (agudo/crónico, síntomas, volemia) antes de tratar, y 2) evitar correcciones rápidas que predisponen a edema cerebral (hipernatremia) u osmotic demyelination syndrome (hiponatremia).[1][2][3][4]
A continuación te organizo lo que necesitas para un parcial de medicina interna: definiciones, fisiopatología, causas, clínica típica, algoritmos de enfoque y tratamiento, con énfasis práctico.


Conceptos básicos y fisiopatología del sodio

Qué es “alteración del sodio” en realidad

  • El sodio es el principal catión del espacio extracelular; determina la osmolaridad efectiva plasmática.
  • Hiponatremia e hipernatremia son casi siempre trastornos del AGUA corporal en relación con el contenido de sodio, no del “sodio total” en sí.[1][2]
  • Concepto clave:
    • Hiponatremia → exceso relativo de agua libre respecto al sodio.
    • Hipernatremia → déficit de agua libre o exceso de sodio respecto al agua.

Regulación normal

  • Osmorreceptores hipotalámicos detectan cambios mínimos en la osmolaridad sérica; regulan:
    • Sed.
    • Secreción de vasopresina (ADH).
  • Riñón:
    • Manejo del sodio (RAAS, natriuréticos).
    • Manejo de agua libre (ADH → inserción de acuaporinas en túbulos colectores).[1]

Hiponatremia

Definición y clasificación básica

  • Na⁺ sérico <135 mEq/L.
  • Clasificación importante para la práctica:
  1. Según osmolaridad plasmática (es el primer paso de las guías ESE/ESICM/ERA-EDTA):[1][4]

    • Hiponatremia hipotónica (la verdadera clínica): Osm <275 mOsm/kg.
    • Hiponatremia isotónica (seudohiponatremia): hiperlipidemia, hiperproteinemia.
    • Hiponatremia hipertónica: hiperglucemia, manitol, contrastes → agua sale del ICS al ECS y diluye Na⁺.
  2. Según volemia (solo en hiponatremia hipotónica):[1]

    • Hipovolémica.
    • Euvolémica.
    • Hipervolémica.
  3. Según tiempo de instauración:

    • Aguda <48 h.
    • Crónica ≥48 h o de duración desconocida (se maneja como crónica).

Fisiopatología resumida

  • En hiponatremia hipotónica, el principal estímulo es retención inapropiada de agua mediada por ADH (SIADH, hipovolemia, insuficiencia cardiaca, cirrosis) o polidipsia masiva con incapacidad renal para excretar agua.[1][4]
  • Cerebro:
    • Agua entra al medio intracelular → edema cerebral.
    • En hiponatremia crónica, el cerebro se adapta perdiendo osmoles orgánicos, lo que reduce el riesgo de herniación, pero lo vuelve vulnerable a la corrección rápida (riesgo de desmielinización osmótica).[1]

Causas principales (hipotónica)

1. Hipovolémica hipotónica (Na urinario ayuda a distinguir):[1]

  • Pérdidas extrarrenales:
    • Vómitos, diarrea, fístulas, pancreatitis.
    • Pérdidas cutáneas: sudor intenso, quemaduras.
    • Na urinario bajo (<20 mEq/L).
  • Pérdidas renales:
    • Diuréticos tiazídicos (causa muy frecuente).
    • Nefropatías perdedoras de sal, insuficiencia suprarrenal (déficit de cortisol/aldosterona).
    • Na urinario alto (≥20–30 mEq/L).

2. Euvolémica hipotónica:[1][4]

  • SIADH (secreción inapropiada de ADH):
    • Fármacos: ISRS, carbamazepina, ciclofosfamida, vincristina, antipsicóticos.
    • Tumores (especialmente carcinoma microcítico de pulmón).
    • Enfermedad pulmonar, infecciones, dolor, náuseas, estrés posquirúrgico.
  • Hipotiroidismo clínicamente significativo.
  • Insuficiencia suprarrenal (secundaria o primaria).
  • Polidipsia primaria (psiquiátrica) + baja ingesta de solutos (“beer potomania”).

3. Hipervolémica hipotónica:[1]

  • Insuficiencia cardíaca congestiva.
  • Cirrosis hepática.
  • Síndrome nefrótico.
  • IRC avanzada.
    Mecanismo: caída del volumen arterial efectivo → activación RAAS y ADH → retención de agua y sodio, pero retención de agua > sodio.

Manifestaciones clínicas

  • Dependen sobre todo de la rapidez de instauración y del grado de hiponatremia:[1][5][4]
  • Leve-moderada (Na 125–134 mEq/L, crónica): a menudo asintomática o síntomas sutiles: cefalea, náuseas, fatiga, inestabilidad, deterioro cognitivo leve, riesgo de caídas en ancianos.
  • Grave o aguda (<120 mEq/L, <48 h): confusión, vómitos, convulsiones, coma, herniación cerebral.

“Calcificaciones”

  • “Calcificaciones” propiamente dichas no forman parte del cuadro típico. Lo relevante en examen suele ser la desmielinización osmótica (mielinólisis pontina) tras corrección rápida, visible en RMN como lesiones desmielinizantes en puente y otras regiones, no como simples calcificaciones.[1]
  • Recordar: daño neurológico irreversible por corrección excesivamente rápida de hiponatremia crónica.

Algoritmo de enfoque diagnóstico (según guías ESE/ESICM/ERA-EDTA)[1][3][4]

  1. Confirmar Na bajo y repetir para descartar error de laboratorio.
  2. Medir osmolaridad plasmática:
    • No hipotónica → buscar seudohiponatremia o hiperglucemia. Corregir Na si hay hiperglucemia.
  3. Si hipotónica:
    • Evaluar volemia (historia, examen físico, TA, signos de congestión o deshidratación).
    • Medir Na urinario y osmolaridad urinaria:
      • OsmU <100 mOsm/kg → polidipsia primaria/baja ingesta de solutos.
      • OsmU ≥100 mOsm/kg → ADH activa (SIADH, hipovolemia, IC, cirrosis, etc.).
  4. Determinar etiología concreta (medicación, insuficiencia suprarrenal, hipoT, IC, cirrosis, nefrosis, etc.).

Tratamiento de la hiponatremia (según guías europeas y consensos recientes)

Principios generales

  • Tratar primero la gravedad clínica (síntomas neurológicos), luego la causa.
  • No sobrecorregir:
    • Guía europea ESE/ESICM/ERA-EDTA: corregir ≤10 mEq/L en las primeras 24 h, y ≤8 mEq/L por cada 24 h posteriores en hiponatremia crónica.[1][3]
    • Guías americanas de expertos: más conservadoras en pacientes de alto riesgo (alcoholismo, malnutrición, hepatopatía, hipokalemia).[6]
  • Monitoreo seriado de Na (cada 2–4 h en casos graves).[3][5][4]

1. Hiponatremia grave sintomática (convulsiones, coma, signos de herniación)

  • Se considera urgencia/emergencia.
  • Guías 2022–2024: bolos repetidos de solución salina hipertónica al 3%.[3][5][4]
    • Adulto típico: bolo de 100 mL de NaCl 3% IV en 10 min, repetir hasta 3 veces según respuesta clínica y Na.
    • Objetivo inicial: subir Na 4–6 mEq/L en las primeras 6 h para revertir síntomas graves, sin superar el límite diario.
  • Una vez controlados los síntomas, pasar a corrección lenta y tratar causa de base.

2. Hiponatremia hipotónica crónica o moderada

El tratamiento depende de la volemia:[1][3][4]

Hipovolémica:

  • Suero salino isotónico (NaCl 0,9%) → corrige hipovolemia, suprime ADH y corrige Na.
  • Vigilar que la corrección no sea demasiado rápida (sobre todo si la hiponatremia era severa y crónica).

Euvolémica (p.ej., SIADH):

  • Restricción hídrica (típicamente 800–1000 mL/día).
  • Tratar causa desencadenante (suspender fármacos, tratar tumor, etc.).
  • Aumentar ingesta de solutos (sal + proteínas) o urea oral (en centros que la utilizan).[4]
  • Vaptanes (antagonistas V2 de vasopresina, ej. tolvaptan):
    • Considerados en SIADH resistente, hiponatremia crónica moderada-grave, con cuidadoso control; guías europeas son prudentes en su uso por seguridad y coste.[1][4]

Hipervolémica (IC, cirrosis, síndrome nefrótico):

  • Restricción de sal y agua.
  • Diuréticos de asa (furosemida) + eventualmente albumina en cirrosis seleccionada.
  • Tratar la patología de base (optimizar IC, valorar TIPS o trasplante en cirrosis, etc.).
  • Vaptanes: en IC o cirrosis, algunas guías permiten su uso en casos seleccionados, pero con fuerte cautela (toxicidad hepática, coste).[1][4]

Hipernatremia

Definición y tipos

  • Na⁺ sérico >145 mEq/L.[2]
  • Casi siempre indica déficit de agua libre; menos frecuentemente, ganancia neta de sodio.
  • Clasificación práctica:
  1. Según volemia:

    • Hipovolémica.
    • Euvolémica.
    • Hipervolémica.
  2. Según rapidez de instauración (igual que en hiponatremia):

    • Aguda <48 h → mayor riesgo de edema cerebral al corregir demasiado rápido.
    • Crónica ≥48 h/tiempo desconocido → el cerebro se adapta, riesgo de daño por corrección rápida es menor que en hiponatremia, pero las guías siguen recomendando prudencia.[2]

Fisiopatología

  • Pérdida de agua > pérdida de sodio (lo más frecuente) o ganancia neta de sodio.
  • 2 ejes principales:[2]
    1. Sed: mecanismo protector central.
    2. ADH y concentración urinaria: permite conservar agua libre.
  • La hipernatremia suele ocurrir cuando fallan estos mecanismos
    • Imposibilidad de beber (ancianos, pacientes encamados, trastornos neurológicos).
    • Alteración de la respuesta a ADH (diabetes insípida).
    • Pérdidas de agua muy aumentadas (fiebre, ventilación mecánica, diarrea osmótica, diuréticos de asa).

Causas principales

1. Hipervolémica hipernatrémica (ganancia de Na):[2]

  • Administración excesiva de Na (NaHCO₃ hipertónico, NaCl hipertónico, nutrición parenteral rica en sodio).
  • Ingesta de grandes cantidades de sal (raro).

2. Euvolémica hipernatrémica:[2]

  • Diabetes insípida central (déficit de ADH): tumores, traumatismo, cirugía hipofisaria, enfermedades infiltrativas.
  • Diabetes insípida nefrogénica:
    • Fármacos: litio (clásico), demeclociclina.
    • Hipercalcemia, hipokalemia, nefropatías intersticiales.
  • Pérdidas insensibles aumentadas (fiebre alta, ventiladores, ejercicio intenso) sin aporte hídrico adecuado.

3. Hipovolémica hipernatrémica:[2][7]

  • Pérdidas de agua y sodio, pero agua > sodio:
    • Diarrea osmótica, vómitos, drenajes digestivos.
    • Diuréticos de asa, glucosuria osmótica.
    • Grandes quemaduras, sudoración intensa.

Manifestaciones clínicas

  • Dependen de la rapidez y grado:[2]
  • Sed intensa (si la conciencia lo permite).
  • Síntomas neurológicos: letargia, debilidad, irritabilidad, confusión, convulsiones, coma.
  • Hipernatremia aguda grave puede causar hemorragias intracraneales y daño neurológico.

“Calcificaciones” en hipernatremia

  • No se describen “calcificaciones” típicas por hipernatremia.
  • En formas muy graves/infantiles se han descrito lesiones vasculares y hemorragias intracraneales, pero no hay un patrón clásico de calcificación como tal.[2]
  • Para el parcial, lo que importa es la deshidratación del cerebro y el riesgo de edema cerebral si corriges demasiado rápido.

Algoritmo de enfoque diagnóstico en hipernatremia

Basado en revisiones clínicas y guías nefrológicas recientes:[2]

  1. Confirmar hipernatremia y medir osmolaridad plasmática.
  2. Evaluar volemia (hipo/eu/hipervolémico).
  3. Buscar la causa principal:
    • Historia clínica: ingesta de agua, accesibilidad a agua, fármacos (litio), diuresis, diarrea, vómitos, fiebre.
    • Medir volumen urinario y osmolaridad urinaria:
      • OsmU alta (>800 mOsm/kg): riñón concentra → pérdidas extrarrenales de agua (diarrea, sudor) o pérdidas insensibles elevadas.
      • OsmU baja (<300 mOsm/kg) + poliuria → diabetes insípida.
        • Test de restricción hídrica y respuesta a desmopresina:
          • Aumenta OsmU tras desmopresina → DI central.
          • No cambia → DI nefrogénica.
  4. Correlacionar con contexto clínico (UCI, sepsis, TPN, soluciones hipertónicas).

Tratamiento de la hipernatremia (según revisiones clínicas y guías de nefrología)

Principios generales

  • Corregir el déficit de agua libre de forma controlada.
  • En hipernatremia crónica o de duración desconocida, la tasa de corrección recomendada es ≤10–12 mEq/L en 24 h, usualmente ≤0,5 mEq/L/h; algunas revisiones recientes permiten correcciones algo más rápidas en adultos, pero el enfoque conservador sigue siendo el estándar.[2]
  • En hipernatremia aguda con síntomas graves, puede tolerarse una corrección algo más rápida inicialmente, pero con estricto control.[2]

Cálculo simplificado del déficit de agua libre (adulto)

Guías y revisiones proponen fórmulas similares:[2]

  • Déficit de agua corporal ≈ TBW × [(Na sérico / 140) – 1]
  • TBW (total body water):
    • Varón joven: 0,6 × peso (kg).
    • Mujer o anciano: 0,5 × peso (kg) (o menos en muy ancianos).

Esto es para razonamiento; en clínica se ajusta día a día con controles de Na.

Selección de líquidos

Depende de volemia:[2]

Hipovolémico hipernatrémico:

  • Primero restaurar volemia con NaCl 0,9% si hay hipotensión/shock.
  • Luego cambiar a soluciones hipotónicas:
    • NaCl 0,45%, o
    • Glucosa al 5% (D5W), o
    • Agua libre vía enteral si es posible.

Euvolémico (p.ej., DI):

  • Agua libre enteral (sonda) o D5W IV para reponer déficit.
  • Tratar la causa:
    • DI central: desmopresina (DDAVP) + acceso a agua.
    • DI nefrogénica: suspender litio si procede, corrección de hipercalcemia/hipokalemia, diuréticos tiazídicos, dieta hiposódica.

Hipervolémico hipernatrémico (ganancia de Na):

  • D5W + diuréticos de asa para eliminar sodio mientras se aporta agua libre.[2]

Monitoreo

  • Control de Na plasmático cada 2–4 h al inicio, ajustando ritmo de infusión.
  • Vigilar signos de edema cerebral (cefalea, vómitos, alteración de conciencia) durante la corrección, sobre todo si la hipernatremia era aguda.

Puntos clave para examen

  1. No te olvides de la osmolaridad plasmática en hiponatremia

    • Es el primer gran filtro: hipotónica vs iso/hipertónica.[1]
  2. Siempre clasificar por volemia en hiponatremia hipotónica e hipernatremia

    • Hipovolémica, euvolémica, hipervolémica, porque guía el tratamiento.
  3. Corrección lenta en trastornos crónicos

    • Hiponatremia: riesgo de desmielinización osmótica si sobrecorregís.[1][3][4][6]
    • Hipernatremia: riesgo de edema cerebral con corrección demasiado rápida.[2]
  4. SIADH = hiponatremia euvolémica con OsmU alta, NaU alto, sin edemas ni deshidratación

    • Típico en cáncer de pulmón microcítico y con varios fármacos (ISRS, carbamazepina).[1][4]
  5. Diabetes insípida = hipernatremia + poliuria con OsmU baja

    • Diferenciar central vs nefrogénica con desmopresina.[2]
  6. Hiponatremia sintomática grave: bolo de NaCl al 3%

    • Objetivo: subir Na 4–6 mEq/L rápido para controlar síntomas, sin exceder 8–10 mEq/L/24 h.[3][5][4]
  7. En hiponatremia, siempre descartar: hipotiroidismo e insuficiencia suprarrenal, sobre todo si el cuadro no se explica claramente.[1][4]


Referencias principales (formato pedido)

  • Guía conjunta ESE/ESICM/ERA-EDTA sobre diagnóstico y tratamiento de hiponatremia, que sigue siendo la base conceptual de muchas guías actuales.[1]
  • Guías y documentos de la Sociedad Europea de Endocrinología para manejo agudo de hiponatremia sintomática.[3][5]
  • Revisión reciente y práctica sobre tratamiento óptimo de hiponatremia.[4]
  • Revisión clínica actualizada sobre evaluación y manejo de hipernatremia en adultos.[2]

[1] [8]
[2]
[3]
[5]
[4]

Fuentes

  1. https://emcrit.org/ibcc/hypernatremia/
  2. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10175862/
  3. https://www.ese-hormones.org/publications/directory/ese-clinical-guideline-for-the-management-of-hyponatraemia/
  4. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11893709/
  5. https://www.endocrinology.org/media/xhrhxhxm/emergency-management-of-severe-and-moderately-severely-symptomatic-hyponatraemia-in-adult-patients-2022.pdf
  6. https://ajkdblog.org/2024/03/01/nephmadness-2024-hyponatremia-region/
  7. https://www.rch.org.au/clinicalguide/guideline_index/hypernatraemia/
  8. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24569125/
  9. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470386/
  10. https://academic.oup.com/ejendo/article/170/3/G1/6668028
  11. https://www.amboss.com/us/knowledge/hypernatremia/
  12. https://www.ese-hormones.org/publications/guidelines/
  13. https://emergencycarebc.ca/clinical_resource/clinical-summary/hypernatremia/
  14. https://emcrit.org/ibcc/hyponatremia/
  15. https://www.endocrinology.org/clinical-practice/clinical-guidance/society-for-endocrinology-guidance/

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre hiponatremia