¿Cómo evaluar riesgos ocupacionales en recolectores y recicladores?

Respuesta generada por Itaca · 10 fuentes · 16 de abril de 2026

Pregunta original

ayudame con instrumento o encuesta sobre problemas de salud y riesgos ocupacionales de los recolectores y reclicladores

Resumen
Existe experiencia previa en encuestas para recicladores/recolectores de residuos, pero no un “instrumento único” universal. Puedes: (1) adaptar cuestionarios ya usados en estudios publicados y (2) estructurar tu propio instrumento en módulos (sociodemográfico, condiciones de trabajo, exposición a riesgos, problemas de salud, EPP, salud mental, etc.), validándolo localmente.

A continuación te propongo:

  1. Referencias de encuestas ya aplicadas a recicladores (para que puedas copiar ítems).
  2. Un esquema completo de cuestionario en español con ejemplos de preguntas cerradas que puedes usar tal cual o adaptar.

1. Instrumentos y encuestas ya utilizados en recicladores/recolectores

Te servirán como base para extraer preguntas y escalas.

  1. “Occupational Health Risk of Waste Pickers: A Case Study of Northern Region of South Africa” (International Journal of Environmental Research and Public Health, 2021)

    • Utiliza un cuestionario estructurado sobre: datos sociodemográficos, exposición, síntomas de salud, uso de EPP, consumo de sustancias y uso de servicios de salud.[1]
    • Acceso libre vía PubMed Central (incluye el cuestionario en el texto o en anexos).
  2. “Factores de riesgo biológicos en recicladores informales de Medellín” (Revista de Salud Pública, Colombia)

    • Aplicaron una encuesta y guía de observación: datos personales, tiempo en la actividad, tipo de residuos, exposición a factores biológicos, morbilidad sentida y medidas de protección.[2]
    • Es muy cercana a lo que pides y en español; puedes tomar directamente sus ítems y categorías de respuesta.
  3. Estudio en corregimientos de Cali con “encuesta estructurada de condiciones de trabajo, salud, riesgos ocupacionales y morbilidad sentida”[3]

    • Describe una encuesta censal a recicladores con módulos de: condiciones de trabajo, factores de riesgo, síntomas y accidentes.
  4. Mapeo de riesgos de salud en recicladores – Proyecto Cuidar (WIEGO, Brasil)

    • Usa instrumentos participativos y listados de problemas de salud (dolor musculoesquelético, cefalea, problemas respiratorios, gastrointestinales, etc.), condiciones de trabajo, uso de EPP y estrés.[4]

Te recomiendo descargar al menos [1] y [2] para ver cómo formulan las preguntas y escalas (sí/no, frecuencia, últimos 12 meses, etc.).


2. Estructura sugerida del cuestionario

Puedes organizar la encuesta en módulos. Te doy un ejemplo adaptable (orientado a recicladores informales urbanos):

Módulo A: Datos sociodemográficos

  • A1. Edad (en años): ____
  • A2. Sexo:
    • ( ) Mujer
    • ( ) Hombre
    • ( ) Otro / Prefiere no decir
  • A3. Nivel educativo alcanzado:
    • ( ) Sin estudios
    • ( ) Primaria incompleta
    • ( ) Primaria completa
    • ( ) Secundaria incompleta
    • ( ) Secundaria completa o más
  • A4. Tiempo trabajando como reciclador/a:
    • ( ) < 1 año
    • ( ) 1–5 años
    • ( ) 6–10 años
    • ( ) > 10 años

Módulo B: Condiciones de trabajo

  • B1. ¿En qué lugares trabaja principalmente? (marcar todas las que apliquen)
    • Calle / vía pública
    • Relleno sanitario / botadero
    • Centros de acopio
    • Otros: __________
  • B2. Días trabajados por semana: ____
  • B3. Horas trabajadas por día: ____
  • B4. ¿Trabaja de noche?
    • ( ) Nunca
    • ( ) A veces
    • ( ) Frecuentemente / casi siempre

Módulo C: Exposición a riesgos ocupacionales

Puedes tomar la clasificación de riesgos físicos, químicos, biológicos, ergonómicos, psicosociales y de seguridad que se describe en estudios de recicladores.[2],[5]

Para cada ítem:
Opciones de respuesta sugeridas:

  • (0) Nunca
  • (1) Rara vez
  • (2) Algunas veces
  • (3) Frecuentemente
  • (4) Siempre

Riesgos físicos (ruido, clima, golpes, etc.)

  • C1. Exposición a ruido fuerte (tráfico, maquinaria, camiones).
  • C2. Exposición a sol intenso / calor excesivo.
  • C3. Exposición a lluvia / humedad constante.
  • C4. Golpes o choques con vehículos u otros objetos durante el trabajo.

Riesgos químicos

  • C5. Contacto con productos químicos (disolventes, pesticidas, baterías, aceites, etc.).
  • C6. Contacto con polvo o humo al manipular materiales.

Riesgos biológicos (basado en [2])

  • C7. Contacto con sangre, fluidos corporales u objetos cortopunzantes (jeringas, bisturíes).
  • C8. Contacto con residuos hospitalarios o clínicos.
  • C9. Contacto con animales (ratas, perros, insectos) en la basura.

Riesgos ergonómicos

  • C10. Levanta o carga peso mayor de 20 kg.
  • C11. Empuja o hala carretas pesadas largas distancias.
  • C12. Permanece muchas horas de pie.
  • C13. Realiza movimientos repetitivos de manos/brazos.

Riesgos de seguridad

  • C14. Trabaja en zonas con tráfico vehicular intenso.
  • C15. Ha sufrido robos o agresiones durante el trabajo en los últimos 12 meses (Sí/No).

Riesgos psicosociales

  • C16. Se siente discriminado/a o maltratado/a en su trabajo (insultos, humillaciones).
  • C17. Siente mucha preocupación por su seguridad mientras trabaja.

Módulo D: Equipos de protección personal (EPP)

Para cada EPP, preguntar uso habitual:

Opciones:

  • (0) Nunca

  • (1) A veces

  • (2) Siempre / casi siempre

  • D1. ¿Usa guantes?

  • D2. ¿Usa botas cerradas / de seguridad?

  • D3. ¿Usa tapabocas / mascarilla?

  • D4. ¿Usa gafas de protección?

  • D5. ¿Usa ropa gruesa o overol exclusivo para el trabajo?

  • D6. ¿Quién proporciona el EPP?

    • ( ) Lo compra usted
    • ( ) Asociación / cooperativa
    • ( ) Municipio / empresa
    • ( ) No recibe EPP

Módulo E: Problemas de salud (morbilidad sentida)

Puedes basarte en listas de síntomas frecuentes descritas en estudios en recicladores y recolectores: problemas musculo-esqueléticos, respiratorios, dermatológicos, gastrointestinales, heridas y accidentes.[1],[3],[6]

Periodo de referencia sugerido: últimos 12 meses.

Opciones de respuesta:

  • (0) No
  • (1) Sí, una vez
  • (2) Sí, varias veces

Síntomas generales y musculoesqueléticos

  • E1. Dolor de espalda.
  • E2. Dolor de cuello u hombros.
  • E3. Dolor en rodillas o piernas.
  • E4. Cansancio extremo o fatiga frecuente.

Síntomas respiratorios

  • E5. Tos frecuente o crónica.
  • E6. Falta de aire al hacer esfuerzos leves.
  • E7. Sibilancias / “silbidos” en el pecho.

Síntomas dermatológicos y oculares

  • E8. Alergias o irritación de la piel (ronchas, picazón).
  • E9. Cortaduras o heridas infectadas en manos/pies.
  • E10. Irritación de ojos, enrojecimiento, lagrimeo.

Síntomas gastrointestinales

  • E11. Diarrea frecuente.
  • E12. Dolor abdominal frecuente.

Otros problemas

  • E13. Dolores de cabeza frecuentes.
  • E14. Problemas para dormir.

Enfermedades diagnosticadas por un profesional de salud (alguna vez):

  • E15. ¿Algún profesional de salud le ha dicho que tiene alguna de las siguientes enfermedades?
    • ( ) Asma
    • ( ) Enfermedad pulmonar crónica (ej. bronquitis crónica, EPOC)
    • ( ) Hipertensión arterial
    • ( ) Diabetes
    • ( ) Enfermedad de la piel (mencionar) __________
    • ( ) Otra: __________

Módulo F: Accidentes y exposiciones agudas

  • F1. En los últimos 12 meses, ¿ha sufrido accidentes de trabajo (cortes, pinchazos, caídas, atropellos)?
    • ( ) No
    • ( ) Sí, 1 vez
    • ( ) Sí, 2–3 veces
    • ( ) Sí, > 3 veces
  • F2. Tipo principal de accidente (marcar todos los que apliquen):
    • Pinchazo con aguja u objeto cortopunzante
    • Cortes profundos
    • Caídas
    • Atropello / accidente de tránsito
    • Otro: __________
  • F3. ¿Consultó en un centro de salud por este accidente? (Sí/No)

Módulo G: Salud mental (breve)

No es un instrumento especializado, pero puedes incluir preguntas simples tipo screening, inspiradas en dominios generales usados en estudios de población.

Periodo: últimas 2 semanas.

Opciones:

  • (0) Nunca

  • (1) Algunos días

  • (2) Más de la mitad de los días

  • (3) Casi todos los días

  • G1. Se ha sentido triste o con poco interés en hacer las cosas.

  • G2. Ha tenido problemas para dormir o dormir demasiado.

  • G3. Se ha sentido nervioso/a, ansioso/a o muy tenso/a.

  • G4. Ha sentido que no puede controlar las preocupaciones sobre su trabajo.

(Si necesitas un instrumento validado, puedes incorporar el PHQ-2/9 o GAD-2/7 completos y adaptados.)

Módulo H: Uso de servicios de salud y formación en seguridad

  • H1. En los últimos 12 meses, ¿ha consultado un centro de salud por problemas relacionados con su trabajo?
    • ( ) No
    • ( ) Sí, 1 vez
    • ( ) Sí, 2–3 veces
    • ( ) Sí, > 3 veces
  • H2. ¿Tiene alguna afiliación a sistema de salud / seguro? (Sí/No/No sabe).
  • H3. ¿Alguna vez ha recibido capacitación sobre seguridad y salud en el trabajo relacionada con la actividad de reciclaje?
    • ( ) Sí, en el último año
    • ( ) Sí, hace más de un año
    • ( ) Nunca

3. Recomendaciones metodológicas

  1. Tomar como base un cuestionario existente:

    • Revisa los ítems de los estudios de Medellín y Cali en español.[2],[3]
    • Adapta el lenguaje al nivel educativo de tu población (frases cortas, evitar tecnicismos).
  2. Validación de contenido y prueba piloto

    • Pide a 2–3 expertos en salud ocupacional y a representantes de recicladores que revisen claridad y relevancia de los ítems.
    • Haz una prueba piloto con 10–15 recicladores para identificar preguntas confusas o demasiado largas y ajustar tiempos.
  3. Considerar formato de administración

    • Lo más frecuente es entrevista cara a cara, dado el bajo nivel educativo descrito en muchas series.[1–3]
    • Mantener el cuestionario en un tiempo de aplicación de 20–30 minutos.

4. Si me aclaras el contexto, lo afino más

Si me indicas:

  • País/ciudad,
  • Población (informales, cooperativas, relleno sanitario vs calle),
  • Si es para tesis, vigilancia en salud ocupacional o intervención,
    puedo devolverte el mismo instrumento en versión final (listo para imprimir), ajustado en longitud y tipo de respuestas, e incluso sugerirte una escala de puntuación de riesgo ocupacional y morbilidad sentida.

[1] Occupational Health Risk of Waste Pickers: A Case Study of Northern Region of South Africa. Int J Environ Res Public Health. Disponible en: [1]
[2] Factores de riesgo biológicos en recicladores informales. Rev Salud Pública (Colombia). Disponible en: [2]
[3] Encuesta estructurada sobre recuperación de residuos sólidos, condiciones de trabajo y salud en corregimientos (Cali). Disponible en: [4] Dias S, Ogando AC. Cuidar Project: Waste Pickers’ Health Risk Mapping. WIEGO. Disponible en: [6]
[5] Gestión de la seguridad y salud en el trabajo para recicladores. Disponible en: [7]
[6] Occupational health problems among waste collectors. Disponible en: [8]

Fuentes

  1. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8424242/
  2. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-386X2008000200008
  3. https://gtg.webhost.uoradea.ro/PDF/GTG-3-2025/gtg.61344-1554.pdf
  4. https://www.scielosp.org/pdf/rsp/2012.v46n5/866-874
  5. http://revistacodigocientifico.itslosandes.net/index.php/1/article/download/787/1604/1955
  6. https://www.wiego.org/wp-content/uploads/2019/09/Dias-Ogando-Project-Cuidar-Health-Mapping.pdf
  7. https://www.revistacodigocientifico.itslosandes.net/index.php/1/article/download/787/1604
  8. https://pdfs.semanticscholar.org/5d5c/94c9e1ba89f2c886fd60668883254ea9fa7d.pdf
  9. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1155/2021/5530064
  10. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5079661.pdf

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre enfermedades profesionales