¿Cómo elaborar correctamente una historia clínica?
dime todo lo que sepas de una historia clinica, como se llena, que lleva , manera correcta de llenarla, etc
Resumen
La historia clínica es el registro ordenado, cronológico y confidencial de la información obtenida durante la atención de una persona. Debe permitir comprender qué ocurrió, qué se evaluó, qué razonamiento clínico se realizó, qué decisiones se tomaron y cuál fue la respuesta al tratamiento. No es solo una colección de datos: también documenta la continuidad asistencial, la seguridad del paciente, la comunicación clínica y los aspectos médico-legales. Los requisitos concretos dependen del país; en México, el documento normativo de referencia es la NOM-004-SSA3-2012, Del expediente clínico.[1]
1. Historia clínica y expediente clínico: no son exactamente lo mismo
La historia clínica suele referirse principalmente al relato clínico del paciente: motivo de consulta, antecedentes, síntomas, exploración, evaluación y plan.
El expediente clínico es más amplio. Incluye la historia clínica, notas de evolución, indicaciones, resultados de laboratorio e imagen, notas de enfermería, consentimientos informados, interconsultas, procedimientos, egreso y otros documentos generados durante la atención. En México, la NOM-004 lo define como el conjunto único de información y datos personales del paciente, en formato escrito, gráfico, imagenológico, electrónico u otro.[1]
2. Principios generales para llenarla correctamente
Una historia clínica adecuada debe ser:
- Veraz: registrar lo ocurrido, sin modificar datos para hacer parecer que una actuación se realizó cuando no fue así.
- Completa: incluir la información relevante para el problema clínico.
- Clara: utilizar lenguaje comprensible, evitando frases ambiguas.
- Ordenada: seguir una estructura lógica y, cuando corresponda, cronológica.
- Oportuna: documentar la atención lo antes posible, idealmente durante o inmediatamente después del encuentro.
- Legible: tanto en papel como en formato electrónico.
- Objetiva: distinguir los datos que el paciente refiere de los hallazgos observados por el personal sanitario.
- Pertinente: evitar información irrelevante o comentarios despectivos.
- Trazable: identificar quién realizó cada registro y cuándo.
- Confidencial: protegerla contra accesos, pérdidas o divulgaciones no autorizadas.[1,2]
Debe evitarse copiar automáticamente notas previas sin verificar que sigan siendo correctas. La información histórica puede reutilizarse, pero debe confirmarse y actualizarse.
3. Estructura básica de una historia clínica
A. Datos de identificación
Registrar, según la normativa local y la necesidad clínica:
- Nombre completo.
- Número de expediente o identificador institucional.
- Edad y fecha de nacimiento.
- Sexo registrado y, cuando sea clínicamente pertinente, identidad de género y pronombres.
- Domicilio y datos de contacto.
- Persona responsable o contacto de emergencia.
- Ocupación y escolaridad cuando sean relevantes.
- Fecha, hora y lugar de atención.
- Fuente de información: paciente, familiar, cuidador, expediente previo, intérprete u otra.
- Confiabilidad de la información, si existe alguna limitación.
En menores, personas inconscientes o pacientes con alteración cognitiva, debe identificarse quién proporciona la información y cuál es su relación con el paciente.
B. Motivo de consulta
Es la razón principal por la que el paciente solicita atención. Conviene escribirlo con las palabras del paciente entre comillas cuando sea útil:
“Dolor en el pecho desde hace dos horas”.
No debe sustituirse por un diagnóstico no confirmado. “Infarto agudo de miocardio” no es un motivo de consulta si el paciente acudió por “dolor torácico”; puede aparecer después en la evaluación.
C. Padecimiento actual
Es la narración ordenada del problema que motivó la consulta. Debe responder, según el caso:
- ¿Cuándo comenzó?
- ¿Fue súbito o gradual?
- ¿Dónde se localiza?
- ¿Cómo es el síntoma?
- ¿Cuál es su intensidad?
- ¿Se irradia?
- ¿Qué factores lo agravan o alivian?
- ¿Es constante o intermitente?
- ¿Cómo ha evolucionado?
- ¿Qué síntomas asociados existen?
- ¿Qué tratamientos o medidas se han intentado?
- ¿Cuál fue la respuesta?
- ¿Hay datos de alarma?
Para dolor, puede utilizarse una estructura como OPQRST:
- O: inicio.
- P: factores precipitantes, agravantes o de alivio.
- Q: características.
- R: región e irradiación.
- S: severidad.
- T: temporalidad.
La narración debe ser cronológica y clínicamente interpretables. Es mejor escribir:
“Dolor epigástrico urente, de inicio hace 3 días, intensidad 6/10, posprandial, sin irradiación, asociado a náusea y sin vómito”.
que:
“Paciente con gastritis”.
La segunda frase expresa una conclusión que quizá todavía no está confirmada.
D. Antecedentes heredofamiliares
Incluir enfermedades familiares relevantes, especialmente en familiares de primer grado:
- Hipertensión arterial.
- Diabetes mellitus.
- Cardiopatía isquémica o muerte súbita.
- Enfermedad cerebrovascular.
- Cáncer y edad de diagnóstico.
- Enfermedades hereditarias.
- Enfermedades psiquiátricas relevantes.
- Tromboembolismo o trastornos de coagulación.
- Enfermedades renales, autoinmunes o neurológicas, según el caso.
Debe aclararse cuando el paciente desconoce el antecedente; no debe escribirse “negado” si simplemente no se investigó.
E. Antecedentes personales no patológicos
Según la pertinencia clínica:
- Vivienda y condiciones sanitarias.
- Alimentación.
- Actividad física.
- Sueño.
- Tabaquismo: cantidad, duración y exposición previa.
- Alcohol: tipo, cantidad, frecuencia y patrón de consumo.
- Otras sustancias.
- Ocupación y exposiciones laborales.
- Viajes y exposiciones epidemiológicas.
- Animales y vectores.
- Inmunizaciones.
- Salud sexual, cuando sea pertinente y con privacidad.
- Red de apoyo, situación social y posibles barreras para la atención.
No se deben realizar juicios morales. El consumo de sustancias debe documentarse de manera neutral y clínicamente útil.
F. Antecedentes personales patológicos
Registrar:
- Enfermedades crónicas y fecha aproximada de diagnóstico.
- Hospitalizaciones.
- Cirugías y complicaciones.
- Traumatismos importantes.
- Transfusiones.
- Infecciones relevantes.
- Enfermedades psiquiátricas.
- Alergias y tipo de reacción.
- Medicamentos actuales, dosis, vía, frecuencia y adherencia.
- Tratamientos previos relevantes.
- Dispositivos implantados.
- Factores de riesgo infeccioso o trombótico, según el motivo de consulta.
En alergias, no basta con escribir “alérgico a penicilina”. Debe registrarse, si se conoce:
“Amoxicilina: urticaria generalizada 2 horas después de la primera dosis; sin disnea ni hipotensión”.
También conviene distinguir una alergia verdadera, una reacción adversa y una intolerancia.
G. Antecedentes ginecoobstétricos
Cuando corresponda:
- Edad de menarquia.
- Fecha de última menstruación.
- Regularidad y duración de los ciclos.
- Método anticonceptivo.
- Embarazos, partos, cesáreas, abortos y complicaciones.
- Antecedentes de preeclampsia, hemorragia obstétrica o diabetes gestacional.
- Menopausia.
- Pruebas de detección pertinentes.
Debe obtenerse con privacidad, respeto y lenguaje no estigmatizante.
H. Interrogatorio por aparatos y sistemas
Es una revisión dirigida de síntomas que podrían no haber surgido espontáneamente. Puede incluir:
- Estado general.
- Piel y anexos.
- Cabeza y cuello.
- Ojos y oídos.
- Respiratorio.
- Cardiovascular.
- Gastrointestinal.
- Genitourinario.
- Endocrino.
- Musculoesquelético.
- Neurológico.
- Psiquiátrico.
- Hematológico e inmunológico.
No debe convertirse en una lista automática sin relación con el caso. Es preferible documentar las áreas exploradas y señalar los síntomas positivos y negativos clínicamente importantes.
I. Exploración física
Debe incluir los hallazgos realmente evaluados, no una plantilla que sugiera exploraciones no realizadas.
Como mínimo, según el contexto:
- Estado general.
- Nivel de conciencia y estado mental.
- Signos vitales.
- Peso, talla e índice de masa corporal cuando sean relevantes.
- Dolor, si se valoró.
- Exploración dirigida al motivo de consulta.
- Hallazgos positivos.
- Negativos relevantes.
- Estado funcional, cuando corresponda.
Los signos vitales deben registrarse con unidades y hora:
“Presión arterial 128/76 mmHg, frecuencia cardiaca 84 lpm, frecuencia respiratoria 16 rpm, temperatura 37,1 °C, saturación de oxígeno 98% al aire ambiente”.
No se deben inventar datos ni copiar resultados normales si no se obtuvieron.
4. Evaluación clínica
La evaluación integra la información y debe mostrar el razonamiento médico. Puede incluir:
- Problema principal.
- Diagnósticos probables.
- Diagnósticos diferenciales relevantes.
- Datos a favor y en contra.
- Gravedad y riesgos inmediatos.
- Comorbilidades que modifican el manejo.
- Necesidad de descartar urgencias.
Ejemplo:
“Dolor torácico de reciente inicio, con características potencialmente isquémicas. Diagnósticos diferenciales prioritarios: síndrome coronario agudo, embolia pulmonar y disección aórtica; requiere evaluación urgente. Reflujo gastroesofágico es posible, pero no debe asumirse antes de excluir causas potencialmente mortales”.
Es preferible registrar “probable”, “posible”, “a descartar” o “diagnóstico confirmado” según el grado real de certeza. No debe presentarse una hipótesis como diagnóstico definitivo.
5. Estudios y resultados
Documentar:
- Qué estudios se solicitaron.
- Por qué se solicitaron.
- Resultados disponibles.
- Fecha y hora de toma o realización.
- Interpretación clínica.
- Acciones derivadas del resultado.
No basta con copiar un valor aislado. Cuando sea importante, debe integrarse a la situación clínica:
“Hemoglobina 8,2 g/dL, resultado revisado hoy; en contexto de melena y taquicardia, compatible con anemia clínicamente significativa y requiere valoración urgente”.
Los resultados críticos deben generar una acción documentada: comunicación, repetición, tratamiento, referencia o seguimiento.
6. Plan diagnóstico y terapéutico
Debe ser específico. Incluir, según corresponda:
- Tratamiento farmacológico: nombre genérico, dosis, vía, frecuencia y duración.
- Tratamiento no farmacológico.
- Estudios pendientes.
- Interconsultas.
- Educación al paciente.
- Signos de alarma.
- Seguimiento y fecha o condición para regresar.
- Criterios de referencia o ingreso.
- Ajustes por función renal, embarazo, edad, alergias o comorbilidades.
- Reconciliación de medicamentos.
- Participación y preferencias del paciente.
La indicación debe permitir que otro profesional la interprete sin adivinar. Por ejemplo, “continuar tratamiento” es inferior a:
“Continuar enalapril 10 mg por vía oral cada 12 horas; revisar presión arterial, creatinina y potasio en 1–2 semanas”.
Cuando se prescribe, también conviene registrar riesgos relevantes, contraindicaciones discutidas y comprensión del paciente.
7. Consentimiento informado y rechazo de tratamiento
El consentimiento debe ser un proceso de comunicación, no solo una firma. Debe documentarse:
- Procedimiento o tratamiento propuesto.
- Beneficios esperados.
- Riesgos frecuentes y graves relevantes.
- Alternativas razonables, incluida la ausencia de tratamiento cuando corresponda.
- Oportunidad para preguntas.
- Capacidad del paciente para decidir.
- Decisión del paciente.
- Nombre y firma de quienes correspondan, conforme a la normativa local.
Si el paciente rechaza un estudio o tratamiento, registrar:
- Qué se recomendó.
- Qué riesgos se explicaron.
- Qué comprendió el paciente.
- Motivo expresado, si desea comunicarlo.
- Alternativas ofrecidas.
- Plan de vigilancia y signos de alarma.
La firma no sustituye la explicación ni convierte en válido un consentimiento obtenido sin capacidad, información suficiente o libertad de decisión.
8. Notas de evolución y formato SOAP
Una nota de evolución puede organizarse como SOAP:
S: Subjetivo
Lo que el paciente refiere:
“Refiere disminución de la disnea desde ayer. Niega fiebre y dolor torácico”.
O: Objetivo
Datos medidos u observados:
“Presión arterial 118/72 mmHg, frecuencia cardiaca 78 lpm, saturación 96% al aire ambiente. Murmullo vesicular conservado”.
A: Análisis o evaluación
Interpretación clínica:
“Mejoría clínica de la exacerbación asmática; sin datos actuales de insuficiencia respiratoria”.
P: Plan
Conducta:
“Continuar broncodilatador según esquema, revisar técnica inhalatoria, completar tratamiento indicado y acudir a urgencias si aumenta la disnea, aparece cianosis o no puede hablar en frases completas”.
SOAP no es obligatorio en todos los lugares, pero ayuda a separar hechos, interpretación y plan. Lo importante es que la nota refleje el estado actual y no sea una repetición automática.
9. Notas de urgencias, ingreso, procedimientos y egreso
Nota de urgencias
Debe dejar claro:
- Hora de llegada y valoración.
- Motivo de atención.
- Estado inicial y signos vitales.
- Evaluación de gravedad.
- Intervenciones realizadas y respuesta.
- Estudios.
- Revaloraciones.
- Diagnóstico o impresión clínica.
- Destino: alta, observación, ingreso, traslado o referencia.
- Instrucciones y signos de alarma.
Nota de ingreso
Debe resumir:
- Motivo de hospitalización.
- Diagnósticos de ingreso.
- Situación clínica.
- Problemas activos.
- Tratamiento inicial.
- Estudios pendientes.
- Riesgos y prioridades de vigilancia.
Nota de procedimiento
Registrar:
- Indicación.
- Consentimiento.
- Procedimiento realizado.
- Técnica relevante.
- Medicación, anestesia o sedación.
- Hallazgos.
- Muestras obtenidas.
- Complicaciones.
- Estado posterior.
- Plan de vigilancia.
Nota de egreso
Debe incluir:
- Diagnósticos finales.
- Evolución y procedimientos realizados.
- Estado al egreso.
- Medicamentos con dosis e instrucciones.
- Estudios pendientes.
- Cuidados en casa.
- Signos de alarma.
- Citas y seguimiento.
- Recomendaciones de prevención o rehabilitación.
En México, la NOM-004 establece contenidos específicos para distintos tipos de notas del expediente clínico, por lo que los formatos institucionales deben ajustarse a ella y a la legislación aplicable.[1]
10. Correcciones en la historia clínica
En papel
- No borrar, raspar ni utilizar corrector.
- Trazar una sola línea sobre el error de modo que siga siendo legible.
- Escribir la corrección.
- Añadir fecha, hora e iniciales o firma.
- Si es necesario, realizar una nota aclaratoria independiente.
En formato electrónico
- Utilizar la función institucional de corrección o enmienda.
- No eliminar ni alterar el registro original cuando el sistema debe conservar la auditoría.
- Indicar qué se corrige, por qué y cuándo.
- No modificar retrospectivamente una nota para simular que se escribió en una fecha anterior.
Una corrección debe ser transparente. Nunca debe ocultar un error clínico ni modificar la cronología real.
11. Firma, fecha y hora
Cada registro debe permitir identificar:
- Nombre del profesional.
- Cargo o profesión.
- Número de licencia o identificación profesional, cuando corresponda.
- Fecha y hora.
- Firma manuscrita o electrónica válida.
No debe firmarse por otra persona ni utilizar credenciales ajenas. Las notas tardías deben identificarse como tales, indicando la fecha y hora reales del evento y de la documentación.
12. Confidencialidad y protección de datos
La historia clínica contiene datos personales sensibles. Deben observarse estas reglas:
- Acceder solo cuando exista una razón asistencial, administrativa autorizada, docente, investigadora o legal legítima.
- No consultar expedientes por curiosidad.
- No dejar pantallas abiertas ni expedientes físicos expuestos.
- No enviar fotografías o datos identificables por aplicaciones personales.
- Evitar conversar sobre pacientes en lugares públicos.
- Compartir solo la información necesaria para la finalidad autorizada.
- Desidentificar los casos usados para enseñanza o investigación.
- Verificar la identidad del receptor antes de enviar información.
- Cumplir la legislación de protección de datos del país y las políticas institucionales.
La obligación de confidencialidad continúa después del alta y, en general, después del fallecimiento. Las guías profesionales recomiendan proteger la información frente a acceso, pérdida o divulgación indebida y limitar el uso a una finalidad legítima.[2,3]
13. Errores frecuentes que deben evitarse
- Escribir “normal” sin especificar qué se exploró.
- Registrar exploraciones que no se realizaron.
- Copiar y pegar información desactualizada.
- Usar abreviaturas ambiguas.
- Escribir diagnósticos definitivos sin evidencia suficiente.
- Omitir dosis, vía o duración de los medicamentos.
- No documentar alergias o reacciones adversas.
- No registrar la respuesta al tratamiento.
- Dejar resultados críticos sin acción documentada.
- Usar lenguaje despectivo o subjetivo: “paciente difícil”, “no coopera”, “exagera”.
- No diferenciar “niega”, “desconoce” y “no interrogado”.
- Alterar retrospectivamente la nota.
- Documentar primero una conclusión y después intentar justificarla.
- Incluir información irrelevante que aumente el riesgo de confusión o de exposición de datos.
- Utilizar plantillas que generen incongruencias entre la exploración, los signos vitales y el plan.
En lugar de “paciente no cooperador”, describir la conducta clínicamente relevante:
“No responde a preguntas, mantiene los ojos cerrados y retira la mano ante el estímulo doloroso; la valoración está limitada por alteración del estado de conciencia”.
14. Plantilla práctica para una consulta ambulatoria
Fecha y hora:
Nombre e identificador del paciente:
Fuente de información y confiabilidad:
Motivo de consulta:
Padecimiento actual:
- Inicio y evolución:
- Síntomas asociados:
- Factores agravantes o de alivio:
- Tratamientos previos y respuesta:
- Datos de alarma:
Antecedentes relevantes:
- Alergias y reacciones:
- Medicamentos actuales:
- Enfermedades previas:
- Cirugías y hospitalizaciones:
- Antecedentes familiares:
- Hábitos y exposiciones:
- Antecedentes ginecoobstétricos, si corresponde:
Interrogatorio por sistemas:
- Positivos relevantes:
- Negativos relevantes:
Exploración física:
- Estado general:
- Signos vitales:
- Exploración dirigida:
- Hallazgos positivos:
- Hallazgos negativos relevantes:
Resultados de estudios:
- Resultado:
- Fecha:
- Interpretación:
Evaluación:
1. Problema o diagnóstico principal:
2. Diagnósticos diferenciales:
3. Gravedad y riesgos:
4. Comorbilidades relevantes:
Plan:
- Estudios:
- Tratamiento, dosis, vía y duración:
- Educación:
- Signos de alarma:
- Seguimiento:
- Referencia o interconsulta:
Consentimiento, preferencias o rechazo de tratamiento:
Nombre, firma y datos profesionales:
15. Regla práctica para una buena nota
Al finalizar, otro profesional debería poder responder estas preguntas:
- ¿Quién es el paciente?
- ¿Por qué consultó?
- ¿Qué síntomas y signos tiene?
- ¿Qué problemas clínicos se identificaron?
- ¿Qué diagnósticos se consideraron?
- ¿Qué estudios se solicitaron o revisaron?
- ¿Qué se decidió y por qué?
- ¿Qué tratamiento recibió?
- ¿Qué debe vigilarse?
- ¿Cuándo y cómo será el seguimiento?
Si alguna de estas respuestas no puede obtenerse de la nota, probablemente falta información relevante. En la práctica, además de esta estructura general, debe utilizarse el formato institucional y la normativa específica del país donde se ejerce; la NOM-004-SSA3-2012 es aplicable al contexto mexicano y no sustituye la revisión de normas locales sobre consentimiento, protección de datos, expediente electrónico y conservación documental.[1]
Fuentes
- https://dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5272787
- https://platiica.economia.gob.mx/normalizacion/nom-004-ssa3-2012/
- https://www.gmc-uk.org/professional-standards/the-professional-standards/confidentiality/disclosing-patients-personal-information-a-framework
- https://www.medigraphic.com/pdfs/conamed/con-2022/con223g.pdf
- http://www.conamed.gob.mx/gobmx/capacitacion/pdf/p2norte.pdf
- https://www.gmc-uk.org/professional-standards/the-professional-standards/confidentiality
- https://www.gmc-uk.org/professional-standards/the-professional-standards/confidentiality/managing-and-protecting-personal-information
- https://blog.hulipractice.com/resumen-de-la-norma-oficial-mexicana-nom-024/
- https://saludtotal.mx/es/blog/nom-004-ssa3-2012-guia-completa/
- https://www.scribd.com/document/685155589/GMC-guidance-for-doctors-Confidentiality-good-practice-in-handling-patient-information-70080105
- https://www.gmc-uk.org/professional-standards/the-professional-standards/confidentiality/about-this-guidance
- https://www.gmc-uk.org/professional-standards/the-professional-standards/confidentiality---disclosing-for-education-and-training-purposes
- https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=b3eac7ba-c839-42bd-b8bc-fcba8eb339d0
- https://www.youtube.com/watch?v=_vHxJiQu0qg
- https://www.gmc-uk.org/professional-standards/the-professional-standards/confidentiality---disclosing-information-for-employment-insurance-and-similar-purposes/disclosing-information-for-employment-insurance-and-similar-purposes
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.