¿Cómo determinar si un trastorno ácido-base está compensado en una gasometría?

Respuesta generada por Itaca · 15 fuentes · 13 de septiembre de 2026

Pregunta original

como puedo saber en una gasometria cuando un trastorno acido base esta compensado?

Resumen

En una gasometría, un trastorno está compensado cuando la respuesta fisiológica esperada modifica la otra variable —PaCO₂ o HCO₃⁻— en la magnitud prevista. La compensación no suele normalizar completamente el pH ni sobrecorregirlo; un pH normal puede ocultar dos trastornos primarios simultáneos. Para confirmarla, primero identifique el trastorno primario y después compare el valor medido con el valor compensatorio esperado mediante fórmulas clínicas.[1]

Método práctico

  1. Revise el pH

    • pH < 7,35: acidemia.
    • pH > 7,45: alcalemia.
    • pH entre 7,35 y 7,45: puede existir compensación completa o un trastorno mixto.
  2. Identifique el proceso primario

    • pH bajo + HCO₃⁻ bajo → acidosis metabólica.
    • pH bajo + PaCO₂ alta → acidosis respiratoria.
    • pH alto + HCO₃⁻ alto → alcalosis metabólica.
    • pH alto + PaCO₂ baja → alcalosis respiratoria.
  3. Calcule la compensación esperada

    • Si el valor medido está dentro del intervalo esperado, la compensación es apropiada.
    • Si está fuera, sospeche un trastorno ácido-base mixto.

Fórmulas de compensación

1. Acidosis metabólica

La compensación es respiratoria: aumenta la ventilación y disminuye la PaCO₂.

Fórmula de Winter:

PaCO₂ esperada = 1,5 × HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg.[1]

Interpretación:

  • PaCO₂ medida dentro del intervalo esperado → compensación respiratoria apropiada.
  • PaCO₂ medida mayor de la esperada → acidosis respiratoria concomitante.
  • PaCO₂ medida menor de la esperada → alcalosis respiratoria concomitante.

Ejemplo: HCO₃⁻ = 12 mEq/L.

  • PaCO₂ esperada = 1,5 × 12 + 8 = 26 mmHg.
  • Intervalo esperado: aproximadamente 24–28 mmHg.
  • Una PaCO₂ de 40 mmHg no representa “compensación normal”: indica ventilación insuficiente y acidosis respiratoria asociada.

2. Alcalosis metabólica

La compensación es respiratoria: aumenta la PaCO₂ por hipoventilación, aunque suele ser limitada por la necesidad de mantener la oxigenación.

PaCO₂ esperada ≈ 40 + 0,6 × aumento del HCO₃⁻ respecto a 24, con una variabilidad aproximada de ±5 mmHg.[1]

Como regla práctica, la PaCO₂ aumenta aproximadamente 0,6–0,75 mmHg por cada aumento de 1 mEq/L del HCO₃⁻. Una PaCO₂ que excede aproximadamente 55 mmHg debe hacer considerar una acidosis respiratoria adicional, particularmente si existe hipoxemia o enfermedad pulmonar.[2]

3. Acidosis respiratoria

La compensación es metabólica y renal: aumenta el HCO₃⁻. Debe distinguirse entre un proceso agudo y uno crónico.

Por cada aumento de 10 mmHg de PaCO₂ sobre 40 mmHg:

  • Aguda: el HCO₃⁻ aumenta aproximadamente 1–2 mEq/L.
  • Crónica: el HCO₃⁻ aumenta aproximadamente 3–4 mEq/L.[2]

Un HCO₃⁻ menor de lo esperado sugiere acidosis metabólica concomitante; uno mayor de lo esperado sugiere alcalosis metabólica concomitante.

4. Alcalosis respiratoria

La compensación es metabólica: disminuye el HCO₃⁻.

Por cada descenso de 10 mmHg de PaCO₂ por debajo de 40 mmHg:

  • Aguda: el HCO₃⁻ disminuye aproximadamente 2 mEq/L.
  • Crónica: el HCO₃⁻ disminuye aproximadamente 4–5 mEq/L, y puede alcanzar una reducción mayor tras varios días.[1]

Si el HCO₃⁻ es más bajo de lo esperado, considere acidosis metabólica adicional; si es más alto, alcalosis metabólica adicional.

Qué significa “parcialmente” o “completamente compensado”

  • Sin compensación: la variable compensatoria todavía no ha cambiado de forma significativa.
  • Compensación parcial: el pH continúa fuera del intervalo normal, pero la respuesta compensatoria está presente y es apropiada.
  • Compensación completa: el pH está dentro del intervalo de 7,35–7,45 y la variable compensatoria se encuentra en el rango esperado.

Sin embargo, “compensación completa” no debe diagnosticarse solo porque el pH sea normal. Por ejemplo, un pH de 7,40 con PaCO₂ alta y HCO₃⁻ alto puede corresponder a acidosis respiratoria crónica, pero también a acidosis respiratoria y alcalosis metabólica simultáneas. La comparación cuantitativa con la compensación esperada es esencial.[2]

Regla clínica clave

La compensación fisiológica:

  • No sobrecorrige el pH hacia el lado opuesto.
  • Tiene límites fisiológicos.
  • Si la compensación observada es mayor o menor de la esperada, debe sospecharse un segundo trastorno primario.

Además de la gasometría, en una acidosis metabólica conviene valorar electrolitos, brecha aniónica y, cuando corresponda, la brecha delta; la gasometría aislada no define por sí sola la causa del trastorno.[3]

Fuentes

  1. https://www.thoracic.org/professionals/clinical-resources/critical-care/clinical-education/abgs.php
  2. https://www.merckmanuals.com/professional/multimedia/table/primary-changes-and-compensations-in-simple-acid-base-disorders
  3. https://www.merckmanuals.com/professional/nephrology/acid-base-regulation-and-disorders/metabolic-acidosis
  4. https://www.merckmanuals.com/professional/nephrology/acid-base-regulation-and-disorders/acid-base-disorders
  5. https://www.merckmanuals.com/en-ca/professional/endocrine-and-metabolic-disorders/acid-base-regulation-and-disorders/acid-base-disorders
  6. https://pulmtools.com/learn/abg-compensation-rules
  7. https://www.medlabcalc.com/2024/03/hitung-analisis-gas-darah-agd-arterial.html
  8. https://medschool.cuanschutz.edu/docs/librariesprovider60/education-docs/heartbeat-im-res/suggested-read/evaluation-of-acid-base-disorders.pdf?sfvrsn=7d5f31b9_2
  9. https://www.merckmanuals.com/professional/nephrology/acid-base-regulation-and-disorders/acid-base-regulation
  10. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9416819/
  11. https://www.merckmanuals.com/professional/nephrology/acid-base-regulation-and-disorders/metabolic-alkalosis
  12. https://www.merckmanuals.com/professional/nephrology/acid-base-regulation-and-disorders/respiratory-acidosis
  13. https://www.amboss.com/us/knowledge/acid-base-disorders
  14. https://is.muni.cz/el/med/jaro2016/usmle_jaro/um/USMLE_3_Acid_Base.pdf?lang=en
  15. https://derangedphysiology.com/main/cicm-primary-exam/acid-base-physiology/Chapter-605/assessment-compensation-boston-and-copenhagen-methods

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre trastornos del equilibrio ácido-base