¿Clínica, diagnóstico y tratamiento del herpes zóster?
cuáles son las características clínicas del herpes zoster y los métodos diagnósticos. El tratamiento antiviral logra prevenir la neuralgia postherpética, está indicado el tratamiento con corticoides sistémicos y en ese caso, logra acortar la duración del cuadro y la aparición de la neuralgia postherpética?
Resumen ejecutivo
El herpes zóster es la reactivación del virus varicela-zóster en un ganglio sensitivo, típicamente con dolor o parestesias prodrómicas seguidos de una erupción vesicular unilateral y dermatomérica. El diagnóstico suele ser clínico; la reacción en cadena de la polimerasa para detectar ADN del virus en vesículas o costras es la prueba confirmatoria de elección cuando la presentación es atípica, el paciente está inmunodeprimido o existe afectación neurológica, ocular o visceral. Los antivirales iniciados precozmente reducen la duración de las lesiones, la aparición de nuevas vesículas y el dolor agudo, pero no han demostrado prevenir de forma consistente la neuralgia postherpética. Los corticoides sistémicos no deben utilizarse de manera rutinaria: pueden proporcionar un beneficio modesto y transitorio sobre el dolor agudo o la cicatrización, pero no reducen la neuralgia postherpética.
Características clínicas
Presentación típica
El cuadro suele comenzar con dolor urente, hiperalgesia, alodinia, prurito, parestesias o disestesias localizadas en el dermatoma afectado; estos síntomas pueden preceder a la erupción entre 1 y varios días. Posteriormente aparecen máculas y pápulas eritematosas que evolucionan a vesículas agrupadas, a veces pustulosas, y luego a costras. Las lesiones nuevas suelen aparecer durante los primeros 2–4 días, mientras que la cicatrización cutánea ocurre habitualmente en 2–4 semanas CDC: características clínicas del herpes zóster [1].
La distribución clásica es unilateral y afecta uno o dos dermatomas contiguos, con mayor frecuencia torácicos, cervicales, lumbares o de la cara; generalmente no cruza la línea media. Puede acompañarse de fiebre, malestar, cefalea o adenopatías regionales, aunque los síntomas sistémicos suelen ser leves CDC: descripción clínica del herpes zóster [2].
La intensidad del dolor es muy variable y no siempre guarda relación con la extensión de la erupción. En personas mayores, inmunodeprimidas o con afectación trigeminal, el dolor puede ser intenso y persistir después de la resolución cutánea. La neuralgia postherpética se define habitualmente como dolor en el dermatoma afectado que persiste durante al menos 90–120 días desde el inicio de la erupción, aunque la definición temporal varía entre ensayos y guías.
Presentaciones especiales y signos de alarma
-
Zóster oftálmico: afecta la primera división del nervio trigémino y puede producir lesiones en frente, párpado, dorso o punta nasal. La presencia de lesiones en la punta de la nariz sugiere afectación nasociliar y mayor riesgo de compromiso ocular, aunque la ausencia de este signo no excluye queratitis, uveítis o retinitis. Dolor ocular, fotofobia, disminución visual o lesiones perioculares requieren evaluación oftalmológica urgente, porque puede existir pérdida visual aguda o tardía CDC: complicaciones del herpes zóster [1].
-
Zóster ótico y síndrome de Ramsay Hunt: puede causar otalgia, vesículas en el conducto auditivo o pabellón auricular, hipoacusia, vértigo y parálisis facial periférica. La parálisis facial asociada a lesiones óticas exige tratamiento precoz y valoración especializada guía europea S2k sobre zóster y neuralgia postherpética [3].
-
Zóster diseminado: se caracteriza por numerosas lesiones fuera del dermatoma primario y es más probable en pacientes con neoplasias hematológicas, trasplante, infección por VIH avanzada o tratamiento inmunosupresor. Puede asociarse a neumonitis, hepatitis, meningoencefalitis u otras complicaciones viscerales CDC: manual sobre zóster [4].
-
Zóster sine herpete: dolor radicular o neuropático compatible sin lesiones cutáneas. Es una entidad difícil de confirmar; el diagnóstico requiere integrar la clínica con detección de ADN del virus o evidencia virológica en muestras apropiadas, y deben excluirse otras causas de dolor neuropático.
Métodos diagnósticos
Diagnóstico clínico
En un paciente inmunocompetente con dolor neuropático seguido de vesículas agrupadas, unilaterales y limitadas a un dermatoma, el diagnóstico clínico suele ser suficientemente fiable y no es necesario realizar pruebas de laboratorio de rutina CDC: descripción clínica del herpes zóster [2].
La exploración debe documentar:
- Dermatomas afectados y si las lesiones cruzan o no la línea media.
- Duración del dolor y de la erupción.
- Presencia de lesiones nuevas.
- Afectación ocular, auditiva, facial, meníngea o motora.
- Extensión fuera del dermatoma.
- Estado inmunitario, edad, embarazo, función renal y fármacos inmunosupresores.
Confirmación mediante PCR
La prueba de elección en casos dudosos es la PCR para ADN del virus varicela-zóster, preferentemente a partir de:
- Exudado de una vesícula recién abierta.
- Células de la base de la lesión.
- Costra de una lesión en fase de cicatrización.
La PCR es rápida y más sensible que el cultivo viral; las costras y el material de la base de la lesión suelen ser mejores muestras que el líquido vesicular superficial CDC: pruebas de laboratorio para virus varicela-zóster [5].
Es particularmente razonable solicitar PCR cuando:
- La erupción no es claramente dermatomérica.
- Predominan lesiones pustulosas, necróticas, hemorrágicas o eccematosas.
- No hay erupción cutánea, como en el posible zóster sine herpete.
- Existe inmunosupresión.
- Se sospecha zóster diseminado.
- Hay afectación ocular, ótica o neurológica.
- Es necesario distinguir herpes zóster de herpes simple, impétigo, dermatitis de contacto, picaduras, eccema herpeticum o enfermedad ampollosa.
Otras pruebas
El cultivo viral tiene sensibilidad limitada y es más lento, por lo que no es la prueba preferida. La tinción de Tzanck y la inmunofluorescencia directa tienen utilidad limitada y no sustituyen a la PCR cuando esta está disponible CDC: manual sobre zóster [4].
La serología tiene poca utilidad para confirmar un episodio localizado de herpes zóster, porque los anticuerpos reflejan con frecuencia una infección previa o vacunación. En sospecha de meningoencefalitis, mielitis u otra afectación del sistema nervioso central, la PCR del líquido cefalorraquídeo debe interpretarse junto con la clínica, la celularidad, las proteínas y otros estudios; una PCR negativa tardía no excluye por completo la enfermedad. La afectación ocular puede requerir PCR de humor acuoso en casos seleccionados, habitualmente coordinada con oftalmología.
Tratamiento antiviral y neuralgia postherpética
¿Cuándo está indicado el antiviral?
En adultos con herpes zóster localizado, el beneficio es mayor cuando el tratamiento se inicia dentro de las primeras 72 horas desde el comienzo de las lesiones cutáneas. Las opciones orales habituales son aciclovir, valaciclovir o famciclovir; la selección depende de función renal, adherencia, interacciones, disponibilidad y gravedad CDC: manejo clínico del herpes zóster [2].
Debe considerarse tratamiento incluso después de 72 horas cuando:
- Continúan apareciendo vesículas.
- Existe dolor intenso o afectación extensa.
- El paciente es inmunodeprimido.
- Hay zóster oftálmico, ótico o facial.
- Se sospecha enfermedad diseminada o visceral.
- Hay complicaciones neurológicas.
En enfermedad diseminada, visceral, neurológica grave o en determinados pacientes inmunodeprimidos puede ser necesario aciclovir intravenoso y hospitalización. La evidencia de iniciar antivirales tardíamente en un zóster localizado, completamente costroso y sin lesiones nuevas es limitada; en ese escenario la decisión es individualizada guía europea S2k sobre tratamiento del herpes zóster [3].
Efecto sobre el cuadro agudo
Los ensayos aleatorizados y las guías clínicas indican que los antivirales reducen la formación de nuevas lesiones, aceleran la resolución de la erupción y disminuyen modestamente la intensidad o duración del dolor agudo, sobre todo cuando se administran precozmente CDC: descripción clínica del herpes zóster [2].
El efecto clínico no debe sobredimensionarse: los antivirales no eliminan el virus latente ni garantizan la desaparición rápida del dolor. Su utilidad es mayor en pacientes con riesgo de complicaciones, dolor relevante, afectación craneal o inmunosupresión.
¿Previenen la neuralgia postherpética?
La mejor evidencia disponible no demuestra una prevención consistente de la incidencia de neuralgia postherpética:
- En la revisión Cochrane, el aciclovir oral no redujo significativamente la neuralgia postherpética a los 4 meses ni a los 6 meses; para la incidencia a 6 meses, el efecto agrupado fue RR 1,05, con intervalo de confianza de 0,87 a 1,27. La certeza de esta conclusión para aciclovir fue alta revisión Cochrane sobre antivirales y neuralgia postherpética [6].
- Para famciclovir y valaciclovir existe evidencia de que pueden acortar la duración del dolor persistente en algunos ensayos, pero no hay demostración sólida y uniforme de que reduzcan la proporción de pacientes que desarrollan neuralgia postherpética revisión sistemática de ensayos sobre tratamiento agudo del herpes zóster [7].
- Por tanto, es incorrecto indicar un antiviral exclusivamente con la expectativa de prevenir la neuralgia postherpética; se indica para modificar la fase aguda y reducir complicaciones, con la posible ventaja adicional de disminuir la duración del dolor en algunos pacientes.
La discrepancia entre estudios antiguos y revisiones posteriores se debe en parte a diferencias en la definición de neuralgia postherpética, el momento de inclusión, la edad de los participantes, la gravedad inicial y el comparador. No debe interpretarse que la ausencia de prevención de neuralgia invalide el tratamiento antiviral precoz.
Corticoides sistémicos
¿Están indicados de rutina?
No. Los corticoides sistémicos no deben administrarse como monoterapia y no deben sustituir al antiviral. En un herpes zóster no complicado, el balance entre beneficio modesto y riesgos potenciales —hiperglucemia, hipertensión, insomnio, alteraciones psiquiátricas, retención de líquidos, infección y descompensación de comorbilidades— no favorece su uso rutinario.
Pueden considerarse de forma individualizada como coadyuvantes en adultos inmunocompetentes con dolor agudo moderado o intenso, edema o inflamación importante, siempre asociados a un antiviral y después de valorar contraindicaciones. No existe evidencia suficiente para extender esta práctica a pacientes inmunodeprimidos, con infección activa no controlada, diabetes descompensada, hipertensión grave, enfermedad ulcerosa activa o alto riesgo infeccioso.
¿Acortan la duración del cuadro?
El ensayo aleatorizado publicado en New England Journal of Medicine evaluó aciclovir durante 7 o 21 días, con o sin prednisolona. La prednisolona añadida produjo solo beneficios pequeños en la cicatrización y en la intensidad del dolor durante las primeras semanas; no modificó de manera clínicamente importante la evolución global del cuadro ECA de aciclovir con o sin prednisolona, NEJM [8].
En consecuencia, los corticoides pueden acelerar modestamente algunos parámetros tempranos, pero no debe afirmarse que acorten de forma sustancial la duración total de la enfermedad ni que reduzcan de manera fiable la duración del dolor persistente.
¿Previenen la neuralgia postherpética?
No se ha demostrado un efecto preventivo. El metaanálisis Cochrane de ensayos aleatorizados encontró que los corticoides orales no redujeron significativamente la neuralgia postherpética a los 6 meses; el estimador agrupado fue RR 0,95, con intervalo de confianza de 0,45 a 1,99, y la evidencia fue de certeza muy baja por imprecisión y riesgo de sesgo revisión Cochrane sobre corticoides y neuralgia postherpética [9].
El ensayo del New England Journal of Medicine llegó a la misma conclusión: añadir prednisolona al aciclovir no redujo la frecuencia ni la gravedad de la neuralgia postherpética ECA de aciclovir con o sin prednisolona, NEJM [8].
Decisión clínica práctica
- Presentación típica y localizada: diagnóstico clínico; iniciar antiviral si el paciente consulta dentro de 72 horas, especialmente si tiene edad avanzada, dolor importante, lesiones extensas o factores de riesgo.
- Consulta tardía: tratar si aparecen lesiones nuevas o si existe afectación ocular, ótica, facial, neurológica, diseminada o inmunosupresión; la evidencia para casos localizados y completamente costrosos es limitada.
- Presentación atípica: realizar PCR de una vesícula, de la base de la lesión o de una costra; evitar basarse únicamente en serología.
- Dolor agudo: utilizar analgesia adecuada además del antiviral; el antiviral por sí solo no controla siempre el dolor.
- Corticoide sistémico: no usar de rutina ni para prevenir neuralgia postherpética; reservarlo para casos seleccionados de dolor o inflamación intensa, siempre junto con antiviral y con evaluación individual del riesgo.
- Ojo, oído, déficit neurológico o diseminación: tratamiento antiviral urgente, valoración especializada y, según la gravedad, consideración de tratamiento intravenoso.
Fuentes
- https://www.cdc.gov/shingles/hcp/clinical-signs/index.html
- https://www.cdc.gov/shingles/hcp/clinical-overview/index.html
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ddg.14013
- https://www.cdc.gov/pinkbook/hcp/table-of-contents/chapter-23-zoster.html
- https://www.cdc.gov/chickenpox/php/laboratories/index.html
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10583132/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10735485/
- https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199403313301304
- https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD005582.pub5/full
- https://www.cdc.gov/shingles/index.html
- https://cdn.who.int/media/docs/default-source/immunization/position_paper_documents/herpes_zoster/who_herpes_zoster_background_position_paper.pdf?sfvrsn=5466f2c3_3
- https://www.idsociety.org/globalassets/idsa/practice-guidelines/ciae104.pdf
- https://www.idsociety.org/practice-guideline/skin-and-soft-tissue-infections/
- https://www.idsociety.org/practice-guideline/laboratory-diagnosis-of-infectious-diseases/
- https://www.idsociety.org/practice-guideline/practice-guidelines/
- https://www.guidelines.edf.one/uploads/attachments/cl263cc8500dblajnnzlk8n00-herpes-zoster-diagnosis-2017-gl.pdf
- https://www.idsociety.org/idsa_practice_guidelines/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7187398/
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK441824/
- https://www.cochrane.org/evidence/CD006866_antiviral-treatment-preventing-nerve-pain-after-shingles-postherpetic-neuralgia
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27943311/
- https://thennt.com/nnt/antiviral-medications-prevention-postherpetic-neuralgia-herpes-zoster-infection/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9322848/pdf/healthcare-10-01181.pdf
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC90729/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7492102/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21482862/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9129551/
- https://jamanetwork.com/journals/jamaophthalmology/fullarticle/2830901
- https://www.aafp.org/afp/2017/1115/p656
- https://www.aafp.org/afp/2006/0301/p882
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11031393/
- https://www.cochrane.org/evidence/CD005582_what-are-effects-corticosteroids-preventing-postherpetic-neuralgia
- https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD005582.pub3/references
- https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD005582.pub2/full
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10981565/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23543541/
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2885599/
- https://thennt.com/nnt/corticosteroids-preventing-postherpetic-neuralgia-herpes-zoster-infection/
- https://www.hrpub.org/journals/article_info.php?aid=5973
- https://www.acpjournals.org/doi/abs/10.7326/0003-4819-125-5-199609010-00004
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3280625/
- https://researchonline.lshtm.ac.uk/id/eprint/2821994/1/European-consensus-based-S2k-Guideline-on-the-Management-of-Herpes-Zoster_Part-2-Treatment.pdf
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK69056/
- https://assets.ctfassets.net/axiox8v3hi9j/4HHNxtWGgLA1WdIHEpjmH7/30c6dfc226f61f527ae2ca3359138cbb/Shingles_Treatment_Guidelines__A_Complete__Up-to-Date_Guide_to_Managing_Herpes_Zoster_and_Postherpetic_Neuralgia.pdf
- https://pure.amsterdamumc.nl/ws/files/159141648/European-consensus-based-s2k-guideline-on-the-management-of-herpes-zoster---guided-by-the-european-dermatology-forum-.pdf
- https://www.scribd.com/document/649101574/Acad-Dermatol-Venereol-2016-Werner-European-consensus-E2-80-90based-S2k-Guideline-on-the-Management-of-Herpes-Zoster
- https://files-scs.pstatic.net/2023/03/04/6sz5aQ3KAC/Treatment%20of%20herpes%20zoster%20in%20the%20immunocompetent%20host%20-%20UpToDate.pdf
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27579792/
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/ddg.14013
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10135046/
- https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-0043-114605
- https://www.iatrox.com/academy/ukmla/herpes-zoster
- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27804172/
- https://register.awmf.org/assets/guidelines/013-023k_S2k_Diagnostik-Therapie-Zoster-Postzosterneuralgie_2020-09.pdf
- https://cks.nice.org.uk/topics/shingles/management/management/
- https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8876683/
- https://rightdecisions.scot.nhs.uk/media/2328/herpes-zoster-ophthalmicus-v4.pdf
- https://www.health.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0022/1304392/herpes-zoster-shingles-guideline.pdf
- https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/hiv-clinical-guidelines-adult-and-adolescent-opportunistic-infections/varicella-zoster
- https://www.college-optometrists.org/clinical-guidance/clinical-management-guidelines/herpeszosterophthalmicus_hzo
- https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1545540/1/Breuer_European_Zoster_guideline_1_Diagnosis.pdf
- https://www.pcds.org.uk/clinical-guidance/herpes-zoster
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557779/
- https://scispace.com/pdf/recommendations-for-the-management-of-herpes-zoster-1e2n33ddys.pdf
- https://www.cdc.gov/shingles/hcp/clinical-overview.html
Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.