¿Aplica el TEPT en CIE-10 para trauma infantil o se clasifica en otra categoría?

Respuesta generada por Itaca · 4 fuentes · 29 de marzo de 2026

Pregunta original

trastorno estres postraumatica cie 10 aplica para trauma infantil o seria en otra

Resumen

En CIE-10 el diagnóstico de trastorno de estrés postraumático (TEPT) es el mismo código tanto en adultos como en niños, siempre que se cumplan los criterios clínicos. No existe un código distinto “porque el trauma sea infantil”. Lo que cambia es la forma de presentación clínica en la infancia y, en algunos casos, códigos adicionales para describir problemas del desarrollo o del vínculo.


1. Código CIE-10 para TEPT y su uso en infancia

En la CIE-10 (OMS), el trastorno de estrés postraumático se codifica como:

  • F43.1 – Trastorno de estrés postraumático

Este código se utiliza tanto en:

  • Adultos
  • Adolescentes
  • Niños (incluyendo trauma ocurrido en la infancia)

Condiciones clave según CIE-10 (síntesis clínica adaptada a infancia) [1]:

  • Exposición a un acontecimiento estresante excepcionalmente amenazante o catastrófico.
  • Reexperimentación (recuerdos intrusivos, pesadillas, juego traumático repetitivo en niños).
  • Evitación de estímulos relacionados con el trauma.
  • Aumento de la activación (hipervigilancia, irritabilidad, problemas de sueño, sobresaltos).
  • Duración de síntomas al menos varias semanas, con malestar significativo o deterioro funcional.

En niños, la OMS reconoce que las manifestaciones pueden ser más conductuales y menos verbalizadas (regresiones, juego repetitivo, miedos difusos, síntomas somáticos) [1].


2. ¿Hay otro diagnóstico distinto para trauma infantil?

2.1. No hay un “TEPT infantil” separado en CIE-10

  • CIE-10 no crea una categoría diferente para “TEPT por trauma infantil”; se usa F43.1 si se cumplen los criterios.
  • La historia de trauma en la infancia se documenta en la anamnesis y, si es relevante, con códigos complementarios (por ejemplo, factores externos).

2.2. Otros diagnósticos relacionados en infancia

En casos de trauma temprano, especialmente cuando es interpersonal y crónico (maltrato, negligencia, abuso prolongado), pueden considerarse además otros códigos CIE-10:

  • F94.1 – Trastorno de la vinculación de la infancia

  • F94.2 – Trastorno de la relación social desinhibida de la infancia
    (asociados a cuidado patológico, negligencia grave, institucionalización) [2].

  • F91.x – Trastornos de la conducta o F92.x – Trastornos de la conducta y de las emociones de comienzo en la infancia y adolescencia, cuando el trauma se manifiesta sobre todo mediante conducta disruptiva.

  • F93.x – Trastornos emocionales de comienzo en la infancia (por ejemplo, F93.0 ansiedad de separación) si el cuadro principal no cumple criterios de TEPT pero tiene relación con experiencias estresantes.

La elección del diagnóstico depende de:

  • Tipo y cronicidad del trauma (único vs repetido, interpersonal vs accidente).
  • Edad de inicio.
  • Síntoma predominante (reexperimentación típica TEPT vs problemas de vínculo, regulación emocional, conducta).

3. Diferencias con CIE-11 y DSM-5 (solo para contexto conceptual)

Aunque usted pregunta por CIE-10, es útil saber que:

  • CIE-11 introduce:
    • TEPT
    • TEPT complejo (CPTSD), muy relevante para traumas crónicos en infancia [3].
  • DSM-5 incluye un subtipo de TEPT para niños menores de 6 años, con criterios adaptados al desarrollo [4].

Aun así, en entornos que siguen codificación CIE-10, el código administrativo sigue siendo F43.1 para TEPT, independientemente de la edad y de que el trauma sea infantil.


4. Respuesta práctica para la codificación

Si su pregunta es:

“¿El CIE-10 para trastorno por estrés postraumático aplica también para trauma infantil o sería otro?”

La respuesta clínica y de codificación sería:

  1. Sí, el código F43.1 (TEPT) se utiliza también cuando:

    • El paciente es un niño/adolescente, y
    • El trauma ocurrió en la infancia (reciente o remota), siempre que cumpla criterios TEPT.
  2. Si el trauma es temprano, crónico y con alteraciones marcadas del apego, regulación emocional o conducta, valore si además corresponde otro diagnóstico CIE-10 (F94.x, F91.x, F92.x, F93.x) según la fenomenología predominante.

  3. En el informe clínico es importante dejar claramente descrito:

    • Tipo de trauma (por ejemplo, abuso sexual infantil, maltrato físico, negligencia).
    • Edad aproximada de inicio.
    • Relación temporal con el inicio de los síntomas.

Si me indica la edad del paciente, tipo de trauma y sintomatología predominante, puedo ayudarle a afinar si es más consistente con TEPT CIE-10 (F43.1) u otro diagnóstico de la sección F9x de inicio en la infancia.


[1] [1]
[2] [2]
[3] [3]
[4] [4]

Fuentes

  1. https://icd.who.int/browse10/2019/en#/F43.1
  2. https://icd.who.int/browse10/2019/en#/F94
  3. https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http://id.who.int/icd/entity/2070699808
  4. https://dsm.psychiatryonline.org/doi/book/10.1176/appi.books.9780890425596

Respuesta generada por inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas. Verifica las fuentes antes de aplicarla.

¿Tienes una pregunta sobre tu propio caso? Itaca responde con fuentes en segundos.

Hacer una pregunta

Más preguntas sobre Psiquiatría